{"countryCode":"SK","ico":"51832801","dic":"2120812551","icdph":"SK2120812551","name":"UA preklady s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"d89ff83e-233a-4788-8be8-709dfb41b8c8","establishedOn":"2018-07-20T00:00:00.000Z","street":"Dunajská 12","city":"Košice - mestská časť Juh","psc":"04001","okres":"SK0425","kraj":"SK042","obec":"SK0425599824","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1792665,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Košice","registerNumber":"Sro/44358/V","previousNames":null,"previousAddresses":[{"street":"Mäsiarska","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2019-12-18","regNumber":0,"validFrom":"2018-07-20","postalCodes":["040 01"],"municipality":{"code":"SK0422598186","value":"Košice - mestská časť Staré Mesto","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"337/53"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T17:12:52.868Z","lastSeenAt":"2026-04-26T17:56:05.995Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:25:53.116Z","lastOrsrFetchAt":"2026-04-21T08:14:13.017Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-26T17:56:05.993Z","address":{"id":"d89ff83e-233a-4788-8be8-709dfb41b8c8","street":"Dunajská 12","city":"Košice - mestská časť Juh","psc":"04001","region":"SK042","country":"SK","postalCode":"04001"},"roles":[],"activities":[{"id":"749a980a-7196-4e4b-b8a6-cc50161716f9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby: ukrajinský, anglický jazyk","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"265efed4-164d-4948-937f-8232fb39b287","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod);","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"719f3f60-e32f-4540-a8c8-d70ea630e353","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"fa8b0c0e-7538-4c9a-a7ff-09ad63d42c6d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"64eddcf2-493f-4402-8ae4-97ed01c57900","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"4b6ae0b6-dc4c-44db-9547-5cbfb92bc836","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"238bc8da-cf85-4b4a-8145-f7e905ae30c9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Finančný lízing","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"6723d31b-ec61-4efe-a2ac-1c3bf59149f2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Faktoring a forfaiting","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"5f2ef630-64d0-4608-ad06-2c89ec550eaf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Administratívne služby","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"9455138e-c1c2-4f66-b7a4-210d007878cd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"},{"id":"bb029adc-ad43-4129-b327-a43535bd0191","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2018-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-04-21T08:14:12.994Z"}],"filings":[{"id":"00632e5b-6633-4461-8123-82c2e1d21f05","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9715428,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16349","16009","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16349","16009","","","","","5794","4734","5794","4734","","","","","10555","11275","10555","11275","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["16349","16009","8377","7768","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","2767","-6430","610","9198","7972","8241","","","","","","","7972","8241","4530","3601","","","340","983","3102","3657","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["31030","41500","","","31030","41500","","","","","","","","","29972","31219","","","3990","3101","24874","27170","","","1108","948","","","","","","","","","1058","10281","2166","11229","","","","","","","","","","","","","","","108","100","","","","","","","","","5","7","103","93","-108","-100","950","10181","340","983","","","610","9198"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-23","datumZostavenia":"2025-06-23","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":11840734,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"d66da7d4d0b005d2c86194876f7dc6d6a6a44ac4dcddcd21426d5e1735e99dd3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":27072},{"id":11840735,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2024_4446519_5814793.pdf","jazyk":"SLK","digest":"551af1bdb67d84208fe1e169a36ace5b509e5499e78fe9f678c2f931e0ea31a0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177732}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6496345,"datumPoslednejUpravy":"2025-07-01"}],"zavierka":{"id":6496345,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-29","datumSchvalenia":"2025-06-23","datumZostavenia":"2025-06-23","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9715428],"datumPoslednejUpravy":"2025-07-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:04.999Z","financialStatement":{"filingId":"00632e5b-6633-4461-8123-82c2e1d21f05","revenue":"31030","ebitda":"1058","assets":"16349","equity":"8377","netIncome":"610","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"14209f5e-6d26-453b-a8f5-a8b09ffff160","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9125484,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16009","5909","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16009","5909","","","","","4734","4116","4734","4116","","","","","11275","1793","11275","1793","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["16009","5909","7768","-1430","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-6430","8088","9198","-14518","8241","7339","","","","","","","8241","7339","3601","3942","","","983","","3657","3397","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["41500","18836","","","41500","18836","","","","","","","","","31219","33263","","","3101","1388","27170","30633","","","948","1170","","","","","","","","72","10281","-14427","11229","-13185","","","","","","","","","","","","","","","100","91","","","","","","","","","7","3","93","88","-100","-91","10181","-14518","983","","","","9198","-14518"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-06-08","datumZostavenia":"2024-06-08","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":10890961,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"dee7ae8bda3a0bf1a00920975410efae57d268934670930035cf70e69c3da1f6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":27062},{"id":10890962,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2023_3987545_5287111.pdf","jazyk":"SLK","digest":"351a9bcc181cc368c678d80c9550a9e9c306388fd8e08ade92032ef54939c905","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177673}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5992457,"datumPoslednejUpravy":"2024-06-16"}],"zavierka":{"id":5992457,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-16","datumSchvalenia":"2024-06-08","datumZostavenia":"2024-06-08","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9125484],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:05.625Z","financialStatement":{"filingId":"14209f5e-6d26-453b-a8f5-a8b09ffff160","revenue":"41500","ebitda":"10281","assets":"16009","equity":"7768","netIncome":"9198","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b16566b7-df58-46ec-a2a8-458a5fd98cc9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8680332,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5909","15401","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5909","15401","","","","","4116","3324","4116","3324","","","","","1793","12077","1793","12077","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["5909","15401","-1430","13089","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","8088","1121","-14518","6968","7339","2312","","","","","","","7339","2312","3942","1093","","","","1219","3397","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["18836","26323","","","18836","25591","","","","","","","","732","33263","18036","","","1388","1121","30633","15194","","","1170","1721","","","","","","","72","","-14427","8287","-13185","9276","","","","","","","","","","","","","","","91","100","","","","","","","","","3","","88","100","-91","-100","-14518","8187","","1219","","","-14518","6968"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-06-21","datumZostavenia":"2023-06-21","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":10167342,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"e73b2a11f70701986fb816aeda3986bfb63a61022b300938fbfbb9ee5711dc9d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":30776},{"id":10167343,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2022_3666444_4897344.pdf","jazyk":"SLK","digest":"8b86b4cc7ec1d22ca056d0425d83d534b20158e42e182e395948abae5aab1285","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177543}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5634292,"datumPoslednejUpravy":"2023-06-29"}],"zavierka":{"id":5634292,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-29","datumSchvalenia":"2023-06-21","datumZostavenia":"2023-06-21","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8680332],"datumPoslednejUpravy":"2023-06-29"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:05.187Z","financialStatement":{"filingId":"b16566b7-df58-46ec-a2a8-458a5fd98cc9","revenue":"18836","ebitda":"-14427","assets":"5909","equity":"-1430","netIncome":"-14518","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"95ece197-fab3-4ae1-bb3c-83249b39094e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8142071,"obsah":{"tabulky":[{"data":["15401","7562","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","15401","7562","","","","","3324","1956","3324","1900","","","","56","12077","5606","12077","5606","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["15401","7562","13089","6121","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","1121","1419","6968","-298","2312","1441","","","","","","","2312","1441","1093","1285","","","1219","156","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["26323","14793","","","25591","14793","","","","","","","732","","18036","14999","","","1121","1819","15194","11524","","828","1721","828","","","","","","","","","8287","-206","9276","1450","","","","","","","","","","","","","","","100","92","","","","","","","","","","","100","92","-100","-92","8187","-298","1219","","","","6968","-298"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-06-13","datumZostavenia":"2022-06-13","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":9297777,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"d14a002562d98f052686f8e9d2bf1d07cfdd68bce666399588d80795dc711250","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":27032},{"id":9297778,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2021_3240373_4416617.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6f4bea5f61106f7ab725186f9b1d2a60373ac1caadf64dee1cb41d1db79f62a3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177568}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5186147,"datumPoslednejUpravy":"2022-06-19"}],"zavierka":{"id":5186147,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-06-19","datumSchvalenia":"2022-06-13","datumZostavenia":"2022-06-13","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8142071],"datumPoslednejUpravy":"2022-06-19"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:04.771Z","financialStatement":{"filingId":"95ece197-fab3-4ae1-bb3c-83249b39094e","revenue":"26323","ebitda":"8287","assets":"15401","equity":"13089","netIncome":"6968","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"73f9ee8f-b719-448d-aef7-dd5541c49c11","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7699402,"obsah":{"tabulky":[{"data":["7562","8021","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","7562","8021","","","","","1956","1614","1900","1587","","","56","27","5606","6407","5606","6407","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["7562","8021","6121","6419","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","1419","-755","-298","2174","1441","1602","","","","","","","1441","1602","1285","895","","","156","528","","179","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["14793","10002","","","14793","10002","","","","","","","","","14999","7286","","","1819","253","11524","6737","828","179","828","117","","","","","","","","","-206","2716","1450","3012","","","","","","","","","","","","","","","92","14","","","","","","","","","","","92","14","-92","-14","-298","2702","","528","","","-298","2174"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-06-04","datumZostavenia":"2021-06-04","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":8553703,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"d86776887d97affd4329f1f7b42b709bd82d22b60e11c70cb340bfd4a74166a4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":26972},{"id":8553704,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2020_2916538_4028183.pdf","jazyk":"SLK","digest":"90c22fa6f12f2363adb2edc10b4c1add030ff12b7bcb171c1e9916fddfb6ae21","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177767}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4831768,"datumPoslednejUpravy":"2021-06-30"}],"zavierka":{"id":4831768,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-06-29","datumSchvalenia":"2021-06-04","datumZostavenia":"2021-06-04","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7699402],"datumPoslednejUpravy":"2021-06-30"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:05.817Z","financialStatement":{"filingId":"73f9ee8f-b719-448d-aef7-dd5541c49c11","revenue":"14793","ebitda":"-206","assets":"7562","equity":"6121","netIncome":"-298","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ac84b61a-d04c-42a2-a228-643dfc7d27c7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7106837,"obsah":{"tabulky":[{"data":["8021","4245","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8021","4245","","","","","1614","131","1587","131","","","27","","6407","4114","6407","4114","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["8021","4245","6419","4245","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-755","","2174","-755","1602","","","","","","","","1602","","895","","","","528","","179","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["10002","262","","","10002","262","","","","","","","","","7286","1017","","","253","46","6737","971","179","","117","","","","","","","","","","2716","-755","3012","-755","","","","","","","","","","","","","","","14","","","","","","","","","","","","14","","-14","","2702","-755","528","","","","2174","-755"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"12","mesto":"Košice","ulica":"Dunajská"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-05-06","datumZostavenia":"2020-05-06","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-07","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":7609791,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"243f845c608782ec473e0bb649fb2773ce3f23310b4bd0908e12d3ac4655242e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":26529},{"id":7609792,"meno":"MUJ_2120812551_IR_2019_2450347_3491153.pdf","jazyk":"SLK","digest":"27df8faa7720fdd563974f727bf9a51d4dbd4478b28223a5981c27a0747b3ea3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176653}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4349882,"datumPoslednejUpravy":"2020-05-12"}],"zavierka":{"id":4349882,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-05-12","datumSchvalenia":"2020-05-06","datumZostavenia":"2020-05-06","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7106837],"datumPoslednejUpravy":"2020-05-12"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:04.550Z","financialStatement":{"filingId":"ac84b61a-d04c-42a2-a228-643dfc7d27c7","revenue":"10002","ebitda":"2716","assets":"8021","equity":"6419","netIncome":"2174","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"551527f6-82cc-4c2d-8bc4-8abb4fcfee8c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51832801","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6573433,"obsah":{"tabulky":[{"data":["4245","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4245","","","","","","131","","131","","","","","","4114","","4114","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["4245","","4245","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","-755","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["262","","","","262","","","","","","","","","","1017","","","","46","","971","","","","","","","","","","","","","","-755","","-755","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-755","","","","","","-755",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120812551","ico":"51832801","adresa":{"psc":"04001","cislo":"337/53","mesto":"Košice","ulica":"Mäsiarska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-07","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-03-26","datumZostavenia":"2019-03-26","nazovUctovnejJednotky":"UA preklady s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-07","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná na Košice I, odd.Sro, vl.č.4 4358/V"}},"prilohy":[{"id":6790141,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"069be14f004d9cc5942bec592b76fc99a346a37539fb97d987cd17b563e51864","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":24519},{"id":6790142,"meno":"MUJ_2120812551_IR_201807-201812_2047946_3019837.pdf","jazyk":"SLK","digest":"af9e5799485934f64e79cb620b2b354e397b09c91e9407417557201736b189f5","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173280}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3924489,"datumPoslednejUpravy":"2019-03-28"}],"zavierka":{"id":3924489,"typ":"Riadna","idUJ":1792665,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-07","datumPodania":"2019-03-26","datumSchvalenia":"2019-03-26","datumZostavenia":"2019-03-26","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6573433],"datumPoslednejUpravy":"2019-03-28"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:56:05.388Z","financialStatement":{"filingId":"551527f6-82cc-4c2d-8bc4-8abb4fcfee8c","revenue":"262","ebitda":"-755","assets":"4245","equity":"4245","netIncome":"-755","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"51832801","taxId":"2120812551","vatId":"SK2120812551","postalCode":"04001","districtCode":"SK0425","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0425599824","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"51832801","icDph":"SK2120812551","druhReg":"§7a","registeredAt":"2020-11-24T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-14T06:04:08.600Z","nationalId":"51832801","vatId":"SK2120812551","registrationCategory":"§7a"}}