{"countryCode":"SK","ico":"55661891","dic":"2122052350","icdph":"SK2122052350","name":"CentrumPrekladov s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"c240fa7f-0c4b-444f-9264-2e2ae60e57bd","establishedOn":"2023-08-15T00:00:00.000Z","street":"Timravy 1100/7","city":"Martin","psc":"03601","okres":"SK0316","kraj":"SK031","obec":"SK0316512036","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":2207404,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Žilina","registerNumber":"Sro/82877/L","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T08:32:57.024Z","lastSeenAt":"2026-05-10T04:49:03.211Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T01:43:34.117Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-10T04:49:03.210Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T18:39:06.637Z","address":{"id":"c240fa7f-0c4b-444f-9264-2e2ae60e57bd","street":"Timravy 1100/7","city":"Martin","psc":"03601","region":"SK031","country":"SK","postalCode":"03601"},"roles":[],"activities":[{"id":"aedbff6a-48a8-446c-be7b-fa6570f31ba4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazyk","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"},{"id":"0cdb8ad6-1704-4f21-b081-4d8e93f03f91","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: španielsky jazyk","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"},{"id":"f512b567-16cc-4269-af5d-1bff1db2ce1a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno- hospodárskej povahy","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"},{"id":"ecaaea6a-5f46-402b-8d3c-020c9b54b9e8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Mimoškolská vzdelávacia činnosť","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"},{"id":"b4154266-3abf-4a56-9dc2-336f29d9b6bb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"},{"id":"001e446c-b335-4ebd-b721-55abc822a958","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2023-08-15T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T04:49:03.174Z"}],"filings":[{"id":"602f16ef-fb56-44dc-9002-bf90345fa131","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10125869,"obsah":{"tabulky":[{"data":["11286","12175","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11286","12175","","","","","5093","5000","93","","","","5000","5000","6193","7175","6193","7175","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["11286","12175","10599","11167","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","6167","456","-568","5711","687","1008","","","","","","","687","1008","347","","","","340","1008","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["946","7323","","","946","7323","","","","","","","","","1074","572","","","619","314","449","258","","","6","","","","","","","","","","-128","6751","-122","6751","","","","","","","","","","","","","","","100","32","","","","","","","","","","","100","32","-100","-32","-228","6719","340","1008","","","-568","5711"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122052350","ico":"55661891","adresa":{"psc":"03601","cislo":"1100/7","mesto":"MARTIN","ulica":"TIMRAVY"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-04-07","datumZostavenia":"2026-04-07","nazovUctovnejJednotky":"CentrumPrekladov s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Okresný súd Žilina, registrácia č. Sr"}},"prilohy":[{"id":12497117,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"8801c5259ead278c106beaeb6686556508289540a2163f7e3a7de76d83c93369","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":70551},{"id":12497118,"meno":"MUJ_2122052350_IR_2025_4706161_6122033.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1b4b769e806aa46c73dbb866b9b6eb9acf55b305303603bc2e1814d2b1a8d598","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177313}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":6847639,"datumPoslednejUpravy":"2026-04-08"}],"zavierka":{"id":6847639,"typ":"Riadna","idUJ":2207404,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-04-07","datumSchvalenia":"2026-04-07","datumZostavenia":"2026-04-07","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10125869],"datumPoslednejUpravy":"2026-04-08"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T12:23:34.516Z","financialStatement":{"filingId":"602f16ef-fb56-44dc-9002-bf90345fa131","revenue":"946","ebitda":"-128","assets":"11286","equity":"10599","netIncome":"-568","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"c1f5edbc-e53b-4dfe-a51a-3b89d23cb824","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9615806,"obsah":{"tabulky":[{"data":["12175","5537","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12175","5537","","","","","5000","","","","","","5000","","7175","5537","7175","5537","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["12175","5537","11167","5456","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","456","","5711","456","1008","81","","","","","","","1008","81","","","","","1008","81","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["7323","703","","","7323","703","","","","","","","","","572","166","","","314","","258","166","","","","","","","","","","","","","6751","537","6751","537","","","","","","","","","","","","","","","32","","","","","","","","","","","","32","","-32","","6719","537","1008","81","","","5711","456"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122052350","ico":"55661891","adresa":{"psc":"03601","cislo":"1100/7","mesto":"MARTIN","ulica":"TIMRAVY"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-05-17","datumZostavenia":"2025-05-17","nazovUctovnejJednotky":"CentrumPrekladov s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Okresný súd Žilina, registrácia č. Sr"}},"prilohy":[{"id":11668338,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"7ee300bac94c2e61b5fbb17fa7b62f6328094e64d2da9ed06119d25e645570d9","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":70395},{"id":11668339,"meno":"MUJ_2122052350_IR_2024_4335698_5693272.pdf","jazyk":"SLK","digest":"bd658fd2b070c4d8035be8c7172cb29d82c5364ea0ef4926caa075e9b565fb53","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176294}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":6410950,"datumPoslednejUpravy":"2025-05-21"}],"zavierka":{"id":6410950,"typ":"Riadna","idUJ":2207404,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-05-20","datumSchvalenia":"2025-05-17","datumZostavenia":"2025-05-17","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9615806],"datumPoslednejUpravy":"2025-05-21"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:39:06.491Z","financialStatement":{"filingId":"c1f5edbc-e53b-4dfe-a51a-3b89d23cb824","revenue":"7323","ebitda":"6751","assets":"12175","equity":"11167","netIncome":"5711","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"68ae58b7-3017-40d5-8c89-4195c6b8e906","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55661891","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8877018,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5537","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5537","","","","","","","","","","","","","","5537","","5537","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["5537","","5456","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","456","","81","","","","","","","","81","","","","","","81","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["703","","","","703","","","","","","","","","","166","","","","","","166","","","","","","","","","","","","","","537","","537","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","537","","81","","","","456",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122052350","ico":"55661891","adresa":{"psc":"03601","cislo":"1100/7","mesto":"MARTIN","ulica":"TIMRAVY"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-03-05","datumZostavenia":"2024-03-05","nazovUctovnejJednotky":"CentrumPrekladov s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Okresný súd Žilina reg.č. Sro č. 82877/L"}},"prilohy":[{"id":10484517,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"149ddb4a37c329ddd23d087f57427ce8763a91646fc6d72d322215945c31a52a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":67041},{"id":10484518,"meno":"MUJ_2122052350_IR_2023_3789186_5069019.pdf","jazyk":"SLK","digest":"32ec0f997176fdc7ef6051e29814ff36b8fcade995a9ceba7694e49703f8bd08","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173568}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":5785745,"datumPoslednejUpravy":"2024-03-06"}],"zavierka":{"id":5785745,"typ":"Riadna","idUJ":2207404,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-05","datumSchvalenia":"2024-03-05","datumZostavenia":"2024-03-05","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8877018],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-06"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:39:06.567Z","financialStatement":{"filingId":"68ae58b7-3017-40d5-8c89-4195c6b8e906","revenue":"703","ebitda":"537","assets":"5537","equity":"5456","netIncome":"456","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"55661891","taxId":"2122052350","vatId":"SK2122052350","postalCode":"03601","districtCode":"SK0316","regionCode":"SK031","municipalityCode":"SK0316512036","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"55661891","icDph":"SK2122052350","druhReg":"§7a","registeredAt":"2023-10-02T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:55.587Z","nationalId":"55661891","vatId":"SK2122052350","registrationCategory":"§7a"}}