{"countryCode":"SK","ico":"48114502","dic":"2120099388","icdph":null,"name":"Karasjok Trade s. r. o. v likvidácii","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"45200","addressId":"959d8658-da58-4ed2-b179-78bf09cec339","establishedOn":"2015-04-03T00:00:00.000Z","street":"Sedmokrásková 6","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82101","okres":"SK0102","kraj":"SK010","obec":"SK0102529320","velkost":"00","druhVlastnictva":"7","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1587797,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T16:28:45.398Z","lastSeenAt":"2026-05-12T00:10:13.359Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T23:25:30.809Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-12T00:10:13.359Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-30T04:10:08.706Z","address":{"id":"959d8658-da58-4ed2-b179-78bf09cec339","street":"Sedmokrásková 6","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82101","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"82101"},"roles":[],"activities":[{"id":"a5eebee7-0ef1-4f11-adbc-1bb82fb1a4d5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"90b3bb21-f23c-4e44-89ec-cce084b33587","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"0d849904-d985-48f2-be1b-884b245e9016","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"3b7b2fe1-2c1c-43b8-8ccb-3b9d2a006a0a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"670a9c07-a9ad-4df9-89cd-2ecbcecc2c3d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"7f43241b-342a-4454-aa3f-69e9478a6f88","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"4e8b8fe3-60aa-4002-ac09-74129a1f5c88","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Údržba motorových vozidiel bez zásahu do motorickej časti vozidla","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"580b1d78-3890-4364-ba6b-6114b5396770","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"5db1f42e-53d4-4bb9-ad5b-b8560bcd6639","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"f48ec47f-a091-41a8-9bdd-3312b6790519","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"06918bd5-8678-4963-a551-a4830048aaa8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Uskutočňovanie stavieb a ich zmien","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"0ff0954e-b26d-40cf-81ff-ea99c8d80eb7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Čistenie kanalizačných systémov","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"e25632d5-2dcc-4c86-88ee-863c2816ef5f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"05fde124-742c-4214-8d96-0c732fbea332","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Opracovanie drevnej hmoty a výroba komponentov z dreva","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"},{"id":"eb65c719-e07b-4d82-92e1-9e757baa3301","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","text":"Výroba jednoduchých drevárskych výrobkov, zostavovanie stolárskych dielcov alebo súčastí z dreva do finálnych produktov a ich údržba","validFrom":"2015-04-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:10:13.316Z"}],"filings":[{"id":"22edf6df-0e05-40ac-abaf-435b63dc31e2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6613049,"obsah":{"tabulky":[{"data":["94604","4215","90389","81776","23008","4215","18793","16081","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","23008","4215","18793","16081","","","","","","","","","23008","4215","18793","16081","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","71528","","71528","65522","","","","27000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","27000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","49727","","49727","1313","49727","","49727","552","","","","","","","","","49727","","49727","552","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","761","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","21801","","21801","37209","430","","430","18671","21371","","21371","18538","68","","68","173","","","","","68","","68","173","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["90389","81776","-53174","-30406","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","500","500","500","500","","","","","","","","","","","","","","","","","-35906","-1123","38160","38160","-74066","-39283","-22768","-34783","143563","112182","143","40","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","143","40","","","","","","","","","","","","","","","108724","79368","76333","65082","","","","","76333","65082","","","","","","","17425","603","3092","52","1366","30","674","1080","","","9834","12521","4323","1515","4323","1515","","","30373","31259","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["49175","246","49175","13824","32000","246","","","17175","","","","","","","13291","","287","71350","46936","27000","","10413","10723","","","7113","7929","26036","10730","19257","7742","","","6676","2683","103","305","111","441","504","4644","504","4644","","","","11808","","","173","661","-22175","-33112","4649","-18406","","1","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","1","","","","","","","593","712","","","","","","","484","491","","","484","491","","","","","109","221","-593","-711","-22768","-33823","","960","","960","","","","","-22768","-34783"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120099388","ico":"48114502","adresa":{"psc":"83106","cislo":"10A","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KARPATSKÉ NÁMESTIE"},"skNace":"41201","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-03-29","datumZostavenia":"2019-03-29","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"AW-TECH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"103381/B"}},"prilohy":[{"id":6850050,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"e30d40bba332044ccecf35e181b692ef81e91a6b781719121e582660a615d4e3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":77141},{"id":6850051,"meno":"POD_2120099388_IR_2018_2087758_3057182.pdf","jazyk":"SLK","digest":"eebc05fc409032b6e808f3ff2cc1b4ac1b68f0a909636af065277714c863fdfd","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":438594}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3956801,"datumPoslednejUpravy":"2019-03-30"}],"zavierka":{"id":3956801,"typ":"Riadna","idUJ":1587797,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-03-29","datumSchvalenia":"2019-03-29","datumZostavenia":"2019-03-29","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6613049],"datumPoslednejUpravy":"2019-03-30"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-30T04:10:08.495Z","financialStatement":{"filingId":"22edf6df-0e05-40ac-abaf-435b63dc31e2","revenue":"49175","ebitda":"-15499","assets":"94604","equity":"-53174","netIncome":"-22768","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"207d34d2-967e-41e7-b429-4b34c3eea11d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6346689,"obsah":{"tabulky":[{"data":["85487","3711","81776","75842","19792","3711","16081","12741","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","19792","3711","16081","12741","","","","","","","","","19792","3711","16081","12741","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","65522","","65522","62781","27000","","27000","27052","","","","52","","","","","","","","","","","","","27000","","27000","27000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1313","","1313","14406","552","","552","3617","","","","","","","","","552","","552","3617","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","761","","761","10640","","","","","","","","149","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","37209","","37209","21323","18671","","18671","56","18538","","18538","21267","173","","173","320","","","","","173","","173","320","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["81776","75842","-30406","4377","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","500","500","500","500","","","","","","","","","","","","","","","","","-1123","38160","38160","38160","-39283","","-34783","-39283","112182","71465","40","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","40","2","","","","","","","","","","","","","","","79368","64194","65082","49422","","","","","65082","49422","","","","","","","603","2344","52","44","30","25","1080","124","","","12521","12235","1515","269","1515","269","","","31259","","","7000","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["246","43931","13824","56210","246","","","40000","","3931","","","","","13291","12279","287","","46936","93734","","20","10723","71025","","","7929","4096","10730","1371","7742","1019","","","2683","350","305","2","441","567","4644","3741","4644","3741","","","11808","12185","","","661","729","-33112","-37524","-18406","-31210","1","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1","2","","","1","2","","","","","","","712","800","","","","","","","491","662","","","491","662","","37","","","221","101","-711","-798","-33823","-38322","960","961","960","961","","","","","-34783","-39283"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120099388","ico":"48114502","adresa":{"psc":"83106","cislo":"10A","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KARPATSKÉ NÁMESTIE"},"skNace":"41201","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-06-30","datumZostavenia":"2018-06-30","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"AW-TECH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"103381/B"}},"prilohy":[{"id":6451313,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"e30d40bba332044ccecf35e181b692ef81e91a6b781719121e582660a615d4e3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":77141},{"id":6451314,"meno":"POD_2120099388_IR_2017_1875382_2811395.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c2e47f92b6fd0eb0f70252b0871afec3f544570ce71245800befe3a142e6191e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":440173}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3744344,"datumPoslednejUpravy":"2018-07-02"}],"zavierka":{"id":3744344,"typ":"Riadna","idUJ":1587797,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-07-01","datumSchvalenia":"2018-06-30","datumZostavenia":"2018-06-30","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6346689],"datumPoslednejUpravy":"2018-07-02"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-30T04:10:08.579Z","financialStatement":{"filingId":"207d34d2-967e-41e7-b429-4b34c3eea11d","revenue":"246","ebitda":"-30429","assets":"85487","equity":"-30406","netIncome":"-34783","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"f8ed30be-8c54-4a00-bcf3-6e5d5851ad39","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5515520,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2120099388","ico":"48114502","adresa":{"psc":"83106","cislo":"10A","mesto":"Bratislava","ulica":"KARPATSKÉ NÁMESTIE"},"obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-03-07","datumZostavenia":"2017-03-07","nazovUctovnejJednotky":"AW-TECH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01"}},"prilohy":[{"id":5251018,"meno":"POD_OS_2120099388_IR_2016_1236019_2074246.pdf","jazyk":"SLK","digest":"341b8ccacaace0e386a92e38530e0b8f4dace0ca1dbaf2273e31537b2a852c9a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93738}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":697,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3063403,"datumPoslednejUpravy":"2017-03-07"},{"id":5515519,"obsah":{"tabulky":[{"data":["78018","2176","75842","95652","14917","2176","12741","13750","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","14917","2176","12741","13750","","","","","","","","","14917","2176","12741","13750","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","62781","","62781","81419","27052","","27052","43180","52","","52","47","","","","43133","","","","","","","","","27000","","27000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","14406","","14406","2154","3617","","3617","","","","","","","","","","3617","","3617","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10640","","10640","2154","","","","","149","","149","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","21323","","21323","36085","56","","56","2524","21267","","21267","33561","320","","320","483","","","","","320","","320","483","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["75842","95652","4377","43660","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","500","","500","","","","","","","","","","","","","","","","","","38160","","38160","","","","-39283","38660","71465","51992","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","","","","","","","","","","","","","","","","64194","51292","49422","33636","","","","","49422","33636","","","","","","","2344","","44","","25","","124","11141","","","12235","6515","269","700","269","700","","","","","7000","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["43931","1900","56210","127162","","116900","40000","","3931","","","10262","","","12279","","","","93734","77164","20","1709","71025","55678","","","4096","18140","1371","","1019","","","","350","","2","","567","143","3741","1250","3741","1250","","","12185","","","","729","244","-37524","49998","-31210","51635","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","2","2","","","","","","","800","238","","","","","","","662","153","","","662","153","37","","","","101","85","-798","-236","-38322","49762","961","11102","961","11102","","","","","-39283","38660"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120099388","ico":"48114502","adresa":{"psc":"83106","cislo":"10A","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KARPATSKÉ NÁMESTIE"},"skNace":"41201","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-03-07","datumZostavenia":"2017-03-07","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"AW-TECH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"103381/B"}},"prilohy":[{"id":5251016,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"ede67652202c351dea5c5a1bd469b11bd0b4b3321d81b8560934c96bff7560f6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":80530},{"id":5251017,"meno":"POD_2120099388_IR_2016_1236019_2074242.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c54cef32544f509567842315f62aa72921f2068b85e6d7b2c0c38540c96a88ac","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":438736}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3063403,"datumPoslednejUpravy":"2017-03-07"}],"zavierka":{"id":3063403,"typ":"Riadna","idUJ":1587797,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-07","datumSchvalenia":"2017-03-07","datumZostavenia":"2017-03-07","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5515520,5515519],"datumPoslednejUpravy":"2017-03-07"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-30T04:10:08.398Z","financialStatement":{"filingId":"f8ed30be-8c54-4a00-bcf3-6e5d5851ad39","revenue":"43931","ebitda":"-37174","assets":"78018","equity":"4377","netIncome":"-39283","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"08a76cbb-3a1c-4f16-949e-581db2f41c4e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"48114502","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5144188,"obsah":{"tabulky":[{"data":["96902","1250","95652","","15000","1250","13750","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","15000","1250","13750","","","","","","","","","","15000","1250","13750","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","81419","","81419","","43180","","43180","","47","","47","","43133","","43133","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2154","","2154","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2154","","2154","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","36085","","36085","","2524","","2524","","33561","","33561","","483","","483","","","","","","483","","483","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["95652","","43660","","5000","","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","38660","","51992","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","51292","","33636","","","","","","33636","","","","","","","","","","","","","","11141","","","","6515","","700","","700","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["1900","","127162","","116900","","","","","","10262","","","","","","","","77164","","1709","","55678","","","","18140","","","","","","","","","","","","143","","1250","","1250","","","","","","","","244","","49998","","51635","","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","","","","2","","","","","","","","238","","","","","","","","153","","","","153","","","","","","85","","-236","","49762","","11102","","11102","","","","","","38660",""],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2120099388","ico":"48114502","adresa":{"psc":"83106","cislo":"10A","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KARPATSKÉ NÁMESTIE"},"skNace":"41201","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-03-30","datumZostavenia":"2016-03-30","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"AW-TECH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"103381/B"}},"prilohy":[{"id":4759875,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"938c87344cb3a4c3a01aa6fcfe1ba6ed47fddcb6c55f05b74633be72315995ab","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":92780},{"id":4759876,"meno":"POD_2120099388_IR_2015_966571_1735811.pdf","jazyk":"SLK","digest":"ef97138ec8fcf28cd2410a9722eee2b51c6509ea97785eae5815be2d7d1cf44e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":430770}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2774360,"datumPoslednejUpravy":"2016-04-01"}],"zavierka":{"id":2774360,"typ":"Riadna","idUJ":1587797,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-30","datumSchvalenia":"2016-03-30","datumZostavenia":"2016-03-30","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5144188],"datumPoslednejUpravy":"2016-04-01"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-30T04:10:08.672Z","financialStatement":{"filingId":"08a76cbb-3a1c-4f16-949e-581db2f41c4e","revenue":"1900","ebitda":"49998","assets":"96902","equity":"43660","netIncome":"38660","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"nationalId":"48114502","taxId":"2120099388","vatId":null,"postalCode":"82101","districtCode":"SK0102","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0102529320","sizeCode":"00","ownershipType":"7","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":null}