{"countryCode":"SK","ico":"50437135","dic":null,"icdph":"SK1120475774","name":"Adam Kiripolský - PREKLADY","legalForm":"109","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"2016-07-18T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Stupava","psc":null,"okres":"SK0106","kraj":"SK010","obec":"SK0106508233","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1644753,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Malacky","registerNumber":"120-20259","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T16:40:48.033Z","lastSeenAt":"2026-11-02T01:16:54.909Z","lastRpoFetchAt":"2026-10-18T05:47:50.705Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-27T17:11:19.373Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-11-02T01:16:54.909Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"9fcaacb5-14d4-48e2-83a9-49e9180e760d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby:nemecký jazyk - slovenský jazyk","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"},{"id":"6d9bca91-d04f-4e05-91ca-29d94f00a26f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov:nemecký jazyk a slovenský jazyk","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"},{"id":"b2d75746-be6c-4ca9-97df-d7b63f58d3bd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"},{"id":"5619349f-a803-40ba-8941-e545be3cfad4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Počítačové služby","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"},{"id":"f8789500-67a0-47c5-b9c6-dfd92c2b6ea5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Reklamné a marketingové služby","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"},{"id":"d71158f0-45dd-4c16-97cd-be3f7043f5b7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","text":"Korektúry textov","validFrom":"2016-07-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.795Z"}],"registrations":[{"id":"400fa1a1-b1d7-470a-bcae-b80a32451b09","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","rpoEntityId":16462246,"registerCode":"94","registerName":"Zoznam prekladateľov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"971458","registeredOn":"2022-08-25T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.716Z"},{"id":"47849c89-e128-40f2-b154-a82e752d8991","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50437135","rpoEntityId":8518049,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Malacky","registerNumber":"120-20259","registeredOn":"2016-07-18T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T05:47:50.716Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"50437135","taxId":null,"vatId":"SK1120475774","postalCode":null,"districtCode":"SK0106","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0106508233","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"50437135","icDph":"SK1120475774","druhReg":"§7a","registeredAt":"2021-09-21T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-11-05T06:00:08.334Z","nationalId":"50437135","vatId":"SK1120475774","registrationCategory":"§7a"}}