{"countryCode":"SK","ico":"57667993","dic":null,"icdph":null,"name":"Katarína Ošvátová - tlmočníčka, prekladateľka","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"82110","addressId":null,"establishedOn":"2026-06-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":null,"okres":null,"kraj":null,"obec":null,"velkost":null,"druhVlastnictva":null,"dissolvedOn":null,"konsolidovana":null,"ruzId":null,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"110-367210","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-07-11T01:29:11.459Z","lastSeenAt":"2026-09-19T11:46:51.153Z","lastRpoFetchAt":"2026-09-19T11:46:51.044Z","lastOrsrFetchAt":null,"lastRuzFilingsFetchAt":null,"ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"4922605c-9af7-4c4a-81ef-74aa67662328","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57667993","text":"Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy","validFrom":"2026-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-19T11:46:51.141Z"}],"registrations":[{"id":"5e82a2be-a15d-4eb0-92a5-64ba4ed11f9a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57667993","rpoEntityId":19279061,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"110-367210","registeredOn":"2026-06-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-19T11:46:51.055Z"}],"filings":[],"velkostLabel":null,"kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"57667993","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":null,"regionCode":null,"municipalityCode":null,"sizeCode":null,"ownershipType":null,"consolidated":null,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}