{"countryCode":"SK","ico":"51777291","dic":"2120785271","icdph":"SK2120785271","name":"ALFA-Translation, s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"43ba22c4-5c69-41ed-9d6a-17d54a2cc655","establishedOn":"2018-06-16T00:00:00.000Z","street":"Záhradnícka 7404/65","city":"Dunajská Streda","psc":"92901","okres":"SK0211","kraj":"SK021","obec":"SK0211501433","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1776401,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Trnava","registerNumber":"Sro/42491/T","previousNames":null,"previousAddresses":[{"street":"Generála Svobodu","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2019-05-03","regNumber":0,"validFrom":"2018-06-16","postalCodes":["92901"],"municipality":{"code":"SK0211501433","value":"Dunajská Streda","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"1949/16"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T17:08:53.410Z","lastSeenAt":"2026-05-13T16:29:37.967Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-21T00:23:53.101Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-13T16:29:37.967Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T14:50:46.071Z","address":{"id":"43ba22c4-5c69-41ed-9d6a-17d54a2cc655","street":"Záhradnícka 7404/65","city":"Dunajská Streda","psc":"92901","region":"SK021","country":"SK","postalCode":"92901"},"roles":[],"activities":[{"id":"385d7996-5bc1-4892-823d-087d919c1085","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk a nemecký jazyk","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"0ec8ad74-2d94-46d5-bd0e-12b63d769697","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk a nemecký jazyk","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"2cc82531-9abd-4287-98eb-0dbd0d8c237b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"6c47ffaa-b4b3-41d0-8578-aa63bacd5782","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"92407dc1-2c40-4b0f-ae82-248602c3ce2d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Vydavateľská činnosť, polygrafická výroba a knihárske práce","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"f55c7afe-6e50-47a3-9939-58c43439ccf8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"7c48bf47-fe2b-41bb-a06b-425bafcc86dd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"4710a4c0-e0f9-410c-b87d-cb4e8e284a48","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"1be6522e-e9b1-41c2-b585-2223b1f6130d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"fc834e09-4b2e-4297-b1bb-93501c816ebd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"46c4d800-55fd-45f9-a962-7b447fd50a35","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Administratívne služby","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"b35e0245-7222-44bc-838b-fc97138f88c4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"},{"id":"467476c6-d211-4ee7-ab26-14f66d36c16b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","text":"Organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2018-06-16T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-13T16:29:37.863Z"}],"filings":[{"id":"78f6ffd5-9e93-42c2-8a8b-571e0c6c3919","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10029236,"obsah":{"tabulky":[{"data":["7495","7788","","146","","","","146","","","","146","","","","","","","","","","","","","","","7495","7642","","","","","303","994","193","962","63","","47","32","7192","6648","7192","6648","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["7495","7788","5334","2980","5000","5000","5000","5000","","","5000","","500","500","","","-2520","-2474","-2646","-46","2161","4808","105","101","","","","","2056","4707","","","","","562","513","1494","4194","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1378","4131","","","1378","4131","","","","","","","","","3588","3741","","","1934","2452","93","","902","","224","178","146","875","","","","","289","236","-2210","390","-649","1679","","","","","","","","","","","","","","","96","96","","","","","","","","","","","96","96","-96","-96","-2306","294","340","340","","","-2646","-46"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-02-26","datumZostavenia":"2026-02-26","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":12338037,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"0cee680bb4ff4719f5c22cb9221a44951250ba92120636381d75e706627c4c5d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":184929},{"id":12338038,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2025_4629598_6041004.pdf","jazyk":"SLK","digest":"5466bfd39d63017de891fbf744ad446f452bbc8a5a0c32ec582b3027e0be9bcc","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":178963}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":6763018,"datumPoslednejUpravy":"2026-03-25"}],"zavierka":{"id":6763018,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-24","datumSchvalenia":"2026-02-26","datumZostavenia":"2026-02-26","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10029236],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-25"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T09:25:52.705Z","financialStatement":{"filingId":"78f6ffd5-9e93-42c2-8a8b-571e0c6c3919","revenue":"1378","ebitda":"-2210","assets":"7495","equity":"5334","netIncome":"-2646","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"200a6311-b4bd-4e6f-b7ed-80fa1a024ac5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9445138,"obsah":{"tabulky":[{"data":["7788","6539","146","1021","","","146","1021","","","146","1021","","","","","","","","","","","","","","","7642","5518","","","","","994","1994","962","1878","","87","32","29","6648","3524","6648","3524","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["7788","6539","2980","3026","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-2474","-2008","-46","-466","4808","3513","101","101","","","","","4707","3412","","","","","513","218","4194","3194","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["4131","4641","","","4131","4641","","","","","","","","","3741","4971","","","2452","2404","","1153","","","178","178","875","875","","","","","236","361","390","-330","1679","1084","","","","","","","","","","","","","","","96","96","","","","","","","","","","","96","96","-96","-96","294","-426","340","40","","","-46","-466"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-02-08","datumZostavenia":"2025-02-08","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":11390612,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"b61b22e301466df0df4416ffd4e73bb16bfdf759f1303652bae57e9caa0f022b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":234942},{"id":11390613,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2024_4202498_5548146.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e09c5e70a82d5d54321eeeb955547bc6072d113324d137e2e50e18f537653185","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179107}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":6268428,"datumPoslednejUpravy":"2025-03-16"}],"zavierka":{"id":6268428,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-03-15","datumSchvalenia":"2025-02-08","datumZostavenia":"2025-02-08","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9445138],"datumPoslednejUpravy":"2025-03-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.967Z","financialStatement":{"filingId":"200a6311-b4bd-4e6f-b7ed-80fa1a024ac5","revenue":"4131","ebitda":"390","assets":"7788","equity":"2980","netIncome":"-46","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"445d0724-2997-4023-a654-8cd77481ac5b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8946558,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6539","13971","1021","1896","","","1021","1896","","","1021","1896","","","","","","","","","","","","","","","5518","12075","","","","","1994","643","1878","635","87","8","29","","3524","11432","3524","11432","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6539","13971","3026","3492","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-2008","1872","-466","-3880","3513","10479","101","101","","","","","3412","10378","","","","","218","178","3194","10200","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["4641","9958","","","4641","9958","","","","","","","","","4971","13742","","","2404","2455","1153","10181","","-79","178","184","875","875","","","","","361","126","-330","-3784","1084","-2678","","","","","","","","","","","","","","","96","96","","","","","","","","","","","96","96","-96","-96","-426","-3880","40","","","","-466","-3880"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-03-04","datumZostavenia":"2024-03-04","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":10598676,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"f79e1c0675c368eb767720e81f1b73cca4bebc3cd6a2576d054467deef4d95b6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":277349},{"id":10598677,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2023_3851843_5134315.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b018b2e6aad96bbd9b2cf20484bd29ce88b26abefdf86a519306782ab20a45a6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179243}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":5847184,"datumPoslednejUpravy":"2024-03-23"}],"zavierka":{"id":5847184,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-22","datumSchvalenia":"2024-03-04","datumZostavenia":"2024-03-04","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8946558],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-23"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:46.048Z","financialStatement":{"filingId":"445d0724-2997-4023-a654-8cd77481ac5b","revenue":"4641","ebitda":"-330","assets":"6539","equity":"3026","netIncome":"-466","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"dc4ffc3a-9af3-405d-bb30-0ee889ac4dba","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8453385,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13971","26521","1896","2771","","","1896","2771","","","1896","2771","","","","","","","","","","","","","","","12075","23750","","","","","643","3598","635","3556","8","","","42","11432","20152","11432","20152","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13971","26521","3492","7372","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","1872","4587","-3880","-2715","10479","19149","101","101","","","","","10378","19048","","1000","","","178","348","10200","17700","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["9958","20106","","","9958","20056","","","","","","50","","","13742","22644","","","2455","3294","10181","13046","-79","2730","184","178","875","824","","2360","","","126","212","-3784","-2538","-2678","3716","","","","","","","","","","","","","","","96","90","","","","","","","","","","","96","90","-96","-90","-3880","-2628","","87","","","-3880","-2715"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-02-23","datumZostavenia":"2023-02-23","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":9791907,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"8b029550fb4e64363a219b106a398f2e5328286fc45256a852d48acabd2820ef","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":278142},{"id":9791908,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2022_3469766_4690788.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b224103ffc6205667f977a892a8c2fded5faa4e29407626f2050ddb4731b7e81","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179477}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":5445378,"datumPoslednejUpravy":"2023-03-23"}],"zavierka":{"id":5445378,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-03-23","datumSchvalenia":"2023-02-23","datumZostavenia":"2023-02-23","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8453385],"datumPoslednejUpravy":"2023-03-23"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.755Z","financialStatement":{"filingId":"dc4ffc3a-9af3-405d-bb30-0ee889ac4dba","revenue":"9958","ebitda":"-3784","assets":"13971","equity":"3492","netIncome":"-3880","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"bf114170-38a7-45e1-8e19-fc8db6c0bc6f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7965411,"obsah":{"tabulky":[{"data":["26521","24110","2771","2455","","","2771","2455","","","2771","2455","","","","","","","","","","","","","","","23750","21655","","","","","3598","4706","3556","4671","","","42","35","20152","16949","20152","16949","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["26521","24110","7372","10087","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","4587","1536","-2715","3051","19149","14023","101","89","","","","","19048","13934","1000","1000","","391","348","1043","17700","11500","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["20106","27193","","","20056","22645","","","","","50","","","4548","22644","23356","","","3294","4498","13046","6479","2730","10835","178","178","824","1133","2360","","","","212","233","-2538","3837","3716","11668","","","","","","","","","","","","","","","90","83","","","","","","","","","","","90","83","-90","-83","-2628","3754","87","703","","","-2715","3051"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-07","datumZostavenia":"2022-03-07","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":9010413,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"a086b4033ca9e6b45a4ca62c8c913d991c1c98aef348745fde2c73c2d575f6c8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":278857},{"id":9010414,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2021_3104338_4264364.pdf","jazyk":"SLK","digest":"a084e7709fd8d7d7cfcb1df3a5181acea2487eeafa519e9d3b9def7f528540b7","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179848}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":5042707,"datumPoslednejUpravy":"2022-03-24"}],"zavierka":{"id":5042707,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-24","datumSchvalenia":"2022-03-07","datumZostavenia":"2022-03-07","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[7965411],"datumPoslednejUpravy":"2022-03-24"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.552Z","financialStatement":{"filingId":"bf114170-38a7-45e1-8e19-fc8db6c0bc6f","revenue":"20106","ebitda":"-178","assets":"26521","equity":"7372","netIncome":"-2715","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"849a47fe-9229-4ff1-a446-5aefaac031f1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7431935,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24110","14409","2455","3588","","","2455","3588","","","2455","3588","","","","","","","","","","","","","","","21655","10821","","","","","4706","2558","4671","930","","1582","35","46","16949","8263","16949","8263","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["24110","14409","10087","7036","5000","5000","5000","5000","","","","","500","","","","1536","566","3051","1470","14023","7373","89","41","","","","","13934","7332","1000","","391","1533","1043","1499","11500","4300","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["27193","21446","","","22645","19007","","","","","","","4548","2439","23356","19364","","","4498","2748","6479","8201","10835","7199","178","146","1133","945","","","","","233","125","3837","2082","11668","8058","","","","","","","","","","","","","","","83","50","","","","","","","","","","","83","50","-83","-50","3754","2032","703","562","","","3051","1470"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-03-08","datumZostavenia":"2021-03-08","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":8127748,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"15f8b2b4a532a8c6497f46d9ee1e63ff2bc81be2fbaac0975e9a390d1d48f805","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":279048},{"id":8127749,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2020_2693520_3788317.pdf","jazyk":"SLK","digest":"8423376e6e00b4cacd11c50fa960b392137154f968135ea248408439d0d6720f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179744}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":4609605,"datumPoslednejUpravy":"2021-03-17"}],"zavierka":{"id":4609605,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-03-16","datumSchvalenia":"2021-03-08","datumZostavenia":"2021-03-08","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7431935],"datumPoslednejUpravy":"2021-03-17"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.691Z","financialStatement":{"filingId":"849a47fe-9229-4ff1-a446-5aefaac031f1","revenue":"27193","ebitda":"3837","assets":"24110","equity":"10087","netIncome":"3051","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"5471070b-6b13-4463-906e-44ec973dfc8f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6969772,"obsah":{"tabulky":[{"data":["14409","6060","3588","","","","3588","","","","3588","","","","","","","","","","","","","","","","10821","6060","","","","","2558","1480","930","1480","1582","","46","","8263","4580","8263","4580","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["14409","6060","7036","5566","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","566","","1470","566","7373","494","41","9","","","","","7332","485","","","1533","324","1499","","4300","161","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["21446","4770","","","19007","4770","","","","","","","2439","","19364","4034","","","2748","1687","8201","137","7199","2060","146","150","945","","","","","","125","","2082","736","8058","2946","","","","","","","","","","","","","","","50","8","","","","","","","","","","","50","8","-50","-8","2032","728","562","162","","","1470","566"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"7404/65","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Záhradnícka"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-01-27","datumZostavenia":"2020-01-27","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-06","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":7404691,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"c26da1996160debb00111da79ee304173c974ac98e97d74cb116dd7be658fbb8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":279854},{"id":7404692,"meno":"MUJ_2120785271_IR_2019_2346202_3378116.pdf","jazyk":"SLK","digest":"ffd7792c8153e9b4aa6c4d77b86409c59e6181da2772ea0e06c8d46f20c3a9c8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":178686}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":4238556,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-14"}],"zavierka":{"id":4238556,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-14","datumSchvalenia":"2020-01-27","datumZostavenia":"2020-01-27","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6969772],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.616Z","financialStatement":{"filingId":"5471070b-6b13-4463-906e-44ec973dfc8f","revenue":"21446","ebitda":"2082","assets":"14409","equity":"7036","netIncome":"1470","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"fee9f50c-a5ac-4222-8b79-dd6fcf9deeec","companyCountryCode":"SK","companyIco":"51777291","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6539693,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6060","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6060","5000","","","","","1480","5000","1480","","","","","5000","4580","","4580","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6060","5000","5566","5000","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","566","","494","","9","","","","","","485","","","","324","","","","161","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["4770","","","","4770","","","","","","","","","","4034","","","","1687","","137","","2060","","150","","","","","","","","","","736","","2946","","","","","","","","","","","","","","","","8","","","","","","","","","","","","8","","-8","","728","","162","","","","566",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120785271","ico":"51777291","adresa":{"psc":"92901","cislo":"1949/16","mesto":"Dunajská Streda","ulica":"Generála Svobodu"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-06","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-03-19","datumZostavenia":"2019-03-19","nazovUctovnejJednotky":"ALFA-Translation, s.r.o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Trnava, Oddiel: Sro, Vlož ka č.: 42491/T"}},"prilohy":[{"id":6739262,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"5b0f5b88f4da1230face635d10757563b4b5ebfb84922a3812397a898ba89c7a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":94003},{"id":6739263,"meno":"MUJ_2120785271_IR_201806-201812_2024405_2994694.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e85a90756aff1acf1bf2be8c97f62aea860e8c69164336518918ced202779a71","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175016}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"200","idUctovnejZavierky":3895993,"datumPoslednejUpravy":"2019-03-23"}],"zavierka":{"id":3895993,"typ":"Riadna","idUJ":1776401,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-06","datumPodania":"2019-03-22","datumSchvalenia":"2019-03-19","datumZostavenia":"2019-03-19","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6539693],"datumPoslednejUpravy":"2019-03-23"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T14:50:45.886Z","financialStatement":{"filingId":"fee9f50c-a5ac-4222-8b79-dd6fcf9deeec","revenue":"4770","ebitda":"736","assets":"6060","equity":"5566","netIncome":"566","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"51777291","taxId":"2120785271","vatId":"SK2120785271","postalCode":"92901","districtCode":"SK0211","regionCode":"SK021","municipalityCode":"SK0211501433","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"51777291","icDph":"SK2120785271","druhReg":"§4","registeredAt":"2019-09-05T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":"2019-09-05T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-13T06:00:57.064Z","nationalId":"51777291","vatId":"SK2120785271","registrationCategory":"§4"}}