{"countryCode":"SK","ico":"50420321","dic":"2120317320","icdph":null,"name":"Caeles Trade, s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"46900","addressId":"a703288e-d33c-4388-b6ff-94547664e768","establishedOn":"2016-07-20T00:00:00.000Z","street":"Špitálska 53","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81108","okres":"SK0101","kraj":"SK010","obec":"SK0101528595","velkost":"00","druhVlastnictva":"7","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1645919,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Bratislava III","registerNumber":"Sro/112878/B","previousNames":[{"value":"Caeles, s. r. o.","validTo":"2017-02-14","validFrom":"2016-07-20"}],"previousAddresses":[{"street":"Ružová dolina","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2016-10-13","regNumber":0,"validFrom":"2016-07-20","postalCodes":["82109"],"municipality":{"code":"SK0102529320","value":"Bratislava - mestská časť Ružinov","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"25"}],"firstSeenAt":"2026-04-22T17:34:26.596Z","lastSeenAt":"2026-05-14T01:14:50.630Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-22T17:51:26.967Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-14T01:14:50.630Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-26T17:02:40.003Z","address":{"id":"a703288e-d33c-4388-b6ff-94547664e768","street":"Špitálska 53","city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":"81108","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"81108"},"roles":[],"activities":[{"id":"b2a88114-1a5f-43ba-a03d-c6360c482573","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"7d823bc9-7ffe-4ac8-b4b2-8bca8ae46ed7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"08da0e3e-7fc0-4a16-9c2e-9cf5bd7df006","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"7f3f0f00-fca3-42db-bcba-9815afe80d03","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"0cac9db0-ccf0-4e67-9b28-91f5f451b7e6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Uskutočňovanie stavieb a ich zmien","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"fd354f16-4f64-40b5-9484-02a4a9ec59af","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"318e211a-7633-491e-8a58-0c2291dccca5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"dc35d0dd-bad9-4db5-9f14-3ae7a327c99c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"29ca15d0-3c79-4ad1-921b-4eba1cc80b0b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"9819c152-f09c-446b-9f72-e80b0760030e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Vedenie účtovníctva","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"927cc592-51f1-4faf-b60e-28f1f0f449d0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"ad70e22f-681e-46ee-9a57-c59dd88f3270","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Administratívne služby","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"b451c02d-a0a5-49db-af28-4664fa12149f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Počítačové služby","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"},{"id":"f3b63feb-bbc6-46de-afab-9127b3df5a7e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","text":"Služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2016-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T01:14:50.456Z"}],"filings":[{"id":"483225a7-9dd5-4f77-8d35-73beab7b80b0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7345278,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2120317320","ico":"50420321","adresa":{"psc":"81101","cislo":"53","mesto":"Bratislava","ulica":"Špitálska"},"obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-12-29","datumZostavenia":"2020-01-25","nazovUctovnejJednotky":"Caeles Trade, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":7992491,"meno":"POD_OS_2120317320_IR_2019_2591086_3709435.pdf","jazyk":"SLK","digest":"3beb18a1faeb6446f9223c3b0e158f45c331c752806b58d1eb5ce1e5c157f96e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93809}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":697,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4499957,"datumPoslednejUpravy":"2020-12-30"},{"id":7293797,"obsah":{"tabulky":[{"data":["11549148","","11549148","4335686","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11549117","","11549117","4335655","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11540986","","11540986","4192486","11533807","","11533807","4191640","","","","","","","","","11533807","","11533807","4191640","","","","","","","","","","","","","2490","","2490","699","","","","","4689","","4689","147","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8131","","8131","143169","4798","","4798","4799","3333","","3333","138370","31","","31","31","","","","","31","","31","31","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["11549148","4335686","-202620","-129845","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-134845","-47336","","","-134845","-47336","-72775","-87509","11751768","4465531","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11750342","4465531","11750300","4465510","","","","","11750300","4465510","","","","","","","42","21","","","","","","","","","","","","","","","","","1426","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["32410471","25674119","32421149","25674119","32410471","25659801","","","","","","","","","","","10678","14318","32359164","25607512","31949164","25122917","","","","","409956","484588","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","44","7","61985","66607","51351","52296","187098","208936","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","187098","208936","","","","","321858","363052","","","","","","","4","","","","4","","246520","280706","","","75334","82346","-134760","-154116","-72775","-87509","","","","","","","","","-72775","-87509"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120317320","ico":"50420321","adresa":{"psc":"81101","cislo":"53","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"ŠPITÁLSKA"},"skNace":"46900","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2020-01-25","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Caeles Trade, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORi Okr. súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 112878/B"}},"prilohy":[{"id":7912839,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"673a5a2cd0579f461e9f7a95b732d163d59bea389eefbf4b394c3c2d96dadbab","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":168492},{"id":7912840,"meno":"POD_2120317320_IR_2019_2591086_3663127.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e210435b4bb9d3e7b23bf7b659e816b93f4725a4d92bfad973fab7d1c80c9efb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":432368}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4499957,"datumPoslednejUpravy":"2020-11-01"}],"zavierka":{"id":4499957,"typ":"Riadna","idUJ":1645919,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-10-31","datumSchvalenia":"2020-12-29","datumZostavenia":"2020-01-25","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7345278,7293797],"datumPoslednejUpravy":"2020-12-30"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:02:39.134Z","financialStatement":{"filingId":"483225a7-9dd5-4f77-8d35-73beab7b80b0","revenue":"32410471","ebitda":"61985","assets":"11549148","equity":"-202620","netIncome":"-72775","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"dcdc0f86-8354-40cf-bab8-e5acfd07ea6c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7293806,"obsah":{"tabulky":[{"data":["4335686","837718","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4335686","837718","","","","","4192517","750118","4191640","749838","147","81","730","199","143169","87600","143169","87600","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["4335686","837718","-129845","-42337","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-47336","-202","-87509","-47135","4465531","880055","","","","","","","4465531","880026","4465510","877146","","","","2880","21","","","","","29","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["25674119","11401477","25659801","11401475","","","","","","","","","14318","2","25607512","11410770","25122917","10983211","","","484588","427431","","","","","","","","","","","7","128","66607","-9293","52296","-9167","208936","65000","","","","","","","","","208936","65000","","","363052","99962","","","","","","","","2","280706","59193","82346","40767","-154116","-34962","-87509","-44255","","2880","","","-87509","-47135"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120317320","ico":"50420321","adresa":{"psc":"81101","cislo":"53","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"ŠPITÁLSKA"},"skNace":"46900","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-10-30","datumZostavenia":"2020-10-30","nazovUctovnejJednotky":"Caeles Trade, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Okr. súdu Bratislava I, vložka č. 112878/B"}},"prilohy":[{"id":7912857,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"66f3136d371076d0e3e7fc8200650f901919990bde3fc3251b0f383aa1bbc79f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":138944},{"id":7912858,"meno":"MUJ_2120317320_IR_2018_2591124_3663166.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6a659edaf88213a39a10e305569c9e5014e45db9eceed9b039d03add8fdae953","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":178720}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4499966,"datumPoslednejUpravy":"2020-11-01"}],"zavierka":{"id":4499966,"typ":"Riadna","idUJ":1645919,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2020-10-31","datumSchvalenia":"2020-10-30","datumZostavenia":"2020-10-30","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[7293806],"datumPoslednejUpravy":"2020-11-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:02:39.514Z","financialStatement":{"filingId":"dcdc0f86-8354-40cf-bab8-e5acfd07ea6c","revenue":"25674119","ebitda":"66607","assets":"4335686","equity":"-129845","netIncome":"-87509","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"33a0a5de-503a-4f6c-b334-e53343bb4264","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6838987,"obsah":{"tabulky":[{"data":["837718","4798","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","837718","4798","","","","","750118","","749838","","81","","199","","87600","4798","87600","4798","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["837718","4798","-42337","4798","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","-202","","-47135","-202","880055","","","","","","","","880026","","877146","","","","2880","","","","","","29","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["11401477","1060","11401475","","","1060","","","","","","","2","","11410770","1245","10983211","","","36","427431","1209","","","","","","","","","","","128","","-9293","-185","-9167","-185","65000","","","","","","","","","","65000","","","","99962","17","","","","","","","2","","59193","","40767","17","-34962","-17","-44255","-202","2880","","","","-47135","-202"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120317320","ico":"50420321","adresa":{"psc":"81101","cislo":"53","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"ŠPITÁLSKA"},"skNace":"46900","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2019-01-25","nazovUctovnejJednotky":"Caeles Trade, s. r. o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-07","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 112878/B"}},"prilohy":[{"id":7213293,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"e43e3a1165255cf39d8cc2c7ae19362ea66285add6fc94fae2dae45519e79005","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":138566},{"id":7213294,"meno":"MUJ_2120317320_IR_2017_2258471_3262176.pdf","jazyk":"SLK","digest":"dc9dde73fb8ff7a1103470b6ded74c9fb936fc9397475b95deb0de097818473a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176221}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4142755,"datumPoslednejUpravy":"2019-07-17"}],"zavierka":{"id":4142755,"typ":"Riadna","idUJ":1645919,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2019-07-17","datumZostavenia":"2019-01-25","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6838987],"datumPoslednejUpravy":"2019-07-17"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:02:39.692Z","financialStatement":{"filingId":"33a0a5de-503a-4f6c-b334-e53343bb4264","revenue":"11401477","ebitda":"-9293","assets":"837718","equity":"-42337","netIncome":"-47135","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"18ede5c0-258f-48d0-a54e-9c010dc450c7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"50420321","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5681817,"obsah":{"tabulky":[{"data":["4798","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4798","","","","","","","","","","","","","","4798","","4798","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["4798","","4798","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","-202","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1060","","","","1060","","","","","","","","","","1245","","","","36","","1209","","","","","","","","","","","","","","-185","","-185","","","","","","","","","","","","","","","","17","","","","","","","","","","","","17","","-17","","-202","","","","","","-202",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120317320","ico":"50420321","adresa":{"psc":"81101","cislo":"53","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"ŠPITÁLSKA"},"skNace":"82110","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-07","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-03-30","datumZostavenia":"2017-01-25","nazovUctovnejJednotky":"Caeles Trade, s. r. o.","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR OS Bratislava I, oddiel Sro, vložka č. 112878/B"}},"prilohy":[{"id":5485983,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"8fbccb41d8f4b45358331a96aeb8fb3133a78c09682570e500f9c076c54d5509","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":209120},{"id":5485984,"meno":"MUJ_2120317320_IR_201607-201612_1374647_2220722.pdf","jazyk":"SLK","digest":"56c8d1450741e5df5dbf1a089b90399cb2dbcf5298243f01f970d33f5e835fb4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173109}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3206492,"datumPoslednejUpravy":"2017-04-02"}],"zavierka":{"id":3206492,"typ":"Riadna","idUJ":1645919,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-07","datumPodania":"2017-03-30","datumSchvalenia":"2017-03-30","datumZostavenia":"2017-01-25","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5681817],"datumPoslednejUpravy":"2017-04-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T17:02:39.286Z","financialStatement":{"filingId":"18ede5c0-258f-48d0-a54e-9c010dc450c7","revenue":"1060","ebitda":"-185","assets":"4798","equity":"4798","netIncome":"-202","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"50420321","taxId":"2120317320","vatId":null,"postalCode":"81108","districtCode":"SK0101","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0101528595","sizeCode":"00","ownershipType":"7","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":null}