{"countryCode":"SK","ico":"55500561","dic":"2122005710","icdph":null,"name":"Bella Lingua s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"85590","addressId":"d7ef45a2-1a34-4c06-bcae-bcb6f08a270a","establishedOn":"2023-06-02T00:00:00.000Z","street":"Zimná 3","city":"Košice - mestská časť Staré Mesto","psc":"04001","okres":"SK0422","kraj":"SK042","obec":"SK0422598186","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":2190586,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Košice","registerNumber":"Sro/56964/V","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T18:32:06.897Z","lastSeenAt":"2026-11-02T21:30:53.459Z","lastRpoFetchAt":"2026-11-01T18:57:40.856Z","lastOrsrFetchAt":"2026-10-23T03:23:38.603Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-11-02T21:30:53.458Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":"2026-11-01T18:57:40.981Z","address":{"id":"d7ef45a2-1a34-4c06-bcae-bcb6f08a270a","street":"Zimná 3","city":"Košice - mestská časť Staré Mesto","psc":"04001","region":"SK042","country":"SK","postalCode":"04001"},"roles":[],"activities":[{"id":"9db57461-de3e-42b1-a019-c4b27a129942","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: anglický jazyk","validFrom":"2023-06-02T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-23T03:23:38.579Z"},{"id":"fae83f00-d3b5-4021-b642-1f108f089460","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazyk","validFrom":"2023-06-02T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-23T03:23:38.579Z"},{"id":"5c00fd14-97a3-4f70-b312-348667e42ee4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2023-06-02T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-23T03:23:38.579Z"},{"id":"33b64634-98b6-4ba0-a0ad-32003e022ce9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","text":"Mimoškolská vzdelávacia činnosť","validFrom":"2023-06-02T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-23T03:23:38.579Z"},{"id":"2a6ed991-5b54-4e6c-a2ce-da0e82763270","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby","validFrom":"2023-06-02T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-23T03:23:38.579Z"}],"registrations":[{"id":"87a213fd-690c-4cca-ae28-e7748c2a4534","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","rpoEntityId":17037046,"registerCode":"1","registerName":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Košice","registerNumber":"Sro/56964/V","registeredOn":"2023-06-02T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-11-01T18:57:40.876Z"}],"filings":[{"id":"cfbd02ee-e0d3-49a5-95f6-b207cab5fe57","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10236046,"obsah":{"tabulky":[{"data":["38892","29941","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","38892","29941","","","","","6246","2283","6246","2246","","","","37","32646","27658","32646","27658","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["38892","29941","36306","25220","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","20220","5908","11086","14312","2586","4721","","","","","","","2586","4721","1344","2195","","","1242","2526","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["22397","30976","","","22397","30976","","","","","","","","","9908","13983","","","","399","9863","13584","","","45","","","","","","","","","","12489","16993","12534","16993","","","","","","","","","","","","","","","160","156","","","","","","","","","","","160","156","-160","-156","12329","16837","1243","2525","","","11086","14312"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"ZIMNÁ"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-06-16","datumZostavenia":"2026-06-16","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Mestský súd Košice, registrácia č. Sr"}},"prilohy":[{"id":12672306,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.DOCX","jazyk":"SK","digest":"b48f53009c214634241be1612e86e35c79c7e9109539b982eaa028c89ad91c36","mimeType":"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","pocetStran":0,"velkostPrilohy":38099},{"id":12672307,"meno":"MUJ_2122005710_IR_2025_4776947_6205014.pdf","jazyk":"SLK","digest":"419367cb23f94a979692d3d7b4d638b35f8a756c430b23497ffad3c9d14ef178","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":183076}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6939821,"datumPoslednejUpravy":"2026-06-18"},{"id":10236045,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"Košice - mestská časť Staré Mesto","ulica":"ZIMNÁ"},"obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-06-16","datumZostavenia":"2026-06-16","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01"}},"prilohy":[{"id":12672305,"meno":"MUJ_OS_2122005710_IR_2025_4776947_6205526.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1a39a6028b37fe98c336351abc28d4828894e6a5825172ed99b1006b41d7848e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":131713}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":1181,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6939821,"datumPoslednejUpravy":"2026-06-18"}],"zavierka":{"id":6939821,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-06-17","datumSchvalenia":"2026-06-16","datumZostavenia":"2026-06-16","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10236046,10236045],"datumPoslednejUpravy":"2026-06-18"},"sablonyUsed":[687,1181],"zavierkyAll":[{"id":6939821,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-06-17","datumSchvalenia":"2026-06-16","datumZostavenia":"2026-06-16","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10236046,10236045],"datumPoslednejUpravy":"2026-06-18"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-07-17T04:37:56.480Z","financialStatement":{"filingId":"cfbd02ee-e0d3-49a5-95f6-b207cab5fe57","revenue":"22397","ebitda":"12489","assets":"38892","equity":"36306","netIncome":"11086","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"7542804a-9517-41cd-b329-c0d19f6b4566","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9642201,"obsah":{"tabulky":[{"data":["29941","13316","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","29941","13316","","","","","2283","2145","2246","2108","","","37","37","27658","11171","27658","11171","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["29941","13316","25220","10908","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","5908","","14312","5908","4721","2408","","","","","","","4721","2408","2195","1365","","","2526","1043","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["30976","18381","","","30976","18381","","","","","","","","","13983","11401","","","399","","13584","11401","","","","","","","","","","","","","16993","6980","16993","6980","","","","","","","","","","","","","","","156","30","","","","","","","","","","","156","30","-156","-30","16837","6950","2525","1042","","","14312","5908"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"ZIMNÁ"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-02","datumZostavenia":"2025-06-02","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Mestský súd Košice, registrácia č. Sr"}},"prilohy":[{"id":11711354,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.DOCX","jazyk":"SK","digest":"e59ad9eaa0232f94d85447e72571480d4b9965d38bdc9bb7eee07eab060b4917","mimeType":"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","pocetStran":0,"velkostPrilohy":38054},{"id":11711355,"meno":"MUJ_2122005710_IR_2024_4355122_5715688.pdf","jazyk":"SLK","digest":"2dc6d53957cdd92f7fe0d137277a35a765cafeed9b99a99942b8e657b2e1c512","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":182943}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6432472,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-06"},{"id":9642202,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"Košice - mestská časť Staré Mesto","ulica":"Zimná"},"obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-02","datumZostavenia":"2025-06-02","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01"}},"prilohy":[{"id":11711356,"meno":"MUJ_OS_2122005710_IR_2024_4355122_5716220.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f9fe3d50519833be12758863c213749d501b4b17b32efcb414006fb7d2df9d08","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":131710}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":1181,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6432472,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-06"}],"zavierka":{"id":6432472,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-05","datumSchvalenia":"2025-06-02","datumZostavenia":"2025-06-02","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9642201,9642202],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-06"},"sablonyUsed":[687,1181],"zavierkyAll":[{"id":6432472,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-05","datumSchvalenia":"2025-06-02","datumZostavenia":"2025-06-02","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9642201,9642202],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-06"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:34:08.574Z","financialStatement":{"filingId":"7542804a-9517-41cd-b329-c0d19f6b4566","revenue":"30976","ebitda":"16993","assets":"29941","equity":"25220","netIncome":"14312","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"35d45bf9-4d10-4bc0-bac8-abd646b6dfaf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55500561","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9118763,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13316","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13316","","","","","","2145","","2108","","","","37","","11171","","11171","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13316","","10908","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","5908","","2408","","","","","","","","2408","","1365","","","","1043","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["18381","","","","18381","","","","","","","","","","11401","","","","","","11401","","","","","","","","","","","","","","6980","","6980","","","","","","","","","","","","","","","","30","","","","","","","","","","","","30","","-30","","6950","","1042","","","","5908",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"ZIMNÁ"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-06","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v registri Mestský súd Košice, registrácia č. Sr"}},"prilohy":[{"id":10879027,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.DOCX","jazyk":"SK","digest":"fb096aedd7a54dbf6ae22bbc53a32b18b5586d4a46a718f5dc5ceff3fb5f9e84","mimeType":"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","pocetStran":0,"velkostPrilohy":38199},{"id":10879028,"meno":"MUJ_2122005710_IR_2023_3966871_5280621.pdf","jazyk":"SLK","digest":"fb3ce2330b7cf25b334216e2cd8072c359accf9ad8e28e56b5795327bbe21181","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179562}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5986561,"datumPoslednejUpravy":"2024-06-13"},{"id":9118764,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2122005710","ico":"55500561","adresa":{"psc":"04001","cislo":"3","mesto":"Košice - mestská časť Staré Mesto","ulica":"Zimná"},"obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-06","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","nazovUctovnejJednotky":"Bella Lingua s.r.o."}},"prilohy":[{"id":10879029,"meno":"MUJ_OS_2122005710_IR_2023_3966871_5262794.pdf","jazyk":"SLK","digest":"85cabf7c0beadb631defb78f89d4b44139a6484f40b93da4cce0777a90278691","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":131358}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":1181,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5986561,"datumPoslednejUpravy":"2024-06-13"}],"zavierka":{"id":5986561,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-03","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9118763,9118764],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-13"},"sablonyUsed":[687,1181],"zavierkyAll":[{"id":5986561,"typ":"Riadna","idUJ":2190586,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-03","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9118763,9118764],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-13"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:34:08.672Z","financialStatement":{"filingId":"35d45bf9-4d10-4bc0-bac8-abd646b6dfaf","revenue":"18381","ebitda":"6980","assets":"13316","equity":"10908","netIncome":"5908","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"company","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"addressLocked":false,"nationalId":"55500561","taxId":"2122005710","vatId":null,"postalCode":"04001","districtCode":"SK0422","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0422598186","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":null}