{"countryCode":"SK","ico":"46318461","dic":"1084269120","icdph":null,"name":"Mgr., PhDr. Mária Fusi TRANSLATE MF SK","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"2011-10-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Nitra","psc":null,"okres":"SK0233","kraj":"SK023","obec":"SK0233500011","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1139085,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Nitra","registerNumber":"430-40120","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T07:09:41.573Z","lastSeenAt":"2026-09-26T21:55:05.561Z","lastRpoFetchAt":"2026-09-17T23:10:09.572Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-01T12:46:27.594Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-09-26T21:55:05.560Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"197abd5f-bb47-42db-a240-4ba24f6b68d8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"c6766c90-2150-4d59-bd67-1d12f683ed92","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - taliansky jazyk","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"af1a8511-6a8d-4ff7-842c-ace85b874b7e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Výroba bižutérie a dekoratívnych predmetov zo skla","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"1115a96b-8e4c-408a-8fb8-438e4aaa0fe7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"b4a3848d-d621-40fa-ab02-be631b15c334","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"82b88405-13b5-4bc8-a710-aadac58fa713","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"5de9f07e-beff-4330-bce5-ac17c3ae8b3b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"d9e923be-2768-4adf-86ff-610a4d4a6839","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Administratívne služby","validFrom":"2012-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"},{"id":"fd8daf6c-01b2-4650-8d4f-f4e2f37526b4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby - taliansky jazyk","validFrom":"2011-10-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.651Z"}],"registrations":[{"id":"e4d5ea79-2aaf-4601-9273-4836e55edc14","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","rpoEntityId":3407713,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Nitra","registerNumber":"430-40120","registeredOn":"2011-10-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-09-17T23:10:09.577Z"}],"filings":[{"id":"1c352e91-815f-4557-9d68-1a34e7b49683","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4677881,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":2408483,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2408483,"typ":"Riadna","idUJ":1139085,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-07","datumZostavenia":"2015-02-21","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4677881],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2408483,"typ":"Riadna","idUJ":1139085,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-07","datumZostavenia":"2015-02-21","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4677881],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-28T04:50:49.395Z","financialStatement":null},{"id":"7c805618-fbf7-4c7b-a898-eff42e7124de","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46318461","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3991302,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":2032859,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":3991301,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":2032859,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2032859,"typ":"Riadna","idUJ":1139085,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-19","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3991302,3991301],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":2032859,"typ":"Riadna","idUJ":1139085,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-29","datumZostavenia":"2014-03-19","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3991302,3991301],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-28T04:50:49.476Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"46318461","taxId":"1084269120","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0233","regionCode":"SK023","municipalityCode":"SK0233500011","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}