{"countryCode":"SK","ico":"53031571","dic":"2121228791","icdph":"SK2121228791","name":"traductech s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"c168366f-31ad-428f-98b5-5911c31a1315","establishedOn":"2020-04-09T00:00:00.000Z","street":"Pod lesom 1488/15","city":"Kežmarok","psc":"06001","okres":"SK0413","kraj":"SK041","obec":"SK0413523585","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1908093,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T17:37:54.142Z","lastSeenAt":"2026-05-10T01:43:19.172Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:50:46.696Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-10T01:43:19.171Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T16:40:21.907Z","address":{"id":"c168366f-31ad-428f-98b5-5911c31a1315","street":"Pod lesom 1488/15","city":"Kežmarok","psc":"06001","region":"SK041","country":"SK","postalCode":"06001"},"roles":[],"activities":[{"id":"6658138f-16c7-4bda-8545-ad6ba3bb7678","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"54f389b3-56ac-4dee-b91f-d1e5b71a0f54","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"73604234-f5cf-4eb6-942e-a300025d3abc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"8cced8d1-2ce2-4934-bf6e-bed748ba82d1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"e7364a3f-17e4-4039-beaa-e9a4268198bd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Administratívne služby","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"513cfdee-de6d-424c-affc-7d2060e9b2ab","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"c593b7e2-594c-4b50-8348-8bcc7dc8de4a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Fotografické služby","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"650d34a1-e40f-431c-ada0-753ca001c4b0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"49aacf70-09e6-43fc-b490-458f645587fb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"59600bc3-772d-42a4-87c6-b1f1e0274434","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"a0ea2044-2d81-4c1b-8e07-70dfeff89749","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Vykonávanie vzdelávacích programov v oblasti sociálnych služieb zameraných na vykonávanie vybraných pracovných činností a na ďalšie vzdelávanie","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"027bfdf1-9a2b-4059-a935-acf3d3936249","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Odborná príprava v oblasti environmentálneho manažérstva a auditu","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"13ec7b05-5818-4341-a189-f0f2564672e3","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Poskytovanie sociálnych služieb","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"31eb3f3c-fbfe-4b4d-87f8-ae086b207f0a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: francúzsky jazyk","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"},{"id":"b06e9cce-0cc1-4156-bca6-35802d995f85","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: francúzsky jazyk","validFrom":"2020-04-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T01:43:19.108Z"}],"filings":[{"id":"a9ecec9b-122f-4f4c-82aa-dd699321ba84","companyCountryCode":"SK","companyIco":"53031571","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7805302,"obsah":{"tabulky":[{"data":["11054","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11054","","","","","","2298","","2298","","","","","","8756","","8756","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["11054","","5751","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","751","","5303","","","","","","","","5303","","1770","","","","133","","3400","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["15539","","","","15531","","","","","","","","8","","14538","","","","1877","","12582","","","","79","","","","","","","","","","1001","","1072","","2","","","","","","","","","","","","2","","119","","","","","","","","","","","","119","","-117","","884","","133","","","","751",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121228791","ico":"53031571","adresa":{"psc":"06001","cislo":"1488/15","mesto":"KEŽMAROK","ulica":"POD LESOM"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-04","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-11-16","datumZostavenia":"2021-11-16","nazovUctovnejJednotky":"traductech s. r. o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spol. je zapísaná v OR OS Prešov, odd iel: Sro, Vložka č.: 40131/P"}},"prilohy":[{"id":8726384,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"40f8ad233f03549cadccbbd254393b0af0a37f34f9b509d67523e2669a94b45e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73552},{"id":8726385,"meno":"MUJ_2121228791_IR_202004-202012_2980173_4119390.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b7deede863f176e6051b46ea2ff0901e3f49f899b088291b3600e0e6e08c1e51","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174309}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"700","idUctovnejZavierky":4913719,"datumPoslednejUpravy":"2021-11-16"}],"zavierka":{"id":4913719,"typ":"Riadna","idUJ":1908093,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-04","datumPodania":"2021-11-16","datumSchvalenia":"2021-11-16","datumZostavenia":"2021-11-16","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7805302],"datumPoslednejUpravy":"2021-11-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:40:21.890Z","financialStatement":{"filingId":"a9ecec9b-122f-4f4c-82aa-dd699321ba84","revenue":"15539","ebitda":"1001","assets":"11054","equity":"5751","netIncome":"751","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"53031571","taxId":"2121228791","vatId":"SK2121228791","postalCode":"06001","districtCode":"SK0413","regionCode":"SK041","municipalityCode":"SK0413523585","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"53031571","icDph":"SK2121228791","druhReg":"§7a","registeredAt":"2020-07-28T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:49.429Z","nationalId":"53031571","vatId":"SK2121228791","registrationCategory":"§7a"}}