{"countryCode":"SK","ico":"46760776","dic":"2023562453","icdph":"SK2023562453","name":"Naj angličtina, s. r. o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"a6271c45-29d1-492a-8ebb-500683b39212","establishedOn":"2012-07-20T00:00:00.000Z","street":"Hraničná 5","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82105","okres":"SK0102","kraj":"SK010","obec":"SK0102529320","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1223441,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Bratislava III","registerNumber":"Sro/82847/B","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T15:55:39.333Z","lastSeenAt":"2026-10-11T22:46:10.446Z","lastRpoFetchAt":"2026-06-11T09:52:52.883Z","lastOrsrFetchAt":"2026-10-05T13:07:48.978Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-10-11T22:46:10.445Z","ruzAbsentAt":null,"address":{"id":"a6271c45-29d1-492a-8ebb-500683b39212","street":"Hraničná 5","city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":"82105","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"82105"},"roles":[],"activities":[{"id":"50ebcb85-0053-4694-90a9-41092a16fbaf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba hudobných nástrojov","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"949c6345-334f-49cf-98a5-98ffc4ab7ed8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba brúsnych výrobkov, asfaltu a výrobkov z asfaltu","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"477d302f-ac8d-4752-bc1c-7a4ca0d03f81","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba a hutnícke spracovanie kovov","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"3bb160eb-b6b4-442f-ae95-4af5586f59ac","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba elektrických zariadení a elektrických súčiastok","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"7c17b236-6dcd-4979-85d5-ab4d147af298","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Vývoj, výroba zabezpečovacích systémov alebo poplachových systémov a zariadení umožňujúcich sledovanie pohybu a konania osoby v chránenom objekte, na chránenom mieste alebo v ich okolí","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"5eb21bfe-41dc-4631-8641-bd46fe393a11","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba strojov a zariadení pre všeobecné účely","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"a6a70b79-1b95-410a-a020-899964438c34","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba motorových vozidiel, motorov, dopravných prostriedkov, dielov a príslušenstva pre motorové vozidlá a iné dopravné prostriedky","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"943653d4-cd85-4c10-9d8a-e6b8818c0807","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba metiel, kief a maliarskeho náradia","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"5963fafe-81cc-47ef-91e5-fb3d1a4084e5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"ab8a500e-3471-40bb-9033-2fc551905930","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Inžinierska činnosť, stavebné cenárstvo, projektovanie a konštruovanie elektrických zariadení","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"d0d9ecbe-f385-4df0-af3d-0a0a690a51cc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Uskutočňovanie stavieb a ich zmien","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"e5d9b2dd-9360-4796-a307-66cae433e716","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"ea0352bc-387d-4e88-8ed2-1f21da59e6b6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"8f2ce323-032f-4af9-a11e-8b4a235aceeb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Vŕtanie studní s dĺžkou do 30 m","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"8371d589-b987-4ee4-85c0-c22fcd96e7d7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"40d42b00-45cb-47cc-b2ea-707b723414ee","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Skladovanie a pomocné činnosti v doprave","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"84f6b6e5-d8fd-48c9-9c5b-bba59ca00d53","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"0b6e29b9-aa9f-4234-aa52-f2d9d24e45a9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"17faf69d-efd6-4b13-94fb-8ffad65a78ae","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba a opracovanie jednoduchých výrobkov z kovu","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"048f0869-f7bb-44fe-a5c9-b17f96d4d8db","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Poskytovanie služieb v poľnohospodárstve a záhradníctve","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"1b5d175b-2dd6-4ad3-ad4d-7dcbf7bc09f6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Poskytovanie služieb súvisiacich so starostlivosťou o zvieratá","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"437c5a9a-8ba1-46cc-932f-1df964bd8ce7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Chov vybraných druhov zvierat","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"c0da1573-b066-444b-b0ad-24b908c87ec4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba kŕmnych zmesí","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"d17794ca-d21a-49f0-a35d-c77ef8a61646","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Úprava nerastov, dobývanie rašeliny a bahna a ich úprava","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"0ebfb5f0-5ae1-468b-b44e-1bbff2698504","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečným odpadom","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"a902ff52-2e26-4dff-96c1-7529259e1645","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba potravinárskych výrobkov","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"dc9c5118-f9f9-4b0e-9c03-c2a15dccf9ca","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Opracovanie drevnej hmoty a výroba komponentov z dreva","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"6ddd1917-6364-4def-86fc-4c46ccc8041f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba chemikálií, chemických vlákien, plastov, kaučuku a prípravkov z týchto materiálov","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"917d8951-1a9d-43ba-8990-f530dcd68179","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Výroba nekovových minerálnych výrobkov a výrobkov z betónu, sadry a cementu","validFrom":"2021-09-29T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"437c13d3-d87f-4c2f-a2e4-e85e5235e48f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Organizovanie kurzov, školení a seminárov","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"ff534fb8-4eb2-4e6f-b9d8-feb04d6ca338","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"a32c337f-c464-496b-a27a-c38c0b948e69","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"e6834cd8-03d8-4cee-80db-f2794dbd399f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Administratívne služby","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"3c76167f-907e-4468-9383-45b2f6f285ac","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"13d4c511-c9d9-4c50-889f-82563036b147","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"},{"id":"7c926e10-83fb-4d8f-8b98-102327675f4d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2012-07-20T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-10-05T13:07:48.926Z"}],"registrations":[],"filings":[{"id":"e1399384-e282-4b38-bb3b-78fbccdfd290","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":10084159,"obsah":{"tabulky":[{"data":["43046","13227","29819","11525","29998","13227","16771","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","29998","13227","16771","","","","","","","","","","29998","13227","16771","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11777","","11777","10864","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8428","","8428","7179","1957","","1957","1685","","","","","","","","","1957","","1957","1685","","","","","","","","","","","","","6471","","6471","5494","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3349","","3349","3685","3349","","3349","3685","","","","","1271","","1271","661","","","","","1271","","1271","661","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["29819","11525","20436","8895","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","500","423","500","423","","","","","","","","","","","","","","","","","3395","-1736","3395","","","-1736","11541","5208","8516","1840","7130","2","","","","","","","","","","","","","","","7128","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","1386","1095","26","26","","","","","26","26","","","","","","","","","","","","","1360","1069","","","","","","","","","","","","743","","","867","790","","","867","790","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["22752","16566","22761","16574","","","","","22752","16566","","","","","","","9","8","9938","10355","","","5904","5798","","","2925","3897","","","","","","","","","","","155","65","357","","357","","","","","","90","","507","595","12823","6219","13923","6871","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","19","6","","","","","","","16","5","","","16","5","","","","","3","1","-19","-6","12804","6213","1263","1005","1263","1005","","","","","11541","5208"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-03-30","datumZostavenia":"2026-03-30","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu  BA III.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":12426519,"meno":"Účtovná závierka PODindiv..PDF","jazyk":"SK","digest":"074419c89f58175d43db5ab14294590f6a046d5001c329ff57228dcd2fb8e132","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":117306},{"id":12426520,"meno":"POD_2023562453_IR_2025_4681878_6094390.pdf","jazyk":"SLK","digest":"30c02b27b47574dd30d7f4ffc1d8d4eb7a2a3e2587e210ef4d506f46bc9be060","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":441600}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6810101,"datumPoslednejUpravy":"2026-03-31"}],"zavierka":{"id":6810101,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-30","datumSchvalenia":"2026-03-30","datumZostavenia":"2026-03-30","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10084159],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-31"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":6810101,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-30","datumSchvalenia":"2026-03-30","datumZostavenia":"2026-03-30","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[10084159],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-31"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T01:46:26.970Z","financialStatement":{"filingId":"e1399384-e282-4b38-bb3b-78fbccdfd290","revenue":"22752","ebitda":"12823","assets":"43046","equity":"20436","netIncome":"11541","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"85bac49f-74bf-43bf-a389-9991127334e4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9644625,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24395","12870","11525","4599","12870","12870","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","12870","","","","","","","","","","","12870","12870","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10864","","10864","4109","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","7179","","7179","1183","1685","","1685","1183","","","","","","","","","1685","","1685","1183","","","","","","","","","","","","","5494","","5494","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3685","","3685","2926","3685","","3685","2527","","","","399","661","","661","490","","","","","661","","661","490","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["11525","4599","8895","3687","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","423","423","423","423","","","","","","","","","","","","","","","","","-1736","-273","","","-1736","-273","5208","-1463","1840","92","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","1095","90","26","","","","","","26","","","","","","","","","","","","","","1069","90","","","","","","","","","","","743","","","","790","820","","","790","820","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["16566","10597","16574","10873","","","","","16566","10597","","","","","","","8","276","10355","12251","","","5798","9527","","","3897","2269","","","","","","","","","","","65","64","","","","","","","","","","","595","391","6219","-1378","6871","-1199","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6","59","","","","","","","5","59","","","5","59","","","","","1","","-6","-59","6213","-1437","1005","26","1005","26","","","","","5208","-1463"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-05-23","datumZostavenia":"2025-05-23","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu  BA III.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":11715625,"meno":"Účtovná závierka PODindiv..PDF","jazyk":"SK","digest":"67ba704a0cfdc46226b4d92296f34f5384f506e5f3492ff36a59f1d5b42013fe","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112036},{"id":11715626,"meno":"POD_2023562453_IR_2024_4355938_5716736.pdf","jazyk":"SLK","digest":"eb7ac721d6649d2e2ddd7775d9a495f14d97c231f82e828899d72d3980169e56","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":440552}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6434555,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-07"}],"zavierka":{"id":6434555,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-06","datumSchvalenia":"2025-05-23","datumZostavenia":"2025-05-23","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9644625],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-07"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":6434555,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-06","datumSchvalenia":"2025-05-23","datumZostavenia":"2025-05-23","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9644625],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-07"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:08.597Z","financialStatement":{"filingId":"85bac49f-74bf-43bf-a389-9991127334e4","revenue":"16566","ebitda":"6219","assets":"24395","equity":"8895","netIncome":"5208","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"234f236b-5291-45df-b327-1ead313faea0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9100285,"obsah":{"tabulky":[{"data":["17469","12870","4599","6516","12870","12870","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","12870","","","","","","","","","","","12870","12870","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4109","","4109","6075","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1183","","1183","1867","1183","","1183","1867","","","","","","","","","1183","","1183","1867","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2926","","2926","4208","2527","","2527","2712","399","","399","1496","490","","490","441","","","","","490","","490","441","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["4599","6516","3687","5149","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","423","237","423","237","","","","","","","","","","","","","","","","","-273","-3802","","-3802","-273","","-1463","3714","92","487","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","90","485","","31","","","","","","31","","","","","","","","","","","","","90","454","","","","","","","","","","","","","","","820","880","","","820","880","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["10597","20259","10873","20273","","","","","10597","20259","","","","","","","276","14","12251","16158","","","9527","12089","","","2269","2022","","","","","","","","","","","64","64","","1691","","1691","","","","","","","391","292","-1378","4115","-1199","6148","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","59","11","","","","","","","59","10","","","59","10","","","","","","1","-59","-11","-1437","4104","26","390","26","390","","","","","-1463","3714"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OR Mestského súdu  BA III.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":10847161,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"a7a4822d9741344a00b005334a69448c2ff32418ecae8d16e454d2641d7f3e64","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":93861},{"id":10847163,"meno":"POD_2023562453_IR_2023_3967996_5263832.pdf","jazyk":"SLK","digest":"0e35e08de4a33603eb7665c927edcb9063f271ed5825774f768445409218bdf4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":440688}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5970953,"datumPoslednejUpravy":"2024-06-04"}],"zavierka":{"id":5970953,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-04","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9100285],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-04"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":5970953,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-04","datumSchvalenia":"2024-05-31","datumZostavenia":"2024-05-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9100285],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-04"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:07.763Z","financialStatement":{"filingId":"234f236b-5291-45df-b327-1ead313faea0","revenue":"10597","ebitda":"-1378","assets":"17469","equity":"3687","netIncome":"-1463","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ba9176e0-bd0d-4066-8bcd-a77131adc0e4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8619625,"obsah":{"tabulky":[{"data":["19386","12870","6516","5545","12870","12870","","1691","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","12870","","1691","","","","","","","","","12870","12870","","1691","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6075","","6075","3570","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1867","","1867","2298","1867","","1867","1146","","","","","","","","","1867","","1867","1146","","","","","","","","","","","","","","","","1152","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4208","","4208","1272","2712","","2712","1272","1496","","1496","","441","","441","284","","","","","441","","441","284","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["6516","5545","5149","1435","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","237","237","237","237","","","","","","","","","","","","","","","","","-3802","10572","-3802","10572","","","3714","-14374","487","3531","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","485","296","31","29","","","","","31","29","","","","","","","","","","","","","454","267","","","","","","3073","","3073","","","","160","","","880","579","","","880","579","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["20259","18713","20273","19060","","","","","20259","18713","","","","","","","14","347","16158","33225","","","12089","24739","","","2022","2418","","3073","","2273","","","","800","","","64","61","1691","2788","1691","2788","","","","","","","292","146","4115","-14165","6148","-8444","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11","3","","","","","","","10","1","","","10","1","","2","","","1","","-11","-3","4104","-14168","390","206","390","206","","","","","3714","-14374"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-05-31","datumZostavenia":"2023-05-31","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":10060989,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"5be3e0a2ce2ce40a2a09042af0aa991a84c578ba911ab9fd6bf867334194da8a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":101391},{"id":10060990,"meno":"POD_2023562453_IR_2022_3597069_4832564.pdf","jazyk":"SLK","digest":"214f01d18596ae6a7f1960cb57918aaecff2eb83e8d8b4f0fb098e49663b9db8","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":441985}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5580281,"datumPoslednejUpravy":"2023-06-12"}],"zavierka":{"id":5580281,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-12","datumSchvalenia":"2023-05-31","datumZostavenia":"2023-05-31","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8619625],"datumPoslednejUpravy":"2023-06-12"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":5580281,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-12","datumSchvalenia":"2023-05-31","datumZostavenia":"2023-05-31","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8619625],"datumPoslednejUpravy":"2023-06-12"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:12.226Z","financialStatement":{"filingId":"ba9176e0-bd0d-4066-8bcd-a77131adc0e4","revenue":"20259","ebitda":"4115","assets":"19386","equity":"5149","netIncome":"3714","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"2c668395-4e16-416a-b2d0-e8b93b307657","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8122412,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16724","11179","5545","19367","12870","11179","1691","4479","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","11179","1691","4479","","","","","","","","","12870","11179","1691","4479","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3570","","3570","14686","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2298","","2298","10443","1146","","1146","553","","","","","","","","","1146","","1146","553","","","","","","","","","","","","","1152","","1152","9200","","","","","","","","690","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1272","","1272","4243","1272","","1272","657","","","","3586","284","","284","202","","","","","284","","284","202","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["5545","19367","1435","15809","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","237","190","237","190","","","","","","","","","","","","","","","","","10572","9670","10572","15524","","-5854","-14374","949","3531","3138","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","296","336","29","17","","","","","29","17","","","","","","","","","","","","","267","319","","","","","3073","","3073","","","","160","","","2800","579","420","","","579","420","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["18713","15896","19060","15896","","","","","18713","15896","","","","","","","347","","33225","14688","","","24739","9165","","","2418","2261","3073","","2273","","","","800","","","","61","60","2788","2897","2788","2897","","","","","","","146","305","-14165","1208","-8444","4470","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3","","","","","","","","1","","","","1","","2","","","","","","-3","","-14168","1208","206","259","206","259","","","","","-14374","949"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-05-03","datumZostavenia":"2022-05-03","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":9265057,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"cc6f8d6df03f12f0b70841d3caa11800d469008bb896bdd8674a83e3e396ffd0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":112709},{"id":9265058,"meno":"POD_2023562453_IR_2021_3225606_4399735.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f8f144503545239fb0e8ad894eec597c8e9487fe9d8426971342943769f8b928","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":442078}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5170222,"datumPoslednejUpravy":"2022-06-10"}],"zavierka":{"id":5170222,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-06-10","datumSchvalenia":"2022-05-03","datumZostavenia":"2022-05-03","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8122412],"datumPoslednejUpravy":"2022-06-10"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":5170222,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-06-10","datumSchvalenia":"2022-05-03","datumZostavenia":"2022-05-03","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8122412],"datumPoslednejUpravy":"2022-06-10"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:08.243Z","financialStatement":{"filingId":"2c668395-4e16-416a-b2d0-e8b93b307657","revenue":"18713","ebitda":"-13365","assets":"16724","equity":"1435","netIncome":"-14374","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"c1692d23-0c09-4628-a8ff-85e096a1854d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7408926,"obsah":{"tabulky":[{"data":["27758","8391","19367","19091","12870","8391","4479","7376","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","8391","4479","7376","","","","","","","","","12870","8391","4479","7376","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","14686","","14686","11270","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10443","","10443","8817","553","","553","757","","","","","","","","","553","","553","757","","","","","","","","","","","","","9200","","9200","8060","","","","","690","","690","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4243","","4243","2453","657","","657","24","3586","","3586","2429","202","","202","445","","","","","202","","202","445","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["19367","19091","15809","14860","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","190","190","190","190","","","","","","","","","","","","","","","","","9670","15427","15524","15524","-5854","-97","949","-5757","3138","3841","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","2","","","","","","","","","","","","","","","336","1039","17","208","","","","","17","208","","","","","","","","","","594","","177","319","60","","","","","","","","","","","","","2800","2800","420","390","","","420","390","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["15896","11962","15896","11962","","","","","15896","11962","","","","","","","","","14688","17719","","","9165","8899","","","2261","5002","","773","","364","","","","128","","281","60","80","2897","2897","2897","2897","","","","","","","305","68","1208","-5757","4470","-1939","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1208","-5757","259","","259","","","","","","949","-5757"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-02-26","datumZostavenia":"2021-02-26","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":8090962,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"1ad06a0fa454e324d88052e8a4252293e841b3a2988f4f4300b1238478082d61","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":105574},{"id":8090963,"meno":"POD_2023562453_IR_2020_2675263_3768519.pdf","jazyk":"SLK","digest":"09b080a7c8570661d0177e3a3a7dabe5e3658c5b0d5e2c5160a352e5a9816c05","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":441708}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4589376,"datumPoslednejUpravy":"2021-03-10"}],"zavierka":{"id":4589376,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-03-09","datumSchvalenia":"2021-02-26","datumZostavenia":"2021-02-26","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7408926],"datumPoslednejUpravy":"2021-03-10"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":4589376,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-03-09","datumSchvalenia":"2021-02-26","datumZostavenia":"2021-02-26","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7408926],"datumPoslednejUpravy":"2021-03-10"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:09.553Z","financialStatement":{"filingId":"c1692d23-0c09-4628-a8ff-85e096a1854d","revenue":"15896","ebitda":"1208","assets":"27758","equity":"15809","netIncome":"949","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"29453ab6-fd8f-442a-ada6-5297dc74bd92","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6953177,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24585","5494","19091","21958","12870","5494","7376","10273","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","5494","7376","10273","","","","","","","","","12870","5494","7376","10273","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11270","","11270","11293","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8817","","8817","8461","757","","757","837","","","","","","","","","757","","757","837","","","","","","","","","","","","","8060","","8060","7624","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2453","","2453","2832","24","","24","2832","2429","","2429","","445","","445","392","","","","","445","","445","392","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["19091","21958","14860","20617","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","190","190","190","190","","","","","","","","","","","","","","","","","15427","12379","15524","12476","-97","-97","-5757","3048","3841","1091","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2","","","","","","","","","","","","","","","","1039","945","208","","","","","","208","","","","","","","","","","594","","177","","60","900","","","","45","","","","","","","","146","2800","","390","250","","","390","250","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["11962","11587","11962","12716","","","","","11962","11587","","","","","","","","1129","17719","8782","","","8899","2132","","","5002","3300","773","","364","","","","128","","281","","80","172","2897","1206","2897","1206","","","","","","","68","1972","-5757","3934","-1939","6155","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","","","","","1","","","","1","","","","","","","","-1","-5757","3933","","885","","885","","","","","-5757","3048"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-02-20","datumZostavenia":"2020-02-20","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":7378733,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"9f6d8ff0463595b316b525108d28f3a5a39a034492b20fa7aaf16ee633ea2bfb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":91317},{"id":7378734,"meno":"POD_2023562453_IR_2019_2331993_3362894.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6d1e31705ff1ea645fa06d550fe72b1db23f54e614ae3f2af4b01fdabc816d35","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":441615}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4224337,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-11"}],"zavierka":{"id":4224337,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-10","datumSchvalenia":"2020-02-20","datumZostavenia":"2020-02-20","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6953177],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-11"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":4224337,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-10","datumSchvalenia":"2020-02-20","datumZostavenia":"2020-02-20","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6953177],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-11"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:09.792Z","financialStatement":{"filingId":"29453ab6-fd8f-442a-ada6-5297dc74bd92","revenue":"11962","ebitda":"-5629","assets":"24585","equity":"14860","netIncome":"-5757","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"d78ddafe-030a-4413-a351-d612ba15139a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6725655,"obsah":{"tabulky":[{"data":["24555","2597","21958","19076","12870","2597","10273","2459","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12870","2597","10273","2459","","","","","","","","","12870","2597","10273","2459","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11293","","11293","16573","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8461","","8461","10025","837","","837","2401","","","","","","","","","837","","837","2401","","","","","","","","","","","","","7624","","7624","7624","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2832","","2832","6548","2832","","2832","5962","","","","586","392","","392","44","","","","","392","","392","44","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["21958","19076","20617","17569","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","190","190","190","190","","","","","","","","","","","","","","","","","12379","11701","12476","11798","-97","-97","3048","678","1091","1257","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","945","1257","","726","","","","","","726","","","","","","","","","","","","","900","531","","","45","","","","","","","","146","","","","250","250","","","250","250","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["11587","9833","12716","10783","","","","","11587","9833","","","","","","","1129","950","8782","9574","","","2132","7576","","","3300","714","","","","","","","","","","","172","","1206","1284","1206","1284","","","","","","","1972","","3934","1209","6155","1543","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","","","","","1","","","","1","","","","","","","","-1","","3933","1209","885","531","885","531","","","","","3048","678"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-06-10","datumZostavenia":"2019-06-10","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":7021210,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"a5e307153f91b86d9465a1a500acf7afc62e24155c0f2dfd915c9f80b235ba61","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":90943},{"id":7021211,"meno":"POD_2023562453_IR_2018_2167819_3156312.pdf","jazyk":"SLK","digest":"85df30bdf72f73df9e74e5eef405317d56b9ad76f8a80c0d249e5efdaf641bcf","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":440765}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4047458,"datumPoslednejUpravy":"2019-06-13"}],"zavierka":{"id":4047458,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-06-13","datumSchvalenia":"2019-06-10","datumZostavenia":"2019-06-10","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6725655],"datumPoslednejUpravy":"2019-06-13"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":4047458,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-06-13","datumSchvalenia":"2019-06-10","datumZostavenia":"2019-06-10","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6725655],"datumPoslednejUpravy":"2019-06-13"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:09.290Z","financialStatement":{"filingId":"d78ddafe-030a-4413-a351-d612ba15139a","revenue":"11587","ebitda":"3934","assets":"24555","equity":"20617","netIncome":"3048","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"dca944af-2551-4685-bf9a-109433512b19","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6259091,"obsah":{"tabulky":[{"data":["20467","1391","19076","20135","3850","1391","2459","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3850","1391","2459","3743","","","","","","","","","3850","1391","2459","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16573","","16573","16392","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10025","","10025","9570","2401","","2401","2024","","","","","","","","","2401","","2401","2024","","","","","","","","","","","","","7624","","7624","7546","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6548","","6548","6822","5962","","5962","6771","586","","586","51","44","","44","","","","","","44","","44","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["19076","20135","17569","16890","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","190","","190","","","","","","","","","","","","","","","","","","11701","8101","11798","8198","-97","-97","678","3789","1257","2995","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1257","2995","726","1742","","","","","726","1742","","","","","","","","","","","","","531","1253","","","","","","","","","","","","","","","250","250","","","250","250","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["9833","10268","10783","10267","","","","","9833","10267","","","","","","","950","","9574","5220","","","7576","3804","","","714","1416","","","","","","","","","","","","","1284","","1284","","","","","","","","","","1209","5047","1543","5047","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5","","","","","","","","3","","","","3","","","","","","2","","-5","1209","5042","531","1253","531","1253","","","","","678","3789"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-06-12","datumZostavenia":"2018-06-12","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"Naj angličtina s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.vložka č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":6303512,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.PDF","jazyk":"SK","digest":"b51e799322406be59a89d0e7f42f0ecc9cd2cc2d7521033778ad3204fffa0a81","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":90236},{"id":6303513,"meno":"POD_2023562453_IR_2017_1813858_2736776.pdf","jazyk":"SLK","digest":"80907ec3f82f4b551fc873f5841ab2139d592aa6cfc062b8a7fab61f46e1718f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":12,"velkostPrilohy":440116}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3672540,"datumPoslednejUpravy":"2018-06-14"}],"zavierka":{"id":3672540,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-06-12","datumSchvalenia":"2018-06-12","datumZostavenia":"2018-06-12","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6259091],"datumPoslednejUpravy":"2018-06-14"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":3672540,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-06-12","datumSchvalenia":"2018-06-12","datumZostavenia":"2018-06-12","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6259091],"datumPoslednejUpravy":"2018-06-14"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:07.405Z","financialStatement":{"filingId":"dca944af-2551-4685-bf9a-109433512b19","revenue":"9833","ebitda":"1209","assets":"20467","equity":"17569","netIncome":"678","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"772eea68-b2f6-4bad-92fe-16b63388da15","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5912693,"obsah":{"tabulky":[{"data":["20242","107","20135","16712","3850","107","3743","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3850","107","3743","3743","","","","","","","","","3850","107","3743","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","16392","","16392","12959","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","9570","","9570","8795","2024","","2024","1868","","","","","","","","","2024","","2024","1868","","","","","","","","","","","","","7546","","7546","6927","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6822","","6822","4164","6771","","6771","4164","51","","51","","","","","10","","","","","","","","10","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["20135","16712","16890","13101","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8101","294","8198","391","-97","-97","3789","7807","2995","3361","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2995","3237","1742","1333","","","","","1742","1333","","","","","","","","","","","","","1253","1904","","","","","","","","","","","","124","","","250","250","","","250","250","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["10268","14314","10267","14440","","","","","10267","14314","","","","","","","","126","5220","4702","","","3804","2522","","","1416","1965","","","","","","","","","","","","108","","107","","107","","","","","","","","","5047","9738","5047","9827","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5","27","","","","","","","3","","","","3","","","","","","2","27","-5","-27","5042","9711","1253","1904","1253","1904","","","","","3789","7807"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"Bratislava","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-06-22","datumZostavenia":"2017-06-22","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"NAJ ANGLIČTINA S. R. O.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I.VLOŽKA Č.82847/B"}},"prilohy":[{"id":5801413,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"07b5e945dcfcc53038ab8c7c329d5438069c95f4a4da732a1cb1ec345819d4de","mimeType":"image/tiff","pocetStran":20,"velkostPrilohy":443665}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3395541,"datumPoslednejUpravy":"2017-07-19"}],"zavierka":{"id":3395541,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-30","datumSchvalenia":"2017-06-22","datumZostavenia":"2017-06-22","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5912693],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-19"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":3395541,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-30","datumSchvalenia":"2017-06-22","datumZostavenia":"2017-06-22","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5912693],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-19"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:10.076Z","financialStatement":{"filingId":"772eea68-b2f6-4bad-92fe-16b63388da15","revenue":"10268","ebitda":"5047","assets":"20242","equity":"16890","netIncome":"3789","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"440c99d9-e402-4a10-bf20-0ae6c1ec296d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5426686,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16819","107","16712","7357","3850","107","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3850","107","3743","","","","","","","","","","3850","107","3743","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12959","","12959","7347","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8795","","8795","6458","1868","","1868","1592","","","","","","","","","1868","","1868","1592","","","","","","","","","","","","","6927","","6927","4866","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4164","","4164","889","4164","","4164","765","","","","124","10","","10","10","","","","","10","","10","10","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["16712","7357","13101","5294","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","294","-97","391","","-97","-97","7807","391","3361","2063","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","3237","1813","1333","1333","","","","","1333","1333","","","","","","","","","","","","","1904","480","","","","","","250","","250","","","124","","","","250","","","","250","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["14314","7586","14440","8025","","","","","14314","7586","","","","","","","126","439","4702","7125","","","2522","6204","","","1965","921","","","","","","","","","","","108","","107","","107","","","","","","","","","","9738","900","9827","461","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","27","29","","","","","","","","","","","","","","","","","27","29","-27","-29","9711","871","1904","480","1904","480","","","","","7807","391"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"Bratislava","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-18","datumZostavenia":"2016-06-18","typUctovnejJednotky":"malá","nazovUctovnejJednotky":"NAJ ANGLIČTINA, S. R. O.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I VL.Č.82847/B"}},"prilohy":[{"id":5136209,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"9902913cce5e45508df8a95fa5f2e77eecfcf5443c9a1cda1edc46b9ab4ef0cc","mimeType":"image/tiff","pocetStran":17,"velkostPrilohy":443568}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3003955,"datumPoslednejUpravy":"2016-07-26"}],"zavierka":{"id":3003955,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-06-30","datumSchvalenia":"2016-06-18","datumZostavenia":"2016-06-18","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5426686],"datumPoslednejUpravy":"2016-07-26"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":3003955,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-06-30","datumSchvalenia":"2016-06-18","datumZostavenia":"2016-06-18","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5426686],"datumPoslednejUpravy":"2016-07-26"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:10.620Z","financialStatement":{"filingId":"440c99d9-e402-4a10-bf20-0ae6c1ec296d","revenue":"14314","ebitda":"9738","assets":"16819","equity":"13101","netIncome":"7807","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"75232358-22b2-4b8c-8dab-f5875b96463e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7145617,"obsah":{"tabulky":[{"data":["7357","","7357","6464","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","7347","","7347","6464","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6458","","6458","5827","1592","","1592","1323","","","","","","","","","1592","","1592","1323","","","","","","","","","","","","","4866","","4866","4504","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","889","","889","637","765","","765","14","124","","124","623","10","","10","","","","","","10","","10","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["7357","6464","5294","4903","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-97","-26","","","-97","-26","391","-71","2063","1561","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1813","1311","1333","1273","","","","","1333","1273","","","","","","","","","","","","","480","38","","","","","250","250","250","250","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["7586","","8025","10185","","","","","7586","10175","","","","","","","439","10","7125","10186","","","6204","609","","","921","9353","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","224","900","-1","461","213","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","29","32","","","","","","","","","","","","","","","","","29","32","-29","-32","871","-33","480","38","480","38","","","","","391","-71"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","adresa":{"psc":"82105","cislo":"5","mesto":"Bratislava","ulica":"HRANIČNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2015-03-31","datumZostavenia":"2015-03-21","nazovUctovnejJednotky":"NAJ ANGLIČTINA, S. R. O.","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BA I. VLOŽKA Č. 82847/B"}},"prilohy":[{"id":7671567,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"5e3a50456a3346762dcc29c12fbecc4d66dd5b42f839433d44d2f3c166d2f523","mimeType":"image/tiff","pocetStran":25,"velkostPrilohy":652135}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4380948,"datumPoslednejUpravy":"2020-06-16"}],"zavierka":{"id":4380948,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-27","datumSchvalenia":"2015-03-31","datumZostavenia":"2015-03-21","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[7145617],"datumPoslednejUpravy":"2020-06-16"},"sablonyUsed":[699],"zavierkyAll":[{"id":4380948,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-27","datumSchvalenia":"2015-03-31","datumZostavenia":"2015-03-21","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[7145617],"datumPoslednejUpravy":"2020-06-16"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:13.041Z","financialStatement":{"filingId":"75232358-22b2-4b8c-8dab-f5875b96463e","revenue":"7586","ebitda":"900","assets":"7357","equity":"5294","netIncome":"391","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"53005965-abbd-4d3d-88b1-72ba6753f49b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46760776","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4315097,"obsah":{"tabulky":[{"data":["","59","","980","","-921","10175","1864","10175","1864","","","","","9962","1051","609","734","9353","317","213","-108","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10","93","224","","","","","","-1","-15","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","32","11","","","","","-32","-11","-33","-26","38","","38","","","","-71","-26","","","","","","","","","","","","","","","-33","-26","","","-71","-26"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-29","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3685305,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"2ff77766e82157f9185ff09b484b5f196ac0ee62bb58289b89fc8585a6260d32","mimeType":"image/tiff","pocetStran":8,"velkostPrilohy":94817}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":22,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2171180,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-31"},{"id":4315098,"obsah":{},"prilohy":[{"id":3685306,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"211507aae2b0f5d9c13bc9d94d6daa945185b94df8f4ac88a6d066f951e5351e","mimeType":"image/tiff","pocetStran":50,"velkostPrilohy":740806}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":395,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2171180,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-31"},{"id":4315099,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6464","","6464","5974","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6464","","6464","5974","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5827","","5827","601","1323","","1323","601","","","","","","","","","","","","","4504","","4504","","","","","","","","","","","","","","637","","637","5373","14","","14","5069","623","","623","304","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6464","5974","4903","4974","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-26","","","","-26","","-71","-26","1561","1000","250","","","","250","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1311","1000","1273","1000","","","","","","","","","","","","","","","38","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023562453","ico":"46760776","skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-29","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3685307,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"e17af3ad0112d54a68dfe53e6ebfe3205f8dc891f5ce13c4fe7d36c9dd104210","mimeType":"image/tiff","pocetStran":16,"velkostPrilohy":196662}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":21,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2171180,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-31"}],"zavierka":{"id":2171180,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-31","datumSchvalenia":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-29","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[4315097,4315098,4315099],"datumPoslednejUpravy":"2014-07-31"},"sablonyUsed":[21,22,395],"zavierkyAll":[{"id":2171180,"typ":"Riadna","idUJ":1223441,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-31","datumSchvalenia":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-29","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[4315097,4315098,4315099],"datumPoslednejUpravy":"2014-07-31"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T15:09:12.721Z","financialStatement":{"filingId":"53005965-abbd-4d3d-88b1-72ba6753f49b","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"6464","equity":"4903","netIncome":"-71","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"company","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"addressLocked":false,"nationalId":"46760776","taxId":"2023562453","vatId":"SK2023562453","postalCode":"82105","districtCode":"SK0102","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0102529320","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"46760776","icDph":"SK2023562453","druhReg":"§7a","registeredAt":"2021-03-01T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-10-13T06:00:17.876Z","nationalId":"46760776","vatId":"SK2023562453","registrationCategory":"§7a"}}