{"countryCode":"SK","ico":"55276148","dic":"2121938522","icdph":"SK2121938522","name":"Translise s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"45662296-fb3a-4b76-8c78-7fecee5cd506","establishedOn":"2023-03-07T00:00:00.000Z","street":"Hutianska 1639/1639","city":"Hriňová","psc":"96205","okres":"SK0324","kraj":"SK032","obec":"SK0324518468","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":2159344,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T18:26:09.076Z","lastSeenAt":"2026-08-30T11:01:22.126Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T01:39:38.240Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-03T05:36:44.487Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-30T11:01:22.125Z","ruzAbsentAt":null,"address":{"id":"45662296-fb3a-4b76-8c78-7fecee5cd506","street":"Hutianska 1639/1639","city":"Hriňová","psc":"96205","region":"SK032","country":"SK","postalCode":"96205"},"roles":[],"activities":[{"id":"3d305e75-8241-49b4-acae-ab5a86e8ed73","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: anglický jazyk","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"0b15a11c-1845-4146-b798-0dbcbf103a7a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: anglický jazyk","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"686ed05b-5597-4f18-b117-feb9d3d28e7c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"849aa872-f740-466d-a040-983875e7e56e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"e0ed6b00-0f14-496c-8089-d1037448fc0e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"18243784-bd91-4bdc-9c23-9849792c4955","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Inžinierske činnosti, technické testovanie a analýzy","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"1ec15cb2-295a-4128-b101-e6b4db105b70","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"132dfa04-d3b6-4845-a31a-bf3a6ccb5b86","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"d58e604b-171c-49ac-88d6-f00181321fc6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"c0574918-30e4-4f4e-b245-6b84d75e1c92","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"0a72e567-2b49-437f-8ee7-867ed2dd4589","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"95413d71-9f23-49db-b99f-43b15afeeb50","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"ab924ad2-9a26-43e4-ae59-a18d2c58def0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"9a514dde-9c85-4922-889e-2bba8a06aacf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"d395b98c-fa51-4b74-a99d-e3df575ff198","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Reklamné, marketingové, fotografické a informačné služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"bbd1acb3-c937-419d-8309-e5063cbbda4c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Skladové, pomocné a prepravné služby v doprave","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"01087436-3810-41ab-82c9-753c33dc39b6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"86dfd6a6-ea7a-4820-bd72-14a2fddf3cb1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Služby súvisiace s produkciou filmov, videozáznamov a zvukových nahrávok","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"bb2b5732-ef0a-4893-9aaf-1a479b77ee24","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"cbee4d59-acea-48b4-ad44-86db3da93aad","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Sprostredkovanie poskytovania úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"2127976c-a3ad-4bff-9814-e2f1f4967459","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"9aa587c7-8b93-4d4a-a2d0-3b7a5b86501b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Uskutočňovanie stavieb a ich zmien","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"8a439894-7eea-4fd0-81fc-a420fa9ba66b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Vedenie účtovníctva","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"},{"id":"1bc38acd-198f-4eb4-a00c-7a4989acab6a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","text":"Mimoškolská vzdelávacia činnosť","validFrom":"2023-03-07T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-06-03T05:36:44.469Z"}],"registrations":[],"filings":[{"id":"48afbd30-cbd6-4857-8d8c-ab157d783cb8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10207824,"obsah":{"tabulky":[{"data":["8459","5430","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8459","5430","","","","","","","","","","","","","8459","5430","8459","5430","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["8459","5430","8119","5090","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","90","-1274","3029","1364","340","340","","","","","","","340","340","","","","","340","340","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["3371","3349","","","3371","3349","","","","","","","","","2","1645","","","","","","1645","","","2","","","","","","","","","","3369","1704","3371","1704","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3369","1704","340","340","","","3029","1364"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121938522","ico":"55276148","adresa":{"psc":"96205","cislo":"1639","mesto":"Hriňová","ulica":"Hutianska"},"skNace":"43390","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-06-07","datumZostavenia":"2026-06-07","nazovUctovnejJednotky":"Translise s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Obchodný register okresného súdu Bans ká Bystrica, vložka č. 45870/S"}},"prilohy":[{"id":12623067,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"b4879b727b58785a3bfd8510eee9a0834ebba23ae6e6656272fa44f088e0a124","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1007576},{"id":12623068,"meno":"MUJ_2121938522_IR_2025_4752663_6178102.pdf","jazyk":"SLK","digest":"bafdb3e3c4f9c0889c70f4494215c923dfa8c08c019c7726c54c779ff6496387","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175987}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":6915648,"datumPoslednejUpravy":"2026-06-08"}],"zavierka":{"id":6915648,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-06-07","datumSchvalenia":"2026-06-07","datumZostavenia":"2026-06-07","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10207824],"datumPoslednejUpravy":"2026-06-08"},"sablonyUsed":[687],"zavierkyAll":[{"id":6915648,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-06-07","datumSchvalenia":"2026-06-07","datumZostavenia":"2026-06-07","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10207824],"datumPoslednejUpravy":"2026-06-08"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-07-17T04:25:47.229Z","financialStatement":{"filingId":"48afbd30-cbd6-4857-8d8c-ab157d783cb8","revenue":"3371","ebitda":"3369","assets":"8459","equity":"8119","netIncome":"3029","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"480bb20b-8884-4922-87c7-0aa3ea11b608","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9647481,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5430","3726","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5430","3726","","","","","","","","","","","","","5430","3726","5430","3726","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["5430","3726","5090","3726","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-1274","","1364","-1274","340","","","","","","","","340","0","","","","","340","0","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["3349","12741","","","3349","12741","","","","","","","","","1645","14015","","","0","4152","1645","9863","","","","","","","","","","","","","1704","-1274","1704","-1274","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1704","-1274","340","0","","","1364","-1274"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121938522","ico":"55276148","adresa":{"psc":"96205","cislo":"1639","mesto":"Hriňová","ulica":"Hutianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2025-06-08","nazovUctovnejJednotky":"Translise s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-03","oznacenieObchodnehoRegistra":"Obchodný register okresného súdu Bans ká Bystrica, vložka č. 45870/S"}},"prilohy":[{"id":11720863,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"6c8d0b860ddf2347ea3e0f3b3d8dd4920c81164fa5a45f02fce7ea5e7c69d9db","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1007597},{"id":11720864,"meno":"MUJ_2121938522_IR_2024_4358792_5719787.pdf","jazyk":"SLK","digest":"cbe6b230bfd0a58ac49ffad570ceaac009e450062d831ecb019911de11825ac5","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174827}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":6437163,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-09"}],"zavierka":{"id":6437163,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-08","datumZostavenia":"2025-06-08","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9647481],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-09"},"sablonyUsed":[687],"zavierkyAll":[{"id":6437163,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-08","datumZostavenia":"2025-06-08","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9647481],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-09"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:27:56.355Z","financialStatement":{"filingId":"480bb20b-8884-4922-87c7-0aa3ea11b608","revenue":"3349","ebitda":"1704","assets":"5430","equity":"5090","netIncome":"1364","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"174afe12-d13b-49e7-8fd0-4d4dc49217e9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"55276148","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9048111,"obsah":{"tabulky":[{"data":["3726","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3726","","","","","","","","","","","","","","3726","","3726","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["3726","","3726","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","-1274","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["12741","","","","12741","","","","","","","","","","14015","","","","4152","","9863","","","","","","","","","","","","","","-1274","","-1274","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-1274","","","","","","-1274",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121938522","ico":"55276148","adresa":{"psc":"96205","cislo":"1639","mesto":"Hriňová","ulica":"Hutianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-03","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2024-03-06","nazovUctovnejJednotky":"Translise s.r.o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"Obchodný register okresného súdu Bans ká Bystrica, vložka č. 45870/S"}},"prilohy":[{"id":10763374,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"f50e8f92a4a39da4d3a04b459a184fba3480004311fde3c16e0e8189ee7ed132","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1007578},{"id":10763375,"meno":"MUJ_2121938522_IR_202303-202312_3790598_5221249.pdf","jazyk":"SLK","digest":"102874f20ae0ab3c5a2097ff376d1d97314870b669af460ffddbc22fc54625e8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":171818}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":5932188,"datumPoslednejUpravy":"2024-04-09"}],"zavierka":{"id":5932188,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-03","datumPodania":"2024-03-06","datumZostavenia":"2024-03-06","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9048111],"datumPoslednejUpravy":"2024-04-09"},"sablonyUsed":[687],"zavierkyAll":[{"id":5932188,"typ":"Riadna","idUJ":2159344,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-03","datumPodania":"2024-03-06","datumZostavenia":"2024-03-06","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9048111],"datumPoslednejUpravy":"2024-04-09"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T18:27:56.439Z","financialStatement":{"filingId":"174afe12-d13b-49e7-8fd0-4d4dc49217e9","revenue":"12741","ebitda":"-1274","assets":"3726","equity":"3726","netIncome":"-1274","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"company","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"addressLocked":false,"nationalId":"55276148","taxId":"2121938522","vatId":"SK2121938522","postalCode":"96205","districtCode":"SK0324","regionCode":"SK032","municipalityCode":"SK0324518468","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"55276148","icDph":"SK2121938522","druhReg":"§7a","registeredAt":"2024-08-05T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-09-17T06:00:32.930Z","nationalId":"55276148","vatId":"SK2121938522","registrationCategory":"§7a"}}