{"countryCode":"SK","ico":"47004029","dic":null,"icdph":null,"name":"PaedDr. Karol Sovári Soós","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"46190","addressId":null,"establishedOn":"2013-01-18T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Košice - mestská časť Západ","psc":null,"okres":"SK0423","kraj":"SK042","obec":"SK0423598224","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1499731,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Košice","registerNumber":"820-74117","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T16:10:32.648Z","lastSeenAt":"2026-11-03T04:05:28.986Z","lastRpoFetchAt":"2026-10-18T01:14:53.334Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-12T13:04:39.807Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-11-03T04:05:28.986Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"2aeb40a3-6ebd-4356-9850-5d4fb060cea0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov- anglický a nemecký jazyk","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T01:14:53.461Z"},{"id":"bb88eb5f-f9be-460c-aec3-13849e4b9bab","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby- anglický a nemecký jazyk","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T01:14:53.461Z"},{"id":"3305b3fe-271a-49e2-882c-464228a4143f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T01:14:53.461Z"}],"registrations":[{"id":"a21dc9b7-b90e-4aeb-8425-bb1b657ad292","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","rpoEntityId":1354866,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Košice","registerNumber":"820-74117","registeredOn":"2013-01-18T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-18T01:14:53.340Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"47004029","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0423","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0423598224","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}