{"countryCode":"SK","ico":"52096092","dic":"2120901640","icdph":"SK2120901640","name":"Svokrine jazyky s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"81300","addressId":"e0e23604-68d9-400f-85a3-ab0e6c6ef787","establishedOn":"2018-12-18T00:00:00.000Z","street":"Plynárenská 1","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82109","okres":"SK0102","kraj":"SK010","obec":"SK0102529320","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1815068,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Bratislava III","registerNumber":"Sro/133473/B","previousNames":null,"previousAddresses":[{"street":"Košická","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2020-09-30","regNumber":0,"validFrom":"2018-12-18","postalCodes":["82109"],"municipality":{"code":"SK0102529320","value":"Bratislava - mestská časť Ružinov","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"37"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T17:17:51.699Z","lastSeenAt":"2026-05-13T18:25:48.630Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:32:20.683Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-13T18:25:48.630Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T15:19:04.608Z","address":{"id":"e0e23604-68d9-400f-85a3-ab0e6c6ef787","street":"Plynárenská 1","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82109","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"82109"},"roles":[],"activities":[{"id":"820fa258-92dd-4f1c-a896-95e95b46de9f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Poskytovanie služieb v poľnohospodárstve a záhradníctve","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"b970ee7b-e8db-4e0f-918b-743b5cdd24af","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"27e0d660-e7e2-4e52-97d6-b6041f15ee44","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Textilná výroba","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"b96e0545-c78a-4207-9dc2-c88b202ecd47","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Výroba jednoduchých výrobkov z dreva, korku, slamy, prútia a ich úprava, oprava a údržba","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"7570f18a-40f1-4948-9804-596300ce2f42","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Výroba nekovových minerálnych výrobkov a výrobkov z betónu, sadry a cementu","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"a84eeabb-c8aa-472a-8b1b-421fcc1f3ac7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"7e681f19-b948-4d24-8ff1-8b912fca462f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"37de70ab-7a25-4134-ae5e-d15db6ce5116","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Dizajnérske činnosti","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"0e4386a6-56fe-4f92-be1d-780e7bce1b74","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Fotografické služby","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"da99c7ce-a57e-42b8-a46e-c23daaf23d42","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"4795073c-f7b6-4c0c-9d1a-485694bb277a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"},{"id":"79622c9c-9e82-4beb-9805-d3d40f9b3b87","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2018-12-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T18:25:48.546Z"}],"filings":[{"id":"74fd4aa9-c7ce-48b7-ba0b-4c55ba4839ca","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10052560,"obsah":{"tabulky":[{"data":["58336","29929","25598","6501","","","25598","6501","","","25598","6501","","","","","","","","","","","","","","","32738","23428","3230","3525","","","5395","204","441","58","3617","146","1337","","24113","19699","24113","19699","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["58336","29929","16847","18540","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","13039","7367","-1692","5673","41489","11389","26661","2936","","","","","14228","8153","2533","1519","","","1027","1727","10668","4907","600","300","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["111944","116718","99987","116629","","","","","","","11789","","168","89","111261","107549","63171","59121","2663","3056","37100","39851","","141","406","43","4752","4589","2295","","","","874","748","683","9169","-2947","14601","24","29","","","","","","","","","24","9","","20","1439","1840","","","","","","","257","491","61","43","1121","1306","-1415","-1811","-732","7358","960","1685","","","-1692","5673"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava 2","ulica":"PLYNÁRENSKÁ"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-03-26","datumZostavenia":"2026-03-26","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR MS BRATISLAVA III,ODD:SRO VLOŽKA Č.:  133473/B"}},"prilohy":[{"id":12373781,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"6fb988b4e26f6588f20031c0112454d61c486d258efc74395c5300c2a5fcbcb1","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1009176},{"id":12373782,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2025_4645083_6057631.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6a6fb591d9888172ba0e1e7d14c58c2c26fdbc599e8ca95ba8daa850e3d70460","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":187118}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6782173,"datumPoslednejUpravy":"2026-03-28"}],"zavierka":{"id":6782173,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-26","datumSchvalenia":"2026-03-26","datumZostavenia":"2026-03-26","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10052560],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-28"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T09:45:02.102Z","financialStatement":{"filingId":"74fd4aa9-c7ce-48b7-ba0b-4c55ba4839ca","revenue":"111944","ebitda":"2978","assets":"58336","equity":"16847","netIncome":"-1692","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"3f720012-e885-4f1e-9930-dd2a88f4ab02","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9432413,"obsah":{"tabulky":[{"data":["29929","33473","6501","11091","","","6501","11091","","","6501","11091","","","","","","","","","","","","","","","23428","22382","3525","1215","","","204","196","58","86","146","110","","","19699","20971","19699","20971","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["29929","33473","18540","12866","5000","5000","5000","5000","","","","","500","351","","","7367","4245","5673","3270","11389","20607","2936","7619","","","","","8153","12988","1519","1032","","","1727","346","4907","11610","300","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["116718","105000","116629","105000","","","","","","","","","89","","107549","99362","59121","62336","3056","2221","39851","29323","141","","43","140","4589","4589","","","","","748","753","9169","5638","14601","11120","29","1","","","","","","","","","9","1","20","","1840","2067","","","","","","","491","713","43","106","1306","1248","-1811","-2066","7358","3572","1685","302","","","5673","3270"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava 2","ulica":"PLYNÁRENSKÁ"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-03-11","datumZostavenia":"2025-03-11","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR MS Bratislava III,ODD:SRO, VLOŽKA  Č.:133473/B"}},"prilohy":[{"id":11368656,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"1e7109b53d48045683740b7c732c5e3802a7e92d69f20d17b930badd9047325a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1009405},{"id":11368657,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2024_4187700_5532728.pdf","jazyk":"SLK","digest":"90998cf1a6df213fe5f107442aca89e31f47fa603d1ba494328ea1af6b8bfa8e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186627}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6256448,"datumPoslednejUpravy":"2025-03-14"}],"zavierka":{"id":6256448,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-03-11","datumSchvalenia":"2025-03-11","datumZostavenia":"2025-03-11","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9432413],"datumPoslednejUpravy":"2025-03-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.356Z","financialStatement":{"filingId":"3f720012-e885-4f1e-9930-dd2a88f4ab02","revenue":"116718","ebitda":"9169","assets":"29929","equity":"18540","netIncome":"5673","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"451831e1-fd37-48a7-ba39-5a7dd07f2db4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8840190,"obsah":{"tabulky":[{"data":["33473","41428","11091","15681","","","11091","15681","","","11091","15681","","","","","","","","","","","","","","","22382","25747","1215","1377","","","196","7","86","7","110","","","","20971","24363","20971","24363","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["33473","41428","12866","9597","5000","5000","5000","5000","","","","","351","352","","","4245","6675","3270","-2430","20607","31831","7619","15715","","","","","12988","16116","1032","3534","","662","346","408","11610","11512","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["105000","93976","105000","93928","","","","","","","","","","48","99362","94881","62336","59364","2221","1827","29323","20874","","9199","140","207","4589","2677","","","","","753","733","5638","-905","11120","11863","1","41","","","","","","","","","1","22","","19","2067","1315","","","","","","","713","437","106","77","1248","801","-2066","-1274","3572","-2179","302","251","","","3270","-2430"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava","ulica":"PLYNÁRENSKÁ"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-02-19","datumZostavenia":"2024-02-19","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR MS BA III, ODD: SRO, VLOŽKA Č.: 13 3473/B"}},"prilohy":[{"id":10422450,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"4c2dd86a60e370ee914dbd596d8a094ade88bcbe66947c91f7bcb9579447eca9","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1009417},{"id":10422451,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2023_3757153_5035505.pdf","jazyk":"SLK","digest":"5dab1e6b6827def6155ea9b90dc955a7439d3d760acbd2d3c4893bc068ab897f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186481}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5751960,"datumPoslednejUpravy":"2024-02-19"}],"zavierka":{"id":5751960,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-02-19","datumSchvalenia":"2024-02-19","datumZostavenia":"2024-02-19","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8840190],"datumPoslednejUpravy":"2024-02-19"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.152Z","financialStatement":{"filingId":"451831e1-fd37-48a7-ba39-5a7dd07f2db4","revenue":"105000","ebitda":"5638","assets":"33473","equity":"12866","netIncome":"3270","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"99fa38a1-34fa-45d5-96b1-1b90a76fa8b6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8356125,"obsah":{"tabulky":[{"data":["41428","35158","15681","","","","15681","","","","15681","","","","","","","","","","","","","","","","25747","35158","1377","1174","","","7","132","7","132","","","","","24363","33852","24363","33852","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["41428","35158","9597","12026","5000","5000","5000","5000","","","","","352","157","","","6675","2985","-2430","3884","31831","23132","11539","60","","","","","20292","23072","3534","408","662","662","408","1940","15688","20062","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["93976","125456","93928","125437","","","","","","","","","48","19","94881","118899","59364","67625","1827","3703","20874","38353","9199","8939","207","","2677","","","","","","733","279","-905","6557","11863","15756","41","22","","","","","","","","","22","3","19","19","1315","1440","","","","","","","437","","77","22","801","1418","-1274","-1418","-2179","5139","251","1255","","","-2430","3884"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava","ulica":"PLYNÁRENSKÁ"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-02-22","datumZostavenia":"2023-02-22","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR SR BRATISLAVA I, ODD: SRO, VLOŽKA   Č.: 133473/B"}},"prilohy":[{"id":9633229,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"90808fb6ec73c6422eede7a7332318af412170eb5ff58aa246a26b6597d9b152","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1009621},{"id":9633230,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2022_3385363_4600155.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b6c70a7606400f1ae757161b076417605a07bcc5f68e9afc30aaa1a02daee590","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186164}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5359962,"datumPoslednejUpravy":"2023-02-24"}],"zavierka":{"id":5359962,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-02-24","datumSchvalenia":"2023-02-22","datumZostavenia":"2023-02-22","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8356125],"datumPoslednejUpravy":"2023-02-24"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.224Z","financialStatement":{"filingId":"99fa38a1-34fa-45d5-96b1-1b90a76fa8b6","revenue":"93976","ebitda":"-905","assets":"41428","equity":"9597","netIncome":"-2430","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"e90857e0-52da-4b28-ab49-7932edbe1774","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7892736,"obsah":{"tabulky":[{"data":["35158","25556","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","35158","25556","1174","1166","","","132","65","132","65","","","","","33852","24325","33852","24325","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["35158","25556","12026","8142","5000","5000","5000","5000","","","","","157","79","","","2985","1506","3884","1557","23132","17414","60","27","","","","","23072","17294","408","100","662","640","1940","692","20062","15862","","93","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["125456","121204","125437","121201","","","","","","","","","19","3","118899","117121","67625","60716","3703","9014","38353","40368","8939","6851","","50","","","","","","","279","122","6557","4083","15756","11103","22","1","","","","","","","","","3","1","19","","1440","2057","","","","","","","","","22","8","1418","2049","-1418","-2056","5139","2027","1255","470","","","3884","1557"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava","ulica":"PLYNÁRENSKÁ"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-07","datumZostavenia":"2022-03-07","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR OS BRATISLAVA I, ODD:SRO, VLOŽKA Č .: 133473/B"}},"prilohy":[{"id":8892605,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"eb500123f51db3d19e0435610766ae3ee6c9cc6a4f2fbe72bbfd4e6770f0ed22","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1008793},{"id":8892606,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2021_3042589_4199521.pdf","jazyk":"SLK","digest":"4159dae24ece4e5a719eae7a4ee29733ee1b7e185c3762c69b4686d10b51b8e5","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":185688}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4979639,"datumPoslednejUpravy":"2022-03-07"}],"zavierka":{"id":4979639,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-07","datumSchvalenia":"2022-03-07","datumZostavenia":"2022-03-07","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[7892736],"datumPoslednejUpravy":"2022-03-07"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.087Z","financialStatement":{"filingId":"e90857e0-52da-4b28-ab49-7932edbe1774","revenue":"125456","ebitda":"6557","assets":"35158","equity":"12026","netIncome":"3884","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"98ce52cc-8777-4b10-b151-3e7fa7fde398","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7366152,"obsah":{"tabulky":[{"data":["25556","16082","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","25556","16082","1166","","","","65","90","65","90","","","","","24325","15992","24325","15992","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["25556","16082","8142","6585","5000","5000","5000","5000","","","","","79","","","","1506","","1557","1585","17414","9497","27","","","","","","17294","9497","100","2421","640","","692","714","15862","6362","93","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["121204","45664","121201","44621","","","","","","","","","3","1043","117121","42535","60716","29616","9014","3920","40368","7995","6851","","50","","","","","","","","122","1004","4083","3129","11103","3090","1","2","","","","","","","","","1","2","","","2057","831","","","","","","","","","8","27","2049","804","-2056","-829","2027","2300","470","715","","","1557","1585"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava","ulica":"Plynárenská"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-02-16","datumZostavenia":"2021-02-16","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vlož ka č.: 133473/B"}},"prilohy":[{"id":8022601,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"01220aa08f777c04e2d80a80e6a89a42a449ca653b90b970baf67c418dae9f77","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":841671},{"id":8022602,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2020_2638019_3728159.pdf","jazyk":"SLK","digest":"3db09a51ae6b804fef4b27bb5bddb632751a36778d2cabeea885fc0725850618","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179203}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4551221,"datumPoslednejUpravy":"2021-02-16"}],"zavierka":{"id":4551221,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-02-16","datumSchvalenia":"2021-02-16","datumZostavenia":"2021-02-16","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7366152],"datumPoslednejUpravy":"2021-02-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.580Z","financialStatement":{"filingId":"98ce52cc-8777-4b10-b151-3e7fa7fde398","revenue":"121204","ebitda":"4083","assets":"25556","equity":"8142","netIncome":"1557","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"8cb40488-a63e-4c4e-af02-45a39ce9eb65","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7249807,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16082","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16082","5000","","","","","90","","90","","","","","","15992","5000","15992","5000","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["16082","5000","6585","5000","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","1585","","9497","","","","","","","","9497","","2421","","","","714","","6362","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["45664","","44621","","","","","","","","","","1043","","42535","","29616","","3920","","7995","","","","","","","","","","","","1004","","3129","","3090","","2","","","","","","","","","","2","","","","831","","","","","","","","","","27","","804","","-829","","2300","","715","","","","1585",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"1","mesto":"Bratislava","ulica":"Plynárenská"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-10-07","datumZostavenia":"2020-10-07","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vlož ka č.: 133473/B"}},"prilohy":[{"id":7836755,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"83b05a2f3f098b02497c698285ea5d1a06440e29f8a83f9406ca28de5ed6ce66","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":107324},{"id":7836756,"meno":"MUJ_2120901640_IR_2019_2554098_3621354.pdf","jazyk":"SLK","digest":"d253038df63e68f4eb8fe2acb2506e398f81c8377cf3634c3924c26a08c8f7b6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175763}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4461387,"datumPoslednejUpravy":"2020-10-07"}],"zavierka":{"id":4461387,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-10-07","datumSchvalenia":"2020-10-07","datumZostavenia":"2020-10-07","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7249807],"datumPoslednejUpravy":"2020-10-07"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.285Z","financialStatement":{"filingId":"8cb40488-a63e-4c4e-af02-45a39ce9eb65","revenue":"45664","ebitda":"3129","assets":"16082","equity":"6585","netIncome":"1585","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"03334b55-1e91-4276-9d3b-6c92e54fafe6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"52096092","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6657639,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5000","","","","","","","","","","","","","","5000","","5000","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["5000","","5000","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120901640","ico":"52096092","adresa":{"psc":"82109","cislo":"37","mesto":"Bratislava","ulica":"Košická"},"skNace":"46220","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-12","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-03-30","datumZostavenia":"2019-03-30","nazovUctovnejJednotky":"Svokrine jazyky s. r. o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vlož ka číslo: 133473/B"}},"prilohy":[{"id":6923863,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"adb844ba7d61052c3ed4be7f954f99194c37ff06f8abf3c9b3e1fcf308423e1c","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":702520},{"id":6923864,"meno":"MUJ_2120901640_IR_201812-201812_2104170_3098527.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1c4e1c8eb53db3b3b94a983c850f55c18fd45b1f53bd9f771834625e57d0f8c9","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":171954}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3997621,"datumPoslednejUpravy":"2019-04-03"}],"zavierka":{"id":3997621,"typ":"Riadna","idUJ":1815068,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-12","datumPodania":"2019-03-30","datumSchvalenia":"2019-03-30","datumZostavenia":"2019-03-30","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6657639],"datumPoslednejUpravy":"2019-04-03"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T15:19:04.504Z","financialStatement":{"filingId":"03334b55-1e91-4276-9d3b-6c92e54fafe6","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"5000","equity":"5000","netIncome":null,"extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":3,"rolesLocked":true,"nationalId":"52096092","taxId":"2120901640","vatId":"SK2120901640","postalCode":"82109","districtCode":"SK0102","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0102529320","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"52096092","icDph":"SK2120901640","druhReg":"§4","registeredAt":"2020-12-20T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":"2020-12-20T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-14T06:04:10.456Z","nationalId":"52096092","vatId":"SK2120901640","registrationCategory":"§4"}}