{"countryCode":"SK","ico":"53296184","dic":null,"icdph":null,"name":"Ngoc Na Tran","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"25990","addressId":null,"establishedOn":"2020-09-24T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Nové Zámky","psc":null,"okres":"SK0234","kraj":"SK023","obec":"SK0234503011","velkost":"01","druhVlastnictva":"7","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1930904,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Nové Zámky","registerNumber":"440-42178","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T17:42:03.423Z","lastSeenAt":"2026-09-29T14:19:07.676Z","lastRpoFetchAt":"2026-09-16T17:33:51.596Z","lastOrsrFetchAt":"2026-08-15T21:21:58.588Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-09-29T14:19:07.675Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"8f3b5a40-2772-4396-a5ac-05a6e7a838c6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2020-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.675Z"},{"id":"38fc9f5c-dc1e-4cae-9dfb-367032624284","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","text":"Poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu","validFrom":"2020-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.675Z"},{"id":"61a0a984-9336-45c7-b860-d96d37b1e6fc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2020-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.675Z"},{"id":"67e8c7ff-78df-4ee8-870a-c5b954842dc6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","text":"Informatívne testovanie, meranie, analýzy a kontroly","validFrom":"2020-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.675Z"},{"id":"0941114f-806e-4e02-81ff-95de53979689","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","text":"Výroba a opracovanie jednoduchých výrobkov z kovu","validFrom":"2020-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.675Z"}],"registrations":[{"id":"1c26a5a1-80b7-40c1-bf50-612028fdb242","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","rpoEntityId":14879338,"registerCode":"1","registerName":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Nitra","registerNumber":"Po/10977/N","registeredOn":"2020-09-24T00:00:00.000Z","terminatedOn":"2021-10-23T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.604Z"},{"id":"0c30c896-5d53-4c96-83e7-ae2aacd52003","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53296184","rpoEntityId":15040770,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Nové Zámky","registerNumber":"440-42178","registeredOn":"2020-09-24T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-16T17:33:51.604Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"53296184","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0234","regionCode":"SK023","municipalityCode":"SK0234503011","sizeCode":"01","ownershipType":"7","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}