{"countryCode":"SK","ico":"57174458","dic":null,"icdph":null,"name":"Róbert Šumichrast - Šumichrast Translations","legalForm":"101","status":"pozastavená","nace":"82110","addressId":null,"establishedOn":"2025-08-25T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Bratislava - mestská časť Petržalka","psc":null,"okres":"SK0105","kraj":"SK010","obec":"SK0105529460","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":2470431,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"110-358245","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T08:51:54.315Z","lastSeenAt":"2026-08-20T09:23:48.179Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-20T09:23:48.090Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-08T08:55:26.636Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-14T21:29:56.971Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"86d41e19-bae2-45ec-9ea0-a966a578bb5e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"708cf7ce-9703-463f-b76d-2b594be64ba1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Mimoškolská vzdelávacia činnosť","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"12434f22-9b4e-45d6-ba2c-4ec8f5fcf4e6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"968cead2-4575-4b64-a530-89eb3527ed2a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"02327266-cb4e-4b65-9b09-386ca94c8239","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"debf9c9c-68b9-44ca-9165-629a449f150e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"f1937abf-9cf0-43f5-961e-f127de6ee6f2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských, zábavných, športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"f70ba902-c867-4812-b4fa-257be2c4cfd7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"0dbcf218-7227-4684-bbcd-62427596a331","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"060432b7-8096-4354-8897-520efd0f0b37","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"},{"id":"325f14ac-4aa3-477c-b448-d1df75868910","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","text":"Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce","validFrom":"2025-08-25T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2026-03-01T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-01-01T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.169Z"}],"registrations":[{"id":"6eb138a3-dab7-459e-bd52-4099f2f1e515","companyCountryCode":"SK","companyIco":"57174458","rpoEntityId":18710800,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"110-358245","registeredOn":"2025-08-25T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-20T09:23:48.095Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"57174458","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0105","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0105529460","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"suspended","registerCode":"trade","vatRegistration":null}