{"countryCode":"SK","ico":"56400039","dic":"2122298112","icdph":"SK2122298112","name":"Both Auto, s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"82990","addressId":"e9378377-c020-49c5-9225-83ef50cc9de1","establishedOn":"2024-07-24T00:00:00.000Z","street":"Jelenia 1","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81105","okres":"SK0101","kraj":"SK010","obec":"SK0101528595","velkost":"02","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":2314136,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T08:42:00.517Z","lastSeenAt":"2026-05-11T01:18:38.536Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T01:55:08.416Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-11T01:18:38.535Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-26T21:17:58.502Z","address":{"id":"e9378377-c020-49c5-9225-83ef50cc9de1","street":"Jelenia 1","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81105","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"81105"},"roles":[],"activities":[{"id":"992dd16c-41a1-477d-9629-5eb16ab094b1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Diagnostika a opravy cestných motorových vozidiel","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"a302d1bb-a953-4de4-9777-b85b4e9de7fa","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Údržba motorových vozidiel bez zásahu do motorickej časti vozidla","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"bc548655-90f6-4622-962e-1a55ea5614ee","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"07c6445b-5715-4386-bbe2-3eaa0944b95a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"d11d391f-3b3c-40b9-b53f-4a55b96edf1f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"ef0b7397-b227-457e-af26-c6cf527d8009","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"8f0be5fd-c18b-4a2c-9327-882970662966","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"3917d9a2-630b-4cbe-bf49-3ce76d1a56aa","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Poskytovanie služieb osobného charakteru","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"cc2c8391-7600-43b9-ae87-ac26475970c2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"2a37d6eb-6416-48d0-a6af-ff11dbca5678","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Skladové, pomocné a prepravné služby v doprave","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"3c095545-5df6-40bb-83b1-fe5c9def9104","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Uskutočňovanie stavieb a ich zmien","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"d178ae9f-4f76-4477-91d2-d7f54c5d16bc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"bc99ba81-0bba-499f-b5d5-c484bcd66a55","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"99123a83-3510-4b63-ae49-69d3febc0baf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Diagnostika kanalizačných potrubí a čistenie kanalizačných systémov","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"5f580e3a-66dc-423d-9d4f-71e95dfd0ba9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"8e5b82c1-7e56-43e1-b216-e4a08eef0cf4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Úprava nerastov, dobývanie rašeliny a bahna a ich úprava","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"16a9a994-6fe0-4d22-99f1-b37acea38dbe","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu, prevádzkovanie výdajne stravy","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"970a7cae-7a90-46be-87cb-b1e757738261","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských, zábavných, športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"d4588fac-a203-407c-a5ee-f542e27cf024","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"e2e8d3b2-c9cc-408d-acaf-3cc40f9f43ea","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"28dc3af3-64f4-4d59-92fb-45cfdf336ba8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"e33a40c2-ffd3-41a0-9676-f30f4a12aa9a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"23cd73f7-9ae7-4f9a-99f2-504ecbbc7d86","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živnosti","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"25afb60f-ccbf-4c6d-bb91-eea666c90754","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Inžinierske činnosti, technické testovanie a analýzy","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"333ab155-6a75-40fe-b70e-7a2f60704f87","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"},{"id":"fd48c26b-36a8-4d6f-be87-49e34a42e3e0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","text":"Mimoškolská vzdelávacia činnosť","validFrom":"2024-07-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T01:18:38.314Z"}],"filings":[{"id":"ea2129d4-a201-4999-b4a5-6830f163698b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9897558,"obsah":{"tabulky":[{"data":["148122","19271","93134","","","","93134","","","","93134","","","","","","","","","","","","","","","","54988","19271","23858","","","","29518","1200","27730","1200","1788","","","","1612","18071","1612","18071","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["148122","19271","109420","17421","10000","10000","10000","10000","","","90972","","","","","","7421","","1027","7421","38702","1850","20727","","","","","","17975","1850","16138","","189","173","1648","1367","","310","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["36786","10097","3400","","33385","10097","","","","","","","1","","33894","1320","","","28143","356","116","559","1622","405","428","","","","","","","","3585","","2892","8777","8526","9182","","","","","","","","","","","","","","","1525","","","","","","","","1425","","","","100","","-1525","","1367","8777","340","1356","","","1027","7421"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122298112","ico":"56400039","adresa":{"psc":"81105","cislo":"1","mesto":"BRATISLAVA - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"JELENIA"},"skNace":"82990","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2026-02-06","nazovUctovnejJednotky":"Both Auto, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Mestský súd Bratislava III, registrác"}},"prilohy":[{"id":12123796,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"1a6810a705a626b01ca12cd92d1fda504d73482d6920c61b062e9c9acd09061d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73474},{"id":12123797,"meno":"MUJ_2122298112_IR_2025_4528927_5934129.pdf","jazyk":"SLK","digest":"05b8fca5df7a499889edfd2e7c3c7780e51c0f19519e7ea8056fe155d28fee9d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":183003}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6636474,"datumPoslednejUpravy":"2026-02-11"}],"zavierka":{"id":6636474,"typ":"Riadna","idUJ":2314136,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-02-10","datumZostavenia":"2026-02-06","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[9897558],"datumPoslednejUpravy":"2026-02-11"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T12:46:20.074Z","financialStatement":{"filingId":"ea2129d4-a201-4999-b4a5-6830f163698b","revenue":"36786","ebitda":"2892","assets":"148122","equity":"109420","netIncome":"1027","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"60ad4bbe-dd94-4653-b75f-3f211b77e913","companyCountryCode":"SK","companyIco":"56400039","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9558777,"obsah":{"tabulky":[{"data":["10704","","7833","","","","7833","","","","7833","","","","","","","","","","","","","","","","2871","","","","","","1200","","1200","","","","","","1671","","1671","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["10704","","10139","","10000","","10000","","","","","","","","","","","","139","","565","","","","","","","","565","","","","173","","82","","310","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["10097","","","","10097","","","","","","","","","","9887","","","","356","","8959","","405","","","","167","","","","","","","","210","","782","","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","","","","","","","","","1","","-1","","209","","70","","","","139",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122298112","ico":"56400039","adresa":{"psc":"81105","cislo":"1","mesto":"BRATISLAVA - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"JELENIA"},"skNace":"82990","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2025-03-30","nazovUctovnejJednotky":"Both Auto, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Mestský súd Bratislava III, registrác"}},"prilohy":[{"id":11574128,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"a13aa5f0163ec89145c24041a6a1223e90f4b763fb9b798b2c70ba9f3ecb5dfb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":72553},{"id":11574129,"meno":"MUJ_2122298112_IR_2024_4289741_5629269.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f0265c373c49c9a6b34baf27cf4d036de86755b28eb7ef092c670e2ddeb69fa1","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179340}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6365518,"datumPoslednejUpravy":"2025-04-02"}],"zavierka":{"id":6365518,"typ":"Riadna","idUJ":2314136,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-03-30","datumZostavenia":"2025-03-30","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9558777],"datumPoslednejUpravy":"2025-04-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T21:17:58.412Z","financialStatement":{"filingId":"60ad4bbe-dd94-4653-b75f-3f211b77e913","revenue":"10097","ebitda":"210","assets":"10704","equity":"10139","netIncome":"139","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"10–19","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"56400039","taxId":"2122298112","vatId":"SK2122298112","postalCode":"81105","districtCode":"SK0101","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0101528595","sizeCode":"02","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"56400039","icDph":"SK2122298112","druhReg":"§4","registeredAt":"2025-03-01T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":"2025-03-01T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:57.721Z","nationalId":"56400039","vatId":"SK2122298112","registrationCategory":"§4"}}