{"countryCode":"SK","ico":"52855635","dic":"2121167202","icdph":"SK2121167202","name":"SARASVATI WORLDWIDE s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"49410","addressId":"eb3f2344-e650-49e7-abc3-091bce25ce3c","establishedOn":"2020-01-08T00:00:00.000Z","street":"Hlavná 2","city":"Štúrovo","psc":"94301","okres":"SK0234","kraj":"SK023","obec":"SK0234503584","velkost":"00","druhVlastnictva":"7","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1888341,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T17:33:01.112Z","lastSeenAt":"2026-05-11T16:03:32.033Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:48:43.709Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-11T16:03:32.032Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T16:26:38.817Z","address":{"id":"eb3f2344-e650-49e7-abc3-091bce25ce3c","street":"Hlavná 2","city":"Štúrovo","psc":"94301","region":"SK023","country":"SK","postalCode":"94301"},"roles":[],"activities":[{"id":"2985cd38-7043-4ad9-ac9f-466de1e95424","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"026914a2-34b1-4810-8a7f-9065162aa107","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"839fd024-37bc-49bb-bb2e-887a3c30e197","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"c2b5e0c7-6450-4b7f-96d5-c43ebe3373ec","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"6512649c-b528-4b44-bae8-3b8f40cabfa4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"46026723-e5bb-4c9a-9baf-44634043faeb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Administratívne služby","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"27916773-ad04-4453-8d07-7c4f4668936d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Služby požičovní","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"5720c625-044d-494d-827f-5fb6451b5c52","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Prevádzkovanie kultúrnych, spoločenských a zábavných zariadení","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"98ee7062-bcd7-4e3a-b8b0-6dac990f3474","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Prevádzkovanie športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"cc3ea74e-69ee-4124-bb64-9717ec3ece61","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"1e477c66-16a6-4d93-8986-68c90d39031e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"5e120af6-ba73-4010-9611-91c2a53e686b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"},{"id":"ec39a9ff-ebe7-490f-be29-1f07a9d45762","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2020-01-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-11T16:03:31.919Z"}],"filings":[{"id":"06bcf5ea-22eb-4861-b8b3-2a400409f78c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9486964,"obsah":{"tabulky":[{"data":["49366","14617","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","49366","14617","","","","","49197","13643","49197","13643","","","","","169","974","169","974","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["49366","14617","15722","14213","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","9215","7696","1507","1517","33644","404","","","","","","","33644","404","","","","","744","404","32900","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["35553","80284","","","35553","80284","","","","","","","","","33622","78856","","","","5448","33622","73408","","","","","","","","","","","","","1931","1428","1931","1428","","1243","","","","","","","","","","1243","","","84","750","","","","","","","","","","666","84","84","-84","493","1847","1921","340","404","","","1507","1517"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121167202","ico":"52855635","adresa":{"psc":"94301","cislo":"2","mesto":"Štúrovo","ulica":"Hlavná"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-03-25","datumZostavenia":"2025-03-25","nazovUctovnejJednotky":"Sarasvati Worldwide s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01"}},"prilohy":[{"id":11456107,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"9ce733aef5f5efba7e058d2f1c844b3e6324ff35ca5fd38d0ce7908fce2d5bf6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":285185},{"id":11456108,"meno":"MUJ_2121167202_IR_2024_4240875_5588602.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c74db00dc15e932346b43a0f90ec71e03b78fa0537dab5d38ec2bb717c2e1d16","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177008}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":6303040,"datumPoslednejUpravy":"2025-03-26"}],"zavierka":{"id":6303040,"typ":"Riadna","idUJ":1888341,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-03-25","datumSchvalenia":"2025-03-25","datumZostavenia":"2025-03-25","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9486964],"datumPoslednejUpravy":"2025-03-26"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:26:38.645Z","financialStatement":{"filingId":"06bcf5ea-22eb-4861-b8b3-2a400409f78c","revenue":"35553","ebitda":"1931","assets":"49366","equity":"15722","netIncome":"1507","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"acdac363-3053-405a-8f32-f2a95471bc74","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8954558,"obsah":{"tabulky":[{"data":["14617","13238","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","14617","13238","","","","","13643","4300","13643","4300","","","","","974","8938","974","8938","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["14617","13238","14213","12695","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","7696","5658","1517","2037","404","543","","","","","","","404","543","","","","","404","543","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["80284","87979","","","80284","87979","","","","","","","","","78856","81833","","","5448","223","73408","81610","","","","","","","","","","","","","1428","6146","1428","6146","1243","587","","","","","","","","","1243","587","","","750","4154","","","","","","","","","666","4057","84","97","493","-3567","1921","2579","404","542","","","1517","2037"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121167202","ico":"52855635","adresa":{"psc":"94301","cislo":"2","mesto":"Štúrovo","ulica":"Hlavná"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-03-18","datumZostavenia":"2023-12-31","nazovUctovnejJednotky":"Sarasvati Worldwide s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01"}},"prilohy":[{"id":10610804,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"60842181dd827b7a6b12b9b990ba48cda338dc841845acf00e0e7bb8b5385685","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":53227},{"id":10610805,"meno":"MUJ_2121167202_IR_2023_3861895_5142671.pdf","jazyk":"SLK","digest":"cbd2c97a9d7faac5c06c78807cd85b37a62637426b3821f2e97cb8831f78a36f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177331}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":5853633,"datumPoslednejUpravy":"2024-03-25"}],"zavierka":{"id":5853633,"typ":"Riadna","idUJ":1888341,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-25","datumSchvalenia":"2024-03-18","datumZostavenia":"2023-12-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8954558],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-25"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:26:38.465Z","financialStatement":{"filingId":"acdac363-3053-405a-8f32-f2a95471bc74","revenue":"80284","ebitda":"1428","assets":"14617","equity":"14213","netIncome":"1517","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"dc54590b-825c-4184-a3f9-0f9ec93b30c7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8459633,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13238","11581","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13238","11581","","","","","4300","110","4300","110","","","","","8938","11471","8938","11471","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13238","11581","12696","10659","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","5659","2189","2037","3470","542","922","","","","","","","542","922","","","","","542","922","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["87979","100457","","","87979","100457","","","","","","","","","81833","95004","","","223","441","81610","94563","","","","","","","","","","","","","6146","5453","6146","5453","587","277","","","","","","","","","587","277","","","4154","1338","","","","","","","","","4057","1254","97","84","-3567","-1061","2579","4392","542","922","","","2037","3470"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121167202","ico":"52855635","adresa":{"psc":"94301","cislo":"2","mesto":"Štúrovo","ulica":"Hlavná"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-03-21","datumZostavenia":"2022-12-31","nazovUctovnejJednotky":"Sarasvati Worldwide s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01"}},"prilohy":[{"id":9801723,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"fcb4ff7e722c14074503033f1c85562af3307ee30ac908733672211b8ebbf12b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":51520},{"id":9801724,"meno":"MUJ_2121167202_IR_2022_3471942_4693221.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1e9691afdbff6ca0e3ba36108787dcf27782ecb47d68b0919a2b5f3c4dde5146","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177318}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":5450475,"datumPoslednejUpravy":"2023-03-24"}],"zavierka":{"id":5450475,"typ":"Riadna","idUJ":1888341,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-03-24","datumSchvalenia":"2023-03-21","datumZostavenia":"2022-12-31","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8459633],"datumPoslednejUpravy":"2023-03-24"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:26:38.549Z","financialStatement":{"filingId":"dc54590b-825c-4184-a3f9-0f9ec93b30c7","revenue":"87979","ebitda":"6146","assets":"13238","equity":"12696","netIncome":"2037","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ef7d9d46-b444-4719-996e-d72ce471f355","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8029102,"obsah":{"tabulky":[{"data":["11581","7576","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11581","7576","","","","","110","2180","110","2180","","","","","11471","5396","11471","5396","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["11581","7576","10660","7189","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","2190","","3470","2189","921","387","","","","","","","921","387","","","","","921","387","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["100457","93735","","","100457","93735","","","","","","","","","95004","89401","","","441","1235","94563","88166","","","","","","","","","","","","","5453","4334","5453","4334","277","614","","","","","","","","","277","614","","","1338","2373","","","","","","","","","1254","2370","84","3","-1061","-1759","4392","2575","922","386","","","3470","2189"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121167202","ico":"52855635","adresa":{"psc":"94301","cislo":"2","mesto":"Štúrovo","ulica":"Hlavná"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-29","datumZostavenia":"2021-12-31","nazovUctovnejJednotky":"Sarasvati Worldwide s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01"}},"prilohy":[{"id":9112271,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"47555ba29e7427d8bc39cebd5707b16ca725e489efc2400eb364e64a5ae62249","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":38409},{"id":9112272,"meno":"MUJ_2121167202_IR_2021_3139987_4308827.pdf","jazyk":"SLK","digest":"29b7f10b9c7e69ff2ccd11bb0699b304db9c4ea0c05c03dda6786a073bf7988b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177208}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":5094863,"datumPoslednejUpravy":"2022-04-01"}],"zavierka":{"id":5094863,"typ":"Riadna","idUJ":1888341,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-29","datumSchvalenia":"2022-03-29","datumZostavenia":"2021-12-31","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8029102],"datumPoslednejUpravy":"2022-04-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:26:38.714Z","financialStatement":{"filingId":"ef7d9d46-b444-4719-996e-d72ce471f355","revenue":"100457","ebitda":"5453","assets":"11581","equity":"10660","netIncome":"3470","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"d0234150-7991-4f25-9f5b-98d4b539e848","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52855635","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7661254,"obsah":{"tabulky":[{"data":["7575","","7575","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","7575","","7575","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2180","","2180","","2180","","2180","","","","","","","","","","2180","","2180","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5395","","5395","","5113","","5113","","282","","282","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["7575","","7189","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2189","","386","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","386","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","386","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["93735","","93735","","","","","","93735","","","","","","","","","","89401","","","","1235","","","","88166","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4334","","4334","","614","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","614","","","","","","2373","","","","","","","","","","","","","","2370","","","","3","","-1759","","2575","","386","","386","","","","","","2189",""],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121167202","ico":"52855635","adresa":{"psc":"94301","cislo":"2","mesto":"Štúrovo","ulica":"Hlavná"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-06-17","datumZostavenia":"2021-06-17","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Sarasvati Worldwide s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01"}},"prilohy":[{"id":8486298,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"c32f6b79ce4d2874db95686481297d8c951167ca8966ea17628eebb469da0861","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":315210},{"id":8486299,"meno":"POD_2121167202_IR_2020_2868769_3983125.pdf","jazyk":"SLK","digest":"23ffde6395e50852162fcab4ed00e3dfa64059d73683e599b043caa3a61f8072","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":427528}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":4797714,"datumPoslednejUpravy":"2021-06-22"}],"zavierka":{"id":4797714,"typ":"Riadna","idUJ":1888341,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-06-21","datumSchvalenia":"2021-06-17","datumZostavenia":"2021-06-17","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7661254],"datumPoslednejUpravy":"2021-06-22"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T16:26:38.795Z","financialStatement":{"filingId":"d0234150-7991-4f25-9f5b-98d4b539e848","revenue":"93735","ebitda":"4334","assets":"7575","equity":"7189","netIncome":"2189","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"52855635","taxId":"2121167202","vatId":"SK2121167202","postalCode":"94301","districtCode":"SK0234","regionCode":"SK023","municipalityCode":"SK0234503584","sizeCode":"00","ownershipType":"7","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"52855635","icDph":"SK2121167202","druhReg":"§7a","registeredAt":"2020-02-11T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-11T06:03:53.820Z","nationalId":"52855635","vatId":"SK2121167202","registrationCategory":"§7a"}}