{"countryCode":"SK","ico":"47585978","dic":"2023998339","icdph":"SK2023998339","name":"Vertere - jazykový servis Bratislava s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"46190","addressId":"7a8b11e0-2408-4251-9a58-e32f88d0b107","establishedOn":"2013-12-14T00:00:00.000Z","street":"Račianska 96","city":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","psc":"83102","okres":"SK0103","kraj":"SK010","obec":"SK0103529346","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1521743,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T16:14:40.686Z","lastSeenAt":"2026-05-12T04:28:54.795Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T23:05:04.243Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-12T04:28:54.794Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T09:39:42.450Z","address":{"id":"7a8b11e0-2408-4251-9a58-e32f88d0b107","street":"Račianska 96","city":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","psc":"83102","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"83102"},"roles":[],"activities":[{"id":"b191aa18-0b99-489c-9c22-142feb2318be","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"},{"id":"cf257a02-9215-4994-a8ed-d7c17880a0c6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"},{"id":"9164f6d2-9357-46e6-8fdb-ce64451991b1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"},{"id":"8fd723d1-03ab-4b8b-9d7d-eab690d8c37e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Vedenie účtovníctva","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"},{"id":"74c7ac0b-7022-41e2-ab32-091a9f53a6a9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"},{"id":"562af5c9-bf02-44bc-aef1-74faf0881dec","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","text":"Reklamné a marketingové služby","validFrom":"2013-12-14T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T04:28:54.770Z"}],"filings":[{"id":"d5dd763f-565e-48dd-8fe8-388ea7c99644","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10008308,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1410","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-6910","-6910","0","0","1360","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-03-19","datumZostavenia":"2026-03-19","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Mestský súd Bratislava III. , odd.: Sro, vložky č. 95485/B"}},"prilohy":[{"id":12305634,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"07bb7554f8135b91f29d370f0e4af5faf1eae93ae384fae87466627bc48d93b5","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":39936},{"id":12305635,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2025_4614607_6025364.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1df9be3fce9573bd0dade8580870dfe6e859d55af72bac1338687a0de610bbd8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174684}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6743342,"datumPoslednejUpravy":"2026-03-20"}],"zavierka":{"id":6743342,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-19","datumSchvalenia":"2026-03-19","datumZostavenia":"2026-03-19","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10008308],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-20"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T04:15:47.551Z","financialStatement":{"filingId":"d5dd763f-565e-48dd-8fe8-388ea7c99644","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"a01b0cd0-6a69-40d8-9681-6debcf540fdf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9376929,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1410","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-6910","-6910","0","0","1360","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-02-20","datumZostavenia":"2025-02-20","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01"}},"prilohy":[{"id":11281076,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"8c98a0b7693beb7019e7de1b74a5ccf5c52633bb8b7bdf9b30fbb48111632cf5","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":40960},{"id":11281077,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2024_4145739_5488273.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6ec49fd9035d99d4e2d05de37a59a3391a65027ecbdf9bd0af6f88875a2e92d8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174456}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6207794,"datumPoslednejUpravy":"2025-02-20"}],"zavierka":{"id":6207794,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-02-20","datumSchvalenia":"2025-02-20","datumZostavenia":"2025-02-20","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9376929],"datumPoslednejUpravy":"2025-02-20"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:39.211Z","financialStatement":{"filingId":"a01b0cd0-6a69-40d8-9681-6debcf540fdf","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"27ced603-f574-4e60-8c81-04726f84bbf8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8826402,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1410","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-6910","-6910","0","0","1360","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-02-10","datumZostavenia":"2024-02-10","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01"}},"prilohy":[{"id":10399411,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"cfd2a5ea70dfd474fe1494ffa09b9825229da339688df39c12f55bd7e5e540b3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":114988},{"id":10399412,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2023_3745194_5022098.pdf","jazyk":"SLK","digest":"d0f9f4b555a73ee7c0fb8b5d1da13476ab0aa48f0c024fa8cc246feda968e93d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174387}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5739519,"datumPoslednejUpravy":"2024-02-10"}],"zavierka":{"id":5739519,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-02-10","datumSchvalenia":"2024-02-10","datumZostavenia":"2024-02-10","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8826402],"datumPoslednejUpravy":"2024-02-10"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:40.685Z","financialStatement":{"filingId":"27ced603-f574-4e60-8c81-04726f84bbf8","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"464d03c2-997d-48db-a87f-e99722e9ed7b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8346232,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1410","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","-6910","-6910","0","0","1360","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-02-17","datumZostavenia":"2023-02-17","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01"}},"prilohy":[{"id":9617175,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"6c2b4b7ba0a0238b2b55ff0809ee247d00be378f8169b718c85d10310c7743e7","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":40960},{"id":9617176,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2022_3377418_4591733.pdf","jazyk":"SLK","digest":"3c7259e52e947a4b8d808efa8859ae272080ee9cc2937cea4dc51bf302267c94","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174279}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5351054,"datumPoslednejUpravy":"2023-02-17"}],"zavierka":{"id":5351054,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-02-17","datumSchvalenia":"2023-02-17","datumZostavenia":"2023-02-17","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8346232],"datumPoslednejUpravy":"2023-02-17"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:39.446Z","financialStatement":{"filingId":"464d03c2-997d-48db-a87f-e99722e9ed7b","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ca3bdaab-20f0-494e-a962-bd0c397d534c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7887636,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1410","5000","5000","5000","5000","","","500","500","","","","","-6910","-6931","0","21","1360","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","21","","","","","","","","","","","","21","","","","","","","","","","","","","","","","21","","21","","","","","0","21"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-04","datumZostavenia":"2022-03-04","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01"}},"prilohy":[{"id":8884188,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"f9732f9113ac69c5d71db4dedbb2b103a96e4dbff7aca36377384a1550dc0f08","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":40960},{"id":8884189,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2021_3036391_4192934.pdf","jazyk":"SLK","digest":"69eec39e5b5c5543570ff17ad3cac895062c806aaf853916f26ad2d1f5caba45","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174838}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4974999,"datumPoslednejUpravy":"2022-03-05"}],"zavierka":{"id":4974999,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-04","datumSchvalenia":"2022-03-04","datumZostavenia":"2022-03-04","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[7887636],"datumPoslednejUpravy":"2022-03-05"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:40.597Z","financialStatement":{"filingId":"ca3bdaab-20f0-494e-a962-bd0c397d534c","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ff76c2e0-1766-44c2-8949-4c56c3078ca8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7393632,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1410","-1431","5000","5000","5000","5000","","","500","500","","","","","-6931","-6931","21","0","1360","1381","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","0","21","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","21","","","","","","","","","","","","21","","","","","","","","","","","","","","","","21","","21","","","","","","21",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-03-04","datumZostavenia":"2021-03-04","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01"}},"prilohy":[{"id":8066159,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"192f928250d7a04e084910c4f11defcf09adc7c0d76a86619a7b6c0db476acd4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":114950},{"id":8066160,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2020_2661670_3753813.pdf","jazyk":"SLK","digest":"9fc46ec96110c5c7174d765ac72cf7aa8789d6c7f9553bb9ed0550d8e8292af0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174918}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4575672,"datumPoslednejUpravy":"2021-03-04"}],"zavierka":{"id":4575672,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-03-04","datumSchvalenia":"2021-03-04","datumZostavenia":"2021-03-04","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7393632],"datumPoslednejUpravy":"2021-03-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:42.391Z","financialStatement":{"filingId":"ff76c2e0-1766-44c2-8949-4c56c3078ca8","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1410","netIncome":"21","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"80d19890-a78e-45e7-a1ae-2d52c8c4b077","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6928480,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-50","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-50","-1431","-1431","5000","5000","5000","5000","","","500","500","","","","","-6931","-6913","0","-18","1381","1381","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","21","21","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","18","","","","","","","","","","","","18","","-18","","-18","","","","","0","-18"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2020-03-03","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":7339001,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"195e4d4ca7f29a05a42546670a8de3fcc0f5d1e9a8e9b931ea08f4812f150694","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":28672},{"id":7339002,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2019_2309798_3339083.pdf","jazyk":"SLK","digest":"e86364b0276ea0043153fa3f2533da96d8df15d5adb5f4d2d7ddb7c92c558ea7","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173841}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4201914,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-03"}],"zavierka":{"id":4201914,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-03","datumZostavenia":"2020-03-03","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6928480],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-03"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:40.765Z","financialStatement":{"filingId":"80d19890-a78e-45e7-a1ae-2d52c8c4b077","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1431","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"92d5a077-8915-465c-b148-4336ff1d0b57","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6493950,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-50","-53","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-50","-53","","","","","-50","-50","","","","","-50","-50","","-3","","-3","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-50","-53","-1431","-1413","5000","5000","5000","5000","","","500","500","","","","","-6913","-6349","-18","-564","1381","1360","","","","","","","1360","1360","400","400","","","960","960","","","","","21","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","28","","","","28","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","28","","28","","","","","","","","","","","","","","","18","112","","","","","","","","","","","18","112","-18","-112","-18","-84","","480","","","-18","-564"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"64190","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2019-03-14","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01"}},"prilohy":[{"id":6669138,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"0f11f29b6a73ec6feddde5cf1ac38f51ae101b47f085d02f0e08b1aa95e0f012","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":28672},{"id":6669139,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2018_1984337_2951836.pdf","jazyk":"SLK","digest":"cf6e35136709832f77b9f1139f16141a01871a00fa4bca4df0203f0c0d403d80","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":174859}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3855918,"datumPoslednejUpravy":"2019-03-14"}],"zavierka":{"id":3855918,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-03-14","datumZostavenia":"2019-03-14","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6493950],"datumPoslednejUpravy":"2019-03-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:39.371Z","financialStatement":{"filingId":"92d5a077-8915-465c-b148-4336ff1d0b57","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"-50","equity":"-1431","netIncome":"-18","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"a76fce2b-eb21-47cf-a8b3-6cf54f005cd3","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6019534,"obsah":{"tabulky":[{"data":["-53","32","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-53","32","","","","","-50","","","","","","-50","","-3","32","-3","32","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["-53","32","-1413","-848","5000","5000","5000","5000","","","500","500","","","","","-6349","-5351","-564","-997","1360","880","","","","","","","1360","880","400","400","","","960","480","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["28","","","","28","","","","","","","","","","","409","","","","","","409","","","","","","","","","","","","","28","-409","28","-409","","","","","","","","","","","","","","","112","108","","","","","","","","","","","112","108","-112","-108","-84","-517","480","480","","","-564","-997"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"64190","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2018-03-13","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01"}},"prilohy":[{"id":5948926,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.XLS","jazyk":"SK","digest":"2f6282760a285c2452792ffcec570eb068e70017531894167f04ed8fc066958b","mimeType":"application/vnd.ms-excel","pocetStran":0,"velkostPrilohy":28672},{"id":5948927,"meno":"MUJ_2023998339_IR_2017_1622158_2525983.pdf","jazyk":"SLK","digest":"04087ec37c3d24fc176937734458ff3de936c08fa48072d9dad90f79d54fb77d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175260}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3472586,"datumPoslednejUpravy":"2018-03-14"}],"zavierka":{"id":3472586,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-03-13","datumZostavenia":"2018-03-13","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6019534],"datumPoslednejUpravy":"2018-03-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:40.940Z","financialStatement":{"filingId":"a76fce2b-eb21-47cf-a8b3-6cf54f005cd3","revenue":"28","ebitda":"28","assets":"-53","equity":"-1413","netIncome":"-564","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b3c33b24-7f4a-440e-83d8-a5b30b6b1baf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47585978","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5534088,"obsah":{"tabulky":[{"data":["32","","32","3092","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","32","","32","2798","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2747","","","","2747","","","","","","","","2747","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","32","","32","51","30","","30","35","2","","2","16","","","","294","","","","","","","","294","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["32","3092","-848","148","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","500","500","500","500","","","","","","","","","","","","","","","","","-5351","1920","1921","1920","-7272","","-997","-7272","880","2944","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","880","2944","400","2432","","","","","400","2432","","","","","","","","","","","","","480","512","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","46541","","","","","","46428","","","","","","","","113","409","53059","","","","369","","","409","52560","","","","","","","","","","","","130","","","","","","","","","","","","","-409","-6518","-409","-6501","","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","108","274","","","","","","","","","","","","","","106","","","108","168","-108","-274","-517","-6792","480","480","480","480","","","","","-997","-7272"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023998339","ico":"47585978","adresa":{"psc":"83102","cislo":"96","mesto":"Bratislava","ulica":"Račianska"},"skNace":"64190","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2017-03-14","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Vertere - jazykový servis Bratislava  s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01"}},"prilohy":[{"id":5279678,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.DOCX","jazyk":"SK","digest":"f0fac3ab18e9d4b045d3d1e163ddb52874c62866a3851b8e0e22e46e3add0d35","mimeType":"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","pocetStran":0,"velkostPrilohy":65163},{"id":5279679,"meno":"POD_2023998339_IR_2016_1251708_2091341.pdf","jazyk":"SLK","digest":"2dc8aa0ab4dcca4354af69d68762faec5931eddb595b34ef51c65788158b2f54","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":430298}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3079646,"datumPoslednejUpravy":"2017-03-15"}],"zavierka":{"id":3079646,"typ":"Riadna","idUJ":1521743,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-14","datumZostavenia":"2017-03-14","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5534088],"datumPoslednejUpravy":"2017-03-15"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-29T09:39:40.863Z","financialStatement":{"filingId":"b3c33b24-7f4a-440e-83d8-a5b30b6b1baf","revenue":null,"ebitda":"-409","assets":"32","equity":"-848","netIncome":"-997","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":1,"rolesLocked":true,"nationalId":"47585978","taxId":"2023998339","vatId":"SK2023998339","postalCode":"83102","districtCode":"SK0103","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0103529346","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"47585978","icDph":"SK2023998339","druhReg":"§7a","registeredAt":"2015-09-30T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-12T06:02:54.149Z","nationalId":"47585978","vatId":"SK2023998339","registrationCategory":"§7a"}}