{"countryCode":"SK","ico":"47004029","dic":null,"icdph":null,"name":"PaedDr. Karol Sovári Soós","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"46190","addressId":null,"establishedOn":"2013-01-18T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Košice - mestská časť Západ","psc":null,"okres":"SK0423","kraj":"SK042","obec":"SK0423598224","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1499731,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Košice","registerNumber":"820-74117","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T16:10:32.648Z","lastSeenAt":"2026-07-31T06:02:12.761Z","lastRpoFetchAt":"2026-07-26T23:30:07.478Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-12T13:04:39.807Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-07-31T06:02:12.760Z","address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"25cc3a50-d4a6-483d-98b8-eaed51637cca","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov- anglický a nemecký jazyk","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-26T23:30:07.576Z"},{"id":"02d5d9a9-4939-4751-ba89-71848ad6c22b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby- anglický a nemecký jazyk","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-26T23:30:07.576Z"},{"id":"5789b9c0-eeb3-4ae5-98f5-68cf30112e0f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"47004029","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2013-01-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-26T23:30:07.576Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"47004029","taxId":null,"vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0423","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0423598224","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}