{"countryCode":"SK","ico":"46739947","dic":"2023554280","icdph":null,"name":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"73110","addressId":"4f1634fd-f6c5-449a-85b7-b7de34635890","establishedOn":"2012-06-27T00:00:00.000Z","street":"Kafendova 7486/24","city":"Bratislava - mestská časť Rača","psc":"83106","okres":"SK0103","kraj":"SK010","obec":"SK0103529354","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1233275,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T15:58:31.838Z","lastSeenAt":"2026-05-12T00:57:49.776Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T22:26:12.798Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-12T00:57:49.775Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-30T02:53:10.844Z","address":{"id":"4f1634fd-f6c5-449a-85b7-b7de34635890","street":"Kafendova 7486/24","city":"Bratislava - mestská časť Rača","psc":"83106","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"83106"},"roles":[],"activities":[{"id":"50f55614-813f-40a9-83b8-372d2a4cb5ba","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Administratívne služby","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"ccd9496b-eed3-4711-b50a-c24e9aaecbb0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"8f167dfa-e0c7-4e42-b9a0-aed42f3389cf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Vydavateľská činnosť","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"3a084b93-2be6-425a-914a-2d8b11600108","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"ffe06934-61fe-4ba8-aac5-1b4728f5381b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Reklamné a marketingové služby","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"746a819d-24a6-4c68-bdce-3d4bbc672f42","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"5eba1d80-8d6a-4754-b14f-481b652df23c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"4943b1d1-f895-4266-b958-d0146db2936b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"73aa534f-16c6-4d7c-8bb8-163d3def9c96","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"2c699a00-3169-4cb0-b2a0-84faf60c2c62","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"},{"id":"2939b4ed-a524-4c3f-bc39-c38fd91bc485","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2012-06-27T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-12T00:57:49.653Z"}],"filings":[{"id":"587d2019-d09e-4a90-98e4-f1564060bbbb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2025","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9986205,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13138","13578","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13138","13578","","","","","","","","","","","","","13138","13578","13138","13578","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13138","13578","12796","13236","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7736","7876","-440","-140","342","342","2","2","","","","","340","340","","","","","340","340","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","300","","","","300","","","","","","","","","100","100","","","","","100","100","","","","","","","","","","","","","-100","200","-100","200","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-100","200","340","340","","","-440","-140"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"58190","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2026-03-15","datumZostavenia":"2026-03-15","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2024-12","predchadzajuceObdobieOd":"2024-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Mestský súd Bratislava III, Oddiel: s ro, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":12269415,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"ff1dbf88d4230108ae0d4d1447a0fa226dccb0b5a922ad60e336ae6aa458ad46","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":83856},{"id":12269416,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2025_4597224_6007010.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6639e7f466b77db76274ab629fda3f0497fb291f0ae9ebd76b520d46348df5e4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":175981}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6723303,"datumPoslednejUpravy":"2026-03-16"}],"zavierka":{"id":6723303,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2025-12","obdobieOd":"2025-01","datumPodania":"2026-03-15","datumSchvalenia":"2026-03-15","datumZostavenia":"2026-03-15","datumZostaveniaK":"2025-12-31","idUctovnychVykazov":[9986205],"datumPoslednejUpravy":"2026-03-16"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-20T01:39:26.614Z","financialStatement":{"filingId":"587d2019-d09e-4a90-98e4-f1564060bbbb","revenue":null,"ebitda":"-100","assets":"13138","equity":"12796","netIncome":"-440","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"11dca824-d542-4b9a-897a-f9dbd0bd7443","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9536623,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13578","13378","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13578","13378","","","","","","","","","","","","","13578","13378","13578","13378","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13578","13378","13236","13376","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7876","7361","-140","515","342","2","2","2","","","","","340","","","","","","340","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["300","700","","","300","540","","","","","","","","160","100","185","","","","","100","175","","","","","","","","","","","","10","200","515","200","365","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","200","515","340","","","","-140","515"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"58190","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-03-26","datumZostavenia":"2025-03-26","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Mestský súd Bratislava III, Oddiel: s ro, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":11537845,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"f5846ffe6dd2b746cf58973bb5bed8485260842ea9b2eeaaba4e44871d381f56","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":82766},{"id":11537846,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2024_4250676_5600398.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c5f3c25ff938eadb4bb7614f98928123fd209e4a313ede4c5c4bd352cc4b52db","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176061}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":6346299,"datumPoslednejUpravy":"2025-03-31"}],"zavierka":{"id":6346299,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-03-26","datumSchvalenia":"2025-03-26","datumZostavenia":"2025-03-26","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9536623],"datumPoslednejUpravy":"2025-03-31"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.236Z","financialStatement":{"filingId":"11dca824-d542-4b9a-897a-f9dbd0bd7443","revenue":"300","ebitda":"200","assets":"13578","equity":"13236","netIncome":"-140","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"d926d020-c327-4b9c-a717-10c5520724b3","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8993126,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13378","13214","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13378","13214","","","","","","","","","","","","","13378","13214","13378","13214","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13378","13214","13376","12862","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7361","7830","515","-468","2","352","2","2","","","","","","350","","350","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["700","770","","","540","770","","","","","","","160","","185","1238","","","","630","175","560","","","","","","","","","","","10","48","515","-468","365","-420","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","515","-468","","","","","515","-468"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"58190","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-03-28","datumZostavenia":"2024-03-28","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Mestský súd Bratislava III, Oddiel: sro, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":10672534,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"c6cd47013c7300fdd1be82c412b7ff9d45e23bbbcb39b26e205a3e32e1168be6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":82896},{"id":10672535,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2023_3906369_5183970.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1d13975c19e68f380838431fc2599cc23ff9f6aea49a9e3d74f4d615a2a6c63b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176249}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5885868,"datumPoslednejUpravy":"2024-03-29"}],"zavierka":{"id":5885868,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-29","datumSchvalenia":"2024-03-28","datumZostavenia":"2024-03-28","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8993126],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-29"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.498Z","financialStatement":{"filingId":"d926d020-c327-4b9c-a717-10c5520724b3","revenue":"700","ebitda":"515","assets":"13378","equity":"13376","netIncome":"515","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b1f41297-4289-448d-bb5a-66acaa496156","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8535255,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13214","13398","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13214","13398","","","","","","160","","160","","","","","13214","13238","13214","13238","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13214","13398","12862","13330","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","7830","8120","-468","-290","352","68","2","2","","","","","350","66","350","53","","","","","","13","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["770","820","","","770","820","","","","","","","","","1238","1110","","","630","","560","841","","","","","","","","","","","48","269","-468","-290","-420","-21","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-468","-290","","","","","-468","-290"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"58190","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-31","datumZostavenia":"2022-03-31","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I, Oddiel: sro , Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":9922834,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"aae76421b7d213e5937c47707cde76f04940e6e02776f446528d6880dff5a8fb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":82860},{"id":9922835,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2022_3544268_4768286.pdf","jazyk":"SLK","digest":"866ba648b5458068e924f7b5eb2ef9ac36b4a58a09e267a03fb22f24ff7b5fba","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176699}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5513332,"datumPoslednejUpravy":"2023-04-01"}],"zavierka":{"id":5513332,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-03-31","datumSchvalenia":"2022-03-31","datumZostavenia":"2022-03-31","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8535255],"datumPoslednejUpravy":"2023-04-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.345Z","financialStatement":{"filingId":"b1f41297-4289-448d-bb5a-66acaa496156","revenue":"770","ebitda":"-468","assets":"13214","equity":"12862","netIncome":"-468","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"50e43ccb-eada-4622-aacd-7dc4847e8f0d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8064122,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13398","13622","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13398","13622","","","","","160","180","160","180","","","","","13238","13442","13238","13442","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13398","13622","13330","13620","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","8120","8489","-290","-369","68","2","2","2","","","","","66","","53","","","","","","13","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["820","1386","","","820","1384","","","","","","","","2","1110","1755","","","","","841","682","","1073","","","","","","","","","269","","-290","-369","-21","702","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-290","-369","","","","","-290","-369"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-03-31","datumZostavenia":"2022-03-31","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I, Oddiel: sro, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":9171282,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"350bf5f964ed3c3539909c355e662d8ee3aabdd12134c9beec5bc8f9adcec626","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":82860},{"id":9171283,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2021_3180010_4343466.pdf","jazyk":"SLK","digest":"5983f04f04b92d087eaa7ba6b9ef489621367b3be93446e80dadba876afb9981","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176685}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5126524,"datumPoslednejUpravy":"2022-04-07"}],"zavierka":{"id":5126524,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-03-31","datumSchvalenia":"2022-03-31","datumZostavenia":"2022-03-31","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8064122],"datumPoslednejUpravy":"2022-04-07"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.918Z","financialStatement":{"filingId":"50e43ccb-eada-4622-aacd-7dc4847e8f0d","revenue":"820","ebitda":"-290","assets":"13398","equity":"13330","netIncome":"-290","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"e4d14d14-e1f9-4b71-b1a4-a9722b7cbb1f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7748980,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13622","13991","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13622","13991","","","","","180","","180","","","","","","13442","13991","13442","13991","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13622","13991","13620","13989","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","8489","15169","-369","-6680","2","2","2","2","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1386","1409","","","1384","1409","","","","","","","2","","1755","8089","","","","","682","748","1073","7341","","","","","","","","","","","-369","-6680","702","661","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-369","-6680","","","","","-369","-6680"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"83106","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-06-27","datumZostavenia":"2021-06-27","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I, Oddiel: sro, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":8643718,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"706c9458ab50600f2bf2f09c755adcd7ec1521c82f3fb98d36ac28e8619cd020","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":82491},{"id":8643719,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2020_2908736_4072522.pdf","jazyk":"SLK","digest":"a59c1f510b4fd81b5de53a7cc6b098bf2544c6487de3bd9a85e023101a040cab","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176139}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4878010,"datumPoslednejUpravy":"2021-07-05"}],"zavierka":{"id":4878010,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-06-28","datumSchvalenia":"2021-06-27","datumZostavenia":"2021-06-27","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7748980],"datumPoslednejUpravy":"2021-07-05"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.767Z","financialStatement":{"filingId":"e4d14d14-e1f9-4b71-b1a4-a9722b7cbb1f","revenue":"1386","ebitda":"-369","assets":"13622","equity":"13620","netIncome":"-369","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"414c6610-be39-48b6-bf93-463739be37d4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6964427,"obsah":{"tabulky":[{"data":["13991","21301","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","13991","21301","","","","","","82","","82","","","","","13991","21219","13991","21219","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["13991","21301","13989","20669","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","15169","20576","-6680","-5407","2","632","2","2","","","","","","630","","19","","597","","14","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1409","1774","","","1409","1708","","","","","","","","66","8089","7180","","","","210","748","493","7341","6272","","174","","","","","","","","31","-6680","-5406","661","1005","","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","","","","","","","","","1","","-1","-6680","-5407","","","","","-6680","-5407"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"84110","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-03-12","datumZostavenia":"2020-03-12","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I, Vložka č. 8 2322/B"}},"prilohy":[{"id":7396424,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"19371b1c428a09e5b15c72d41a4c1687b3a61759efa39520f7e902d5098f9028","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":78704},{"id":7396425,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2019_2341180_3372766.pdf","jazyk":"SLK","digest":"faff8f7c388fc6a61597400abc3191194ae0ed0c48870f80c4f23b62dbba918d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177177}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4234029,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-13"}],"zavierka":{"id":4234029,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-12","datumSchvalenia":"2020-03-12","datumZostavenia":"2020-03-12","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6964427],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-13"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.851Z","financialStatement":{"filingId":"414c6610-be39-48b6-bf93-463739be37d4","revenue":"1409","ebitda":"-6680","assets":"13991","equity":"13989","netIncome":"-6680","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"902bd930-891f-4024-95f4-c4056f721a91","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6641500,"obsah":{"tabulky":[{"data":["21301","26702","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","21301","26702","","","","","82","777","82","730","","","","47","21219","25925","21219","25925","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["21301","26702","20669","26076","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","20576","21459","-5407","-883","632","626","2","2","","","","","630","624","19","22","597","122","14","480","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1774","1938","","","1708","1731","","","","","","","66","207","7180","2341","","","210","135","493","1293","6272","857","174","56","","","","","","","31","","-5406","-403","1005","303","","","","","","","","","","","","","","","1","","","","","","","","","","","","1","","-1","","-5407","-403","","480","","","-5407","-883"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"84110","cislo":"7486/24","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"KAFENDOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-03-31","datumZostavenia":"2019-03-31","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I, Vložka č. 82322/B"}},"prilohy":[{"id":6897030,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"2162ae5953c81618911cce83f47976c4ddcff2fd97129b653d2fba08a87718dc","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":72762},{"id":6897031,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2018_2113945_3084176.pdf","jazyk":"SLK","digest":"0a48dafb39b1f9f6b98aede61e36343cbba15557e6f595cdad82d38c1fc2fe36","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":178320}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3983166,"datumPoslednejUpravy":"2019-04-01"}],"zavierka":{"id":3983166,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-04-01","datumSchvalenia":"2019-03-31","datumZostavenia":"2019-03-31","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6641500],"datumPoslednejUpravy":"2019-04-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.672Z","financialStatement":{"filingId":"902bd930-891f-4024-95f4-c4056f721a91","revenue":"1774","ebitda":"-5406","assets":"21301","equity":"20669","netIncome":"-5407","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ede8d09f-bb22-480e-9a8c-51876cf5d43a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6173352,"obsah":{"tabulky":[{"data":["26702","28060","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","26702","28060","","","","","777","3131","730","2971","","4","47","156","25925","24929","25925","24929","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["26702","28060","26076","26959","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","21459","12825","-883","8634","626","1101","2","6","","","","","624","1095","22","299","122","","480","796","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["1938","27461","","","1731","27461","","","","","","","207","","2341","16359","","","135","3278","1293","12038","857","729","56","314","","","","","","","","","-403","11102","303","12145","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-403","11102","480","2468","","","-883","8634"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"84110","cislo":"1666/2","mesto":"BRATISLAVA","ulica":"OVRUČSKÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-03-31","datumZostavenia":"2018-03-31","nazovUctovnejJednotky":"Mediálna a prekladateľská s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaný v OR Okresného súdu Bratisla va I, Vložka č.82322/B"}},"prilohy":[{"id":6183993,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"c81097c3e4e3728481ab5610f92d65513a320711e34769be92ae047e5fb2db9d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":72992},{"id":6183994,"meno":"MUJ_2023554280_IR_2017_1750357_2662266.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1600d855642058327b7b23c4066fdffc59a807091d28493932efd5be2b00a777","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":183690}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3604843,"datumPoslednejUpravy":"2018-04-04"}],"zavierka":{"id":3604843,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-04-03","datumSchvalenia":"2018-03-31","datumZostavenia":"2018-03-31","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6173352],"datumPoslednejUpravy":"2018-04-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:06.606Z","financialStatement":{"filingId":"ede8d09f-bb22-480e-9a8c-51876cf5d43a","revenue":"1938","ebitda":"-403","assets":"26702","equity":"26076","netIncome":"-883","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b04d952a-1cc0-49fb-a5f7-a1664c3505be","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46739947","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5915469,"obsah":{"tabulky":[{"data":["28060","22165","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","28060","22165","","","","","3131","2473","2971","2425","4","","156","48","24929","19692","24929","19692","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["28060","22165","26959","18325","5000","5000","5000","5000","","","","","500","167","","","12825","934","8634","12224","1101","3840","6","2","","","","","1095","3838","299","20","","7","796","3811","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["27461","24310","","","27461","24310","","","","","","","","","16359","8420","","","3278","2002","12038","5401","729","813","314","204","","","","","","","","","11102","15890","12145","16907","","","","","","","","","","","","","","","","4","","","","","","","","","","","","4","","-4","11102","15886","2468","3662","","","8634","12224"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023554280","ico":"46739947","adresa":{"psc":"84110","cislo":"1666/2","mesto":"Bratislava","ulica":"OVRUČSKÁ"},"skNace":"73110","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-29","datumZostavenia":"2016-06-29","nazovUctovnejJednotky":"MEDIÁLNA A PREKLADATEĽSKÁ S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OS BA1 VL 82322/B"}},"prilohy":[{"id":5804245,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.TIF","jazyk":"SK","digest":"1bc3deda3a95ae833a3504bd4e3dfa1598ab61c0cc41591331cd2a012b5d662e","mimeType":"image/tiff","pocetStran":9,"velkostPrilohy":214274}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3397785,"datumPoslednejUpravy":"2017-07-20"}],"zavierka":{"id":3397785,"typ":"Riadna","idUJ":1233275,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-30","datumSchvalenia":"2016-06-29","datumZostavenia":"2016-06-29","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5915469],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-20"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T03:24:05.620Z","financialStatement":{"filingId":"b04d952a-1cc0-49fb-a5f7-a1664c3505be","revenue":"27461","ebitda":"11102","assets":"28060","equity":"26959","netIncome":"8634","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"46739947","taxId":"2023554280","vatId":null,"postalCode":"83106","districtCode":"SK0103","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0103529354","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":null}