{"countryCode":"SK","ico":"52486397","dic":"2121060975","icdph":"SK2121060975","name":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"dd28a8da-3e0c-4e04-b45e-716fc1c9086b","establishedOn":"2019-07-27T00:00:00.000Z","street":"Grösslingova 4","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81109","okres":"SK0101","kraj":"SK010","obec":"SK0101528595","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1858884,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T07:58:40.764Z","lastSeenAt":"2026-05-09T17:21:53.125Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:39:53.933Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-09T17:21:53.124Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T15:55:28.861Z","address":{"id":"dd28a8da-3e0c-4e04-b45e-716fc1c9086b","street":"Grösslingova 4","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81109","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"81109"},"roles":[],"activities":[{"id":"617242c3-fc98-4bc9-9d33-35c0436f60b6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby","validFrom":"2025-09-24T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"4f7737ed-1a78-44c9-bbdd-397170f55f54","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Administratívne služby","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"0b562998-a670-42d2-95fe-e5cf5969ec80","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"d5ecc6aa-3650-4577-b931-b7add88103c6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"f9f05fdf-8e83-4d60-aeab-562a667dfcbe","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"c71ba00f-ad3f-4dd3-b9a5-d4d882509566","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"5d771b2a-9d46-424e-86cf-d4ac9fb75eca","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"9b0054a1-21e0-44b6-9d23-6158de521915","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"7c6bc223-4f61-4bcc-b8cb-e4271bfb1de1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"ba43cb07-f086-4fcc-8204-ddb64ffefb4d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"ebc41392-d6e5-4393-9187-1c2080d2a993","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Sťahovacie služby","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"6f046788-6d30-4897-af6e-eae7fc037d82","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"11cb06c5-edc4-4d2e-b9c4-216507878805","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Fotografické služby","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"5762f3b2-5a4f-45b7-acf5-82bb73a4cab9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Poskytovanie služieb osobného charakteru","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"},{"id":"657e58ea-0e10-4084-ad46-527d0b582215","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2019-07-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-09T17:21:53.020Z"}],"filings":[{"id":"822f1edb-7825-493b-9f6a-41701214fbae","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9794634,"obsah":{"tabulky":[{"data":["45118","41362","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","45118","41362","","","","","78","","78","","","","","","45040","41362","45040","41362","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["45118","41362","32886","35126","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","29626","19494","-2240","10132","12232","6236","","","","","","","12232","6236","11892","3595","","","340","2641","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["48434","48933","","","48434","48933","","","","","","","","","50273","36100","","","","170","46911","33995","","","","","","","","","","","3362","1935","-1839","12833","1523","14768","","","","","","","","","","","","","","","61","61","","","","","","","","","","","61","61","-61","-61","-1900","12772","340","2640","","","-2240","10132"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"BRATISLAVA - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"GRÖSSLINGOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-30","datumZostavenia":"2025-06-30","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":11985077,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"01d7ace10a2699fc231b27e58ba29ebda4e9817ad6bdf4512b9220f7de89c1c5","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":77498},{"id":11985078,"meno":"MUJ_2121060975_IR_2024_4477337_5845166.pdf","jazyk":"SLK","digest":"ec54401fa3cc3439ccaf41247f2016b45d586498f247f7e56a7c40c014e8a7e1","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":183057}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6568695,"datumPoslednejUpravy":"2025-07-12"}],"zavierka":{"id":6568695,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-30","datumSchvalenia":"2025-06-30","datumZostavenia":"2025-06-30","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9794634],"datumPoslednejUpravy":"2025-07-12"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.500Z","financialStatement":{"filingId":"822f1edb-7825-493b-9f6a-41701214fbae","revenue":"48434","ebitda":"-1839","assets":"45118","equity":"32886","netIncome":"-2240","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"7264d935-79da-4693-97db-8671bf453f92","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9223554,"obsah":{"tabulky":[{"data":["41362","27534","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","41362","27534","","","","","","2698","","2698","","","","","41362","24836","41362","24836","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["41362","27534","35126","24994","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","19494","15444","10132","4050","6236","2540","","","","","","","6236","2540","3595","1762","","","2641","778","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["48933","42696","","","48933","42696","","","","","","","","","36100","37869","","","170","220","33995","37185","","","","","","","","","","","1935","464","12833","4827","14768","5291","","","","","","","","","","","","","","","61","","","","","","","","","","","","61","","-61","","12772","4827","2640","777","","","10132","4050"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"BRATISLAVA - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"GRÖSSLINGOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-06-30","datumZostavenia":"2024-03-30","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":11069720,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"d47a61b4830d14464c0d1f5774b0d07b3dc13f782f2dcf7e9245b8273e581e66","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73424},{"id":11069741,"meno":"MUJ_2121060975_IR_2023_4092139_5387518.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6807eccaf1673238bad8f18e2698f5b8603e02bc7b5d2fe69a48cca056fd095a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":182857}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6084736,"datumPoslednejUpravy":"2024-07-05"}],"zavierka":{"id":6084736,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-07-01","datumSchvalenia":"2024-06-30","datumZostavenia":"2024-03-30","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9223554],"datumPoslednejUpravy":"2024-07-05"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.425Z","financialStatement":{"filingId":"7264d935-79da-4693-97db-8671bf453f92","revenue":"48933","ebitda":"12833","assets":"41362","equity":"35126","netIncome":"10132","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"d400b49b-fce2-4db3-b0d6-7e8b8c98724f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8713286,"obsah":{"tabulky":[{"data":["27534","22550","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","27534","22550","","","","","2698","1882","2698","1882","","","","","24836","20668","24836","20668","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["27534","22550","24994","20944","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","15444","9405","4050","6039","2540","1606","","","","","","","2540","1606","1762","","","","778","1606","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["42696","61113","","","42696","61113","","","","","","","","","37869","53182","","","220","4016","37185","49166","","","","","","","","","","","464","","4827","7931","5291","7931","","","","","","","","","","","","","","","","286","","","","","","","","","","","","286","","-286","4827","7645","777","1606","","","4050","6039"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"BRATISLAVA - MESTSKÁ ČASŤ STARÉ MESTO","ulica":"GRÖSSLINGOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-06-28","datumZostavenia":"2023-03-31","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":10226043,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"bca18b694909f9d890e995195ff4b20c2d1f5c112e883b859852bdd08c976e6a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112930},{"id":10226044,"meno":"MUJ_2121060975_IR_2022_3696244_4921890.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e8883bf45acdf6c60aa919b8067852ec24427adb2326f3b1a0e742cb1fc6f36a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":182846}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5663043,"datumPoslednejUpravy":"2023-07-02"}],"zavierka":{"id":5663043,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-30","datumSchvalenia":"2023-06-28","datumZostavenia":"2023-03-31","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8713286],"datumPoslednejUpravy":"2023-07-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.675Z","financialStatement":{"filingId":"d400b49b-fce2-4db3-b0d6-7e8b8c98724f","revenue":"42696","ebitda":"4827","assets":"27534","equity":"24994","netIncome":"4050","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"47bf4b57-91f6-44a7-a244-5cfcf160c967","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8193464,"obsah":{"tabulky":[{"data":["22550","20091","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","22550","20091","","","","","1882","6","1882","6","","","","","20668","20085","20668","20085","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["22550","20091","20944","14905","5000","5000","5000","5000","","","","","500","471","","","9405","8950","6039","484","1606","5186","","","","","","","1606","5186","","5101","","","1606","85","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["61113","49383","","","61113","49383","","","","","","","","","53182","48552","","","4016","5876","49166","42047","","","","","","","","","","","","629","7931","831","7931","1460","","","","","","","","","","","","","","","286","262","","","","","","","","","","","286","262","-286","-262","7645","569","1606","85","","","6039","484"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"Bratislava","ulica":"Grösslingova"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-06-30","datumZostavenia":"2022-03-30","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Okresného súdu Bratislava 1, oddie l  Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":9388288,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"bca18b694909f9d890e995195ff4b20c2d1f5c112e883b859852bdd08c976e6a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112930},{"id":9388289,"meno":"MUJ_2121060975_IR_2021_3330689_4505448.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6f46923dbc0b77f48d6eac95d4b1cda38026b85aa5d285e2be89f47cef41f263","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177621}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5231119,"datumPoslednejUpravy":"2022-07-01"}],"zavierka":{"id":5231119,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-06-30","datumSchvalenia":"2022-06-30","datumZostavenia":"2022-03-30","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8193464],"datumPoslednejUpravy":"2022-07-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.755Z","financialStatement":{"filingId":"47bf4b57-91f6-44a7-a244-5cfcf160c967","revenue":"61113","ebitda":"7931","assets":"22550","equity":"20944","netIncome":"6039","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"6e01881d-c6fd-4948-b1d3-349d746f6fee","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7739354,"obsah":{"tabulky":[{"data":["20091","24005","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","20091","24005","","","","","6","2363","6","2363","","","","","20085","21642","20085","21642","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["20091","24005","14905","14421","5000","5000","5000","5000","","","","","471","","","","8950","","484","9421","5186","9584","","","","","","","5186","9584","5101","7080","","","85","2504","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["49383","25649","","","49383","25649","","","","","","","","","48552","13624","","11233","5876","2391","42047","","","","","","","","","","","","629","","831","12025","1460","12025","","","","","","","","","","","","","","","262","100","","","","","","","","","","","262","100","-262","-100","569","11925","85","2504","","","484","9421"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"Bratislava","ulica":"Grösslingova"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-06-30","datumZostavenia":"2021-03-30","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-07","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Okresného súdu Bratislava 1, oddie l  Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":8626329,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"bca18b694909f9d890e995195ff4b20c2d1f5c112e883b859852bdd08c976e6a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112930},{"id":8626330,"meno":"MUJ_2121060975_IR_2020_2927880_4066412.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e99df52fa91b90ab7f6503fb6ac2563bb4f1b2fd89de82473ce614546bbc7eba","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177524}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4869159,"datumPoslednejUpravy":"2021-07-04"}],"zavierka":{"id":4869159,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-06-30","datumSchvalenia":"2021-06-30","datumZostavenia":"2021-03-30","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7739354],"datumPoslednejUpravy":"2021-07-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.598Z","financialStatement":{"filingId":"6e01881d-c6fd-4948-b1d3-349d746f6fee","revenue":"49383","ebitda":"831","assets":"20091","equity":"14905","netIncome":"484","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"bbc25260-66ed-4f99-b0e1-a4deed6c8bfe","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52486397","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7325872,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24005","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","24005","","","","","","2363","","2363","","","","","","21642","","21642","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["24005","","14421","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","9421","","9584","","","","","","","","9584","","7080","","","","2504","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["25649","","","","25649","","","","","","","","","","13624","","11233","","2391","","","","","","","","","","","","","","","","12025","","12025","","","","","","","","","","","","","","","","100","","","","","","","","","","","","100","","-100","","11925","","2504","","","","9421",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2121060975","ico":"52486397","adresa":{"psc":"81109","cislo":"4","mesto":"Bratislava","ulica":"Grösslingova"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-07","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-06-30","datumZostavenia":"2020-03-30","nazovUctovnejJednotky":"KVALITNÝ PREKLAD SK s. r. o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Okresného súdu Bratislava 1, oddie l Sro, vložka č. 139272/B"}},"prilohy":[{"id":7969522,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"bca18b694909f9d890e995195ff4b20c2d1f5c112e883b859852bdd08c976e6a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112930},{"id":7969523,"meno":"MUJ_2121060975_IR_201907-201912_2620994_3695447.pdf","jazyk":"SLK","digest":"72679f81bd96b7904815007d3ad0055ae53239c595ec7980c16fceb9e4e82182","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174019}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4529351,"datumPoslednejUpravy":"2020-11-09"}],"zavierka":{"id":4529351,"typ":"Riadna","idUJ":1858884,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-07","datumPodania":"2020-11-09","datumSchvalenia":"2020-06-30","datumZostavenia":"2020-03-30","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7325872],"datumPoslednejUpravy":"2020-11-09"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:55:28.834Z","financialStatement":{"filingId":"bbc25260-66ed-4f99-b0e1-a4deed6c8bfe","revenue":"25649","ebitda":"12025","assets":"24005","equity":"14421","netIncome":"9421","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":3,"rolesLocked":true,"nationalId":"52486397","taxId":"2121060975","vatId":"SK2121060975","postalCode":"81109","districtCode":"SK0101","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0101528595","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"52486397","icDph":"SK2121060975","druhReg":"§7a","registeredAt":"2020-05-27T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:47.990Z","nationalId":"52486397","vatId":"SK2121060975","registrationCategory":"§7a"}}