{"countryCode":"SK","ico":"52298663","dic":null,"icdph":null,"name":"Ing. Barbora Jergová - Prekladateľské a lektorské služby","legalForm":"101","status":"pozastavená","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"2019-07-04T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Senec","psc":null,"okres":"SK0108","kraj":"SK010","obec":"SK0108508217","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1943096,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Senec","registerNumber":"140-23845","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-22T17:50:43.137Z","lastSeenAt":"2026-09-18T10:43:19.686Z","lastRpoFetchAt":"2026-09-18T10:43:19.598Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-31T17:34:12.499Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-14T19:09:17.279Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"d8e34d2a-1359-4998-87f0-94a5455a918c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52298663","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov:anglický jazyk","validFrom":"2019-07-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2024-12-06T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2026-12-31T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-18T10:43:19.679Z"},{"id":"df71e0ea-9e5a-4a10-a4de-8be61ad900d6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52298663","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby:anglický jazyk","validFrom":"2019-07-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2024-12-06T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2026-12-31T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-18T10:43:19.679Z"},{"id":"53237596-ac38-4916-b2f9-fc7dda420377","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52298663","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2019-07-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2024-12-06T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2026-12-31T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-18T10:43:19.679Z"}],"registrations":[{"id":"324ca582-d97d-40c6-b72b-fa9444dea521","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52298663","rpoEntityId":9831943,"registerCode":"94","registerName":"Zoznam prekladateľov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"970817","registeredOn":"2023-01-20T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-18T10:43:19.604Z"},{"id":"ddf8ab47-b624-4924-8085-28c822faa145","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52298663","rpoEntityId":9979740,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Senec","registerNumber":"140-23845","registeredOn":"2019-07-04T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-18T10:43:19.604Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"52298663","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0108","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0108508217","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"suspended","registerCode":"trade","vatRegistration":null}