{"countryCode":"SK","ico":"51986183","dic":"2120862953","icdph":"SK2120862953","name":"e Cars s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"7e029aae-2ae6-48ad-b120-c2009d8615b0","establishedOn":"2018-10-18T00:00:00.000Z","street":"Sídlisko Cementár 319/2","city":"Turňa nad Bodvou","psc":"04402","okres":"SK0426","kraj":"SK042","obec":"SK0426559784","velkost":"03","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1799205,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Košice","registerNumber":"Sro/56269/V","previousNames":[{"value":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o.","validTo":"2023-12-21","validFrom":"2018-10-18"}],"previousAddresses":[{"street":"Svätého Rócha","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2023-12-21","regNumber":0,"validFrom":"2022-12-16","postalCodes":["045 01"],"municipality":{"code":"SK0426521698","value":"Moldava nad Bodvou","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"1404/1"},{"street":"Račianska","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2022-12-15","regNumber":0,"validFrom":"2018-10-18","postalCodes":["83102"],"municipality":{"code":"SK0103529346","value":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"66"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T07:51:48.839Z","lastSeenAt":"2026-05-10T13:06:40.562Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:29:38.565Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-10T13:06:40.561Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-26T18:04:46.702Z","address":{"id":"7e029aae-2ae6-48ad-b120-c2009d8615b0","street":"Sídlisko Cementár 319/2","city":"Turňa nad Bodvou","psc":"04402","region":"SK042","country":"SK","postalCode":"04402"},"roles":[],"activities":[{"id":"77785bc4-c064-46d8-97de-83bbb1025238","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Údržba motorových vozidiel bez zásahu do motorickej časti vozidla","validFrom":"2025-06-17T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"9014c76b-59de-4fd8-b65d-1e3026637053","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2025-06-17T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"222a9c2e-4529-43e7-aeea-bb0c1cb820dd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Skladové, pomocné a prepravné služby v doprave","validFrom":"2025-06-17T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"2b60b8b0-6956-40ee-9562-0a63f66db573","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2025-06-17T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"4367eb7a-d0e8-473c-b88d-d619ab9ee819","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"accae364-a772-49e0-bf58-fb51a714f98d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"9027e4cb-86ef-4c97-95c6-f3c5efd5b7be","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Sprostredkovanie prekladateľských a tlmočníckych služieb","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"e7235721-4589-4adc-9247-5875a7d9e096","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"dae03240-de2b-47f2-a8d0-0a09911799ec","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Vedenie účtovníctva","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"},{"id":"8e67bc6a-ef63-43ed-92b1-dfce1d31690d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2018-10-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-10T13:06:40.511Z"}],"filings":[{"id":"bf70f81a-348c-4ab7-9cc0-644934b38b66","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9928203,"obsah":{"tabulky":[{"data":["17760","24","6504","","","","6504","","","","6504","","","","","","","","","","","","","","","","11256","24","","","","","7459","","7459","","","","","","3797","24","3797","24","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["17760","24","3401","-316","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-5316","-4976","3717","-340","14359","340","5226","","","","","","5078","340","280","","2564","","2025","340","209","","","","","","4055",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["38511","","","","38511","","","","","","","","","","34029","","","","7633","","7935","","17741","","436","","","","","","","","284","","4482","","22943","","","","","","","","","","","","","","","","425","","","","","","","","418","","","","7","","-425","","4057","","340","340","","","3717","-340"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"04402","cislo":"319/2","mesto":"Turňa nad Bodvou","ulica":"Sídlisko Cementár"},"skNace":"49410","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2026-02-27","nazovUctovnejJednotky":"e Cars s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01"}},"prilohy":[{"id":12176833,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"2b02905dbe815f73d1c41f7f7d3a12f29b35371de18a855cc6ffc4c349b7b327","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":106847},{"id":12176834,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2025_4552146_5959386.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e2cb06889f076281f7c31ac03816f5ae68b6d2f97a764a31356b243f2af8de1e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175448}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6666229,"datumPoslednejUpravy":"2026-02-28"}],"zavierka":{"id":6666229,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-02-27","datumZostavenia":"2026-02-27","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[9928203],"datumPoslednejUpravy":"2026-02-28"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T09:37:57.937Z","financialStatement":{"filingId":"bf70f81a-348c-4ab7-9cc0-644934b38b66","revenue":"38511","ebitda":"4482","assets":"17760","equity":"3401","netIncome":"3717","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"9f8c636e-3021-41f0-9446-48b5d5626a13","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9701847,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24","24","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","24","24","","","","","","","","","","","","","24","24","24","24","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["24","24","-316","24","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-4976","","-340","-4976","340","","","","","","","","340","","","","","","340","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","12661","","","","12661","","","","","","","","","","17537","","","","87","","17434","","","","16","","","","","","","","","","-4876","","-4860","","","","","","","","","","","","","","","","100","","","","","","","","","","","","100","","-100","","-4976","340","","","","-340","-4976"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"04402","cislo":"319/2","mesto":"Turňa nad Bodvou","ulica":"Sídlisko Cementár"},"skNace":"45110","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2025-06-03","nazovUctovnejJednotky":"e Cars s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01"}},"prilohy":[{"id":11815737,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"7f21d1a5a46887717570fdb4a1d3a906d5f4f86f2e64dadb3431f84da719d8a0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":80665},{"id":11815738,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2024_4399165_5763132.pdf","jazyk":"SLK","digest":"5b0713cef50b271571985cd0828bdb74c5af3358b704be349b8f89eb529fc27e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173638}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6483735,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-26"}],"zavierka":{"id":6483735,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-24","datumZostavenia":"2025-06-03","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9701847],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-26"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:45.554Z","financialStatement":{"filingId":"9f8c636e-3021-41f0-9446-48b5d5626a13","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"24","equity":"-316","netIncome":"-340","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"cc4f5c1a-95f8-498e-9450-5e1101a7da0a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8823768,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24","6932","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","24","6932","","","","","","919","","919","","","","","24","6013","24","6013","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["24","6932","24","4932","5000","5000","5000","5000","","","","","","500","","","","7538","-4976","-8106","","2000","","","","","","","","2000","","2000","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["12661","13686","","","12661","13686","","","","","","","","","17537","21693","","","87","","17434","21693","","","16","","","","","","","","","","-4876","-8007","-4860","-8007","","0","","","","","","","","","","","","","100","99","","","","","","","","","","","100","99","-100","-99","-4976","-8106","","","","","-4976","-8106"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"04402","cislo":"319/2","mesto":"Turňa nad Bodvou","ulica":"Sídlisko Cementár"},"skNace":"45110","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-02-08","datumZostavenia":"2024-02-08","nazovUctovnejJednotky":"e Cars s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01"}},"prilohy":[{"id":10394933,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"9bd36a020c6536c6f773c09eca87b9d6e8c290f233a98934f8b6e5abdc1e94a2","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":117452},{"id":10394934,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2023_3743440_5020173.pdf","jazyk":"SLK","digest":"03c9252a7eb218fe271398c12de60793ac6feffacf689fef1303bfbbdbccb98f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176213}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5737131,"datumPoslednejUpravy":"2024-02-08"}],"zavierka":{"id":5737131,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-02-08","datumSchvalenia":"2024-02-08","datumZostavenia":"2024-02-08","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8823768],"datumPoslednejUpravy":"2024-02-08"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:46.472Z","financialStatement":{"filingId":"cc4f5c1a-95f8-498e-9450-5e1101a7da0a","revenue":"12661","ebitda":"-4876","assets":"24","equity":"24","netIncome":"-4976","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"a7bc8d6b-4057-4b09-99cf-08411f88b18a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8366893,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6932","23023","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6932","23023","","","","","919","402","919","402","","","","","6013","22621","6013","22621","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6932","23023","4932","20826","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7538","7787","-8106","7539","2000","2197","","","","","","","2000","2197","2000","885","","","","1312","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["13686","25803","","","13686","25803","","","","","","","","","21693","16864","","","","341","21693","16523","","","","","","","","","","","","","-8007","8939","-8007","8939","0","","","","","","","","","","","","","","99","88","","","","","","","","","","","99","88","-99","-88","-8106","8851","","1312","","","-8106","7539"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"04501","cislo":"1404/1","mesto":"Moldava nad Bodvou","ulica":"Svätého Rócha"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-03-02","datumZostavenia":"2023-03-02","nazovUctovnejJednotky":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o .","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01"}},"prilohy":[{"id":9650946,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"d73357bd263c236386a349679f80166e64de76e595de772bb22b86c03d3ee5b7","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":42496},{"id":9650947,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2022_3397653_4613165.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e9b29d85879d6cf5786207787a92a305043cd5f3b51b9dd8d8cf2befa48a49e4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177031}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5369687,"datumPoslednejUpravy":"2023-03-02"}],"zavierka":{"id":5369687,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-03-02","datumSchvalenia":"2023-03-02","datumZostavenia":"2023-03-02","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8366893],"datumPoslednejUpravy":"2023-03-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:46.622Z","financialStatement":{"filingId":"a7bc8d6b-4057-4b09-99cf-08411f88b18a","revenue":"13686","ebitda":"-8007","assets":"6932","equity":"4932","netIncome":"-8106","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"393f89c0-e4ed-495e-9c83-7fa3838f5319","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7885900,"obsah":{"tabulky":[{"data":["23023","16330","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","23023","16330","","","","","402","2710","402","2710","","","","","22621","13620","22621","13620","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["23023","16330","20826","13287","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7787","3987","7539","3800","2197","3043","","","","","","","2197","3043","885","2601","","","1312","442","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["25803","24044","","","25803","24044","","","","","","","","","16864","19697","","","341","606","16523","19091","","","","","","","","","","","","","8939","4347","8939","4347","","","","","","","","","","","","","","","88","105","","","","","","","","","","","88","105","-88","-105","8851","4242","1312","442","","","7539","3800"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"83102","cislo":"66","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-04","datumZostavenia":"2022-03-04","nazovUctovnejJednotky":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o  .","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01"}},"prilohy":[{"id":8881169,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"e7f09d29c9e356128c486025ddbfabd030b9824885f5016e098379bb71b7c304","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":42496},{"id":8881170,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2021_3036688_4193234.pdf","jazyk":"SLK","digest":"da9221ecb77d41718f8d6f78b18c012dfe4eaa05e5a15738f0342685d367be49","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177285}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4973392,"datumPoslednejUpravy":"2022-03-04"}],"zavierka":{"id":4973392,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-04","datumSchvalenia":"2022-03-04","datumZostavenia":"2022-03-04","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[7885900],"datumPoslednejUpravy":"2022-03-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:45.837Z","financialStatement":{"filingId":"393f89c0-e4ed-495e-9c83-7fa3838f5319","revenue":"25803","ebitda":"8939","assets":"23023","equity":"20826","netIncome":"7539","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"691943ab-fe29-4622-a0a8-7fd75663a90f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7366601,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16330","13888","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16330","13888","","","","","2710","3794","2710","3794","","","","","13620","10094","13620","10094","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["16330","13888","13287","9487","5000","5000","5000","5000","","","","","500","","","","3987","-417","3800","4904","3043","4401","","","","","","","3043","4401","2601","2593","","","442","1808","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["24044","17251","","","24044","17251","","","","","","","","","19697","10432","","","606","14","19091","10418","","","","","","","","","","","","","4347","6819","4347","6819","","","","","","","","","","","","","","","105","108","","","","","","","","","","","105","108","-105","-108","4242","6711","442","1807","","","3800","4904"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"83102","cislo":"66","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-02-16","datumZostavenia":"2021-02-16","nazovUctovnejJednotky":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o  .","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01"}},"prilohy":[{"id":8023292,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"53fc449f20840b118c143f2638f49b083d937272496ef040361958f1a89b4259","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":118214},{"id":8023293,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2020_2638452_3728638.pdf","jazyk":"SLK","digest":"33f6a060355e7b279e82eb94d47d9f3270682f1266b1ce13d53553c1a4481fa9","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177113}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4551642,"datumPoslednejUpravy":"2021-02-16"}],"zavierka":{"id":4551642,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-02-16","datumSchvalenia":"2021-02-16","datumZostavenia":"2021-02-16","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7366601],"datumPoslednejUpravy":"2021-02-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:46.001Z","financialStatement":{"filingId":"691943ab-fe29-4622-a0a8-7fd75663a90f","revenue":"24044","ebitda":"4347","assets":"16330","equity":"13287","netIncome":"3800","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"3c3c6322-a00a-4fab-9ae3-9d6e5448e6fc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6930638,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13888","5458","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13888","5458","","","","","3794","282","3794","282","","","","","10094","5176","10094","5176","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13888","5458","9487","4583","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-417","","4904","-417","4401","875","","","","","","","4401","875","2593","875","","","1808","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["17251","2327","","","17251","2327","","","","","","","","","10432","2740","","","14","","10418","2728","","","","12","","","","","","","","","6819","-413","6819","-401","","","","","","","","","","","","","","","108","4","","","","","","","","","","","108","4","-108","-4","6711","-417","1807","","","","4904","-417"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"83102","cislo":"66","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-03-03","datumZostavenia":"2020-03-03","nazovUctovnejJednotky":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o  .","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":7342507,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"4c14a5d63380223f010c0dc1f902440e449953ccdc1f6b54bd3e3ffe129e29ed","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":41984},{"id":7342508,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2019_2309486_3338758.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f55d14610470418a9dcfc467fa50da1f09afe06d939b6e8cef005cee2ca29a8b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176743}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4203937,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-04"}],"zavierka":{"id":4203937,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-03","datumSchvalenia":"2020-03-03","datumZostavenia":"2020-03-03","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6930638],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:46.316Z","financialStatement":{"filingId":"3c3c6322-a00a-4fab-9ae3-9d6e5448e6fc","revenue":"17251","ebitda":"6819","assets":"13888","equity":"9487","netIncome":"4904","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"149a2d9a-eec1-49a0-bfc7-3ba5d158a624","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51986183","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6495446,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5458","5315","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5458","5315","","","","","282","315","282","","","","","315","5176","5000","5176","5000","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["5458","5315","4583","5000","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","-417","0","875","315","","","","","","","875","315","875","","","","","","","315","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["2327","","","","2327","","","","","","","","","","2740","","","","","","2728","","","","12","","","","","","","","","","-413","","-401","","","","","","","","","","","","","","","","4","","","","","","","","","","","","4","","-4","","-417","","","","","","-417",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120862953","ico":"51986183","adresa":{"psc":"83102","cislo":"66","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"64190","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2019-03-14","nazovUctovnejJednotky":"Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o .","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01"}},"prilohy":[{"id":6671578,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"813aa0d10288be22bc46932c3aef726d0485f2a159b05b3164a5440528882afa","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":28672},{"id":6671579,"meno":"MUJ_2120862953_IR_2018_1987797_2955576.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e0f04bbb9c3ff6ac96a2e8dcbd92f0e6d45078fc314d1e6d478249538ca0d388","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174050}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3857308,"datumPoslednejUpravy":"2019-03-15"}],"zavierka":{"id":3857308,"typ":"Riadna","idUJ":1799205,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-03-14","datumZostavenia":"2019-03-14","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6495446],"datumPoslednejUpravy":"2019-03-15"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T18:04:46.120Z","financialStatement":{"filingId":"149a2d9a-eec1-49a0-bfc7-3ba5d158a624","revenue":"2327","ebitda":"-413","assets":"5458","equity":"4583","netIncome":"-417","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"20–49","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"51986183","taxId":"2120862953","vatId":"SK2120862953","postalCode":"04402","districtCode":"SK0426","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0426559784","sizeCode":"03","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"51986183","icDph":"SK2120862953","druhReg":"§4","registeredAt":"2019-03-18T00:00:00.000Z","typeChangedAt":"2023-10-15T00:00:00.000Z","vatPayerSince":"2023-10-15T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:46.721Z","nationalId":"51986183","vatId":"SK2120862953","registrationCategory":"§4"}}