{"countryCode":"SK","ico":"46015906","dic":"2023186264","icdph":"SK2023186264","name":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"85590","addressId":"f4325538-6e07-4e44-b9d0-83fe1c9a108a","establishedOn":"2011-02-04T00:00:00.000Z","street":"Južná Trieda 48","city":"Košice - mestská časť Juh","psc":"04001","okres":"SK0425","kraj":"SK042","obec":"SK0425599824","velkost":"03","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":1124256,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Mestský súd Košice","registerNumber":"Sro/27067/V","previousNames":[{"value":"Vzdelávacie centrum Success, s.r.o.","validTo":"2018-11-02","validFrom":"2012-05-17"},{"value":"UNITED! plus, s.r.o.","validTo":"2012-05-16","validFrom":"2011-02-04"}],"previousAddresses":[{"street":"Kukučínova","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2018-11-02","regNumber":0,"validFrom":"2011-02-04","postalCodes":["04001"],"municipality":{"value":"Košice"},"buildingNumber":"7"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T07:08:44.293Z","lastSeenAt":"2026-05-07T17:58:45.870Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T22:09:55.099Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-07T17:58:45.870Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-30T03:14:56.524Z","address":{"id":"f4325538-6e07-4e44-b9d0-83fe1c9a108a","street":"Južná Trieda 48","city":"Košice - mestská časť Juh","psc":"04001","region":"SK042","country":"SK","postalCode":"04001"},"roles":[],"activities":[{"id":"f087ab7a-c965-4fc9-a0bf-f9dccc22b13c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby - nemecký, anglický, francúzsky, taliansky jazyk","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"ca6f53d0-a155-4b52-8a93-b77c095800b2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"38032d81-e2d6-4742-adbe-143dfd1322bb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - nemecký, anglický, francúzsky, taliansky jazyk","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"2d41f0a0-f876-4932-b5e7-50b70413a02a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"79838e14-0b21-4be5-b917-740b09a1564c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"8d201d7c-f374-41e6-b1e1-cd9156cc5a1c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Počítačové služby","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"e1fc1f18-d7ed-48a3-b70d-f0df5210e758","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Administratívne služby","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"e994b492-ac2b-4fa6-855e-56e42cb83c1e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"08b00c83-4f8e-441a-a87e-f30d2a70ee96","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"91239c7a-c236-4151-92fd-a9d6a35089a7","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Reklamné a marketingové služby","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"e2f02348-6f6a-46ab-9a57-ce06dad66026","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"Prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2013-09-03T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"4ebad944-c080-4eda-a842-8f2f44612e00","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2011-02-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"61ad0f9e-8ccc-4e18-b08d-338edd56c6cf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"reklamné a marketingové služby","validFrom":"2011-02-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"},{"id":"97ffd8ea-d5b0-4ac4-b5f7-f55632c0b538","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","text":"vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2011-02-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-07T17:58:45.823Z"}],"filings":[{"id":"9de78c5e-f570-4061-a6b5-b428a3b5b1d0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9701681,"obsah":{"tabulky":[{"data":["399730","186986","19083","32162","","","19083","32162","","","19083","32162","","","","","","","","","","","","","","","380647","154824","","","","","372254","141787","65188","55701","413","11","306653","86075","8393","13037","8393","13037","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["399730","186986","12983","12499","5000","5000","5000","5000","","","","","91","91","","","7408","7906","484","-498","386747","174487","","","515","515","","","326920","108540","97924","106783","2483","797","1903","837","224610","123","","","29312","35432","30000","30000"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["124316","128086","400","","123875","128014","","","","","","","41","72","119902","124594","","","16034","48523","71597","47161","17829","7827","487","531","13079","19244","","","","","876","1308","4414","3492","36644","32330","8","11","","","","","","","","","8","11","","","2978","3839","","","","","","","2542","3395","57","6","379","438","-2970","-3828","1444","-336","960","162","","","484","-498"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-25","datumZostavenia":"2025-06-25","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":11815441,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"60e867f5f4bbdbf7ed3a6c844b1621915d05eee736d0f2c18a7fa866f1ab5f2f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73080},{"id":11815442,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2024_4405175_5770217.pdf","jazyk":"SLK","digest":"9063872362d1f33c33694ee9b04efde1ae00de9d13ccc5036203026ff5ac4b84","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":187291}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6483577,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-26"}],"zavierka":{"id":6483577,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-25","datumSchvalenia":"2025-06-25","datumZostavenia":"2025-06-25","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9701681],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-26"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:30.356Z","financialStatement":{"filingId":"9de78c5e-f570-4061-a6b5-b428a3b5b1d0","revenue":"124316","ebitda":"4414","assets":"399730","equity":"12983","netIncome":"484","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"29a17678-fb53-4324-b087-1ef3e80d97f8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9074200,"obsah":{"tabulky":[{"data":["186986","144416","32162","14323","","","32162","14323","","","32162","14323","","","","","","","","","","","","","","","154824","130093","","","","","141787","115374","55701","53011","11","102","86075","62261","13037","14719","13037","14719","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["186986","144416","12499","12997","5000","5000","5000","5000","","","","","91","91","","","7906","8457","-498","-551","174487","131419","","","515","515","","","108540","88128","106783","85722","797","806","837","1505","123","95","","","35432","42776","30000",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["128086","140638","","25","128014","140613","","","","","","","72","","124594","139737","","","48523","38869","47161","83079","7827","6519","531","123","19244","9973","","","","","1308","1174","3492","901","32330","18690","11","62","","","","","","","","","11","62","","","3839","1393","","","","","","","3395","536","6","8","438","849","-3828","-1331","-336","-430","162","121","","","-498","-551"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-03-31","datumZostavenia":"2024-03-31","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":10802587,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"4dfc7b9c8e1b57b556bd80af3b9c73e37b49aab922551b72a16720fe4ccc1370","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73019},{"id":10802588,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2023_3948790_5240080.pdf","jazyk":"SLK","digest":"02cb3191f04f15b7cada129229b22fc56e74dd32b510e54884e9126da53c9d1f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":187106}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5949526,"datumPoslednejUpravy":"2024-05-10"}],"zavierka":{"id":5949526,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-05-10","datumSchvalenia":"2024-03-31","datumZostavenia":"2024-03-31","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9074200],"datumPoslednejUpravy":"2024-05-10"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:31.696Z","financialStatement":{"filingId":"29a17678-fb53-4324-b087-1ef3e80d97f8","revenue":"128086","ebitda":"3492","assets":"186986","equity":"12499","netIncome":"-498","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"ef37d886-1c8b-40b4-bf02-6257b6a043cc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8688585,"obsah":{"tabulky":[{"data":["144416","103073","14323","24296","","","14323","24296","","","14323","24296","","","","","","","","","","","","","","","130093","78777","","","","","115374","49376","53011","49020","102","133","62261","223","14719","29401","14719","29401","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["144416","103073","12997","13548","5000","5000","5000","5000","","","","","91","91","","","8457","9576","-551","-1119","131419","89525","","","515","515","","","88128","89010","85722","53757","806","598","1505","3553","95","31102","","","42776","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["140638","126496","25","224","140613","126171","","","","","","","","101","139737","127137","","","38869","43107","83079","58275","6519","15463","123","398","9973","9432","","","","","1174","462","901","-641","18690","25013","62","2","","","","","","","","","62","2","","","1393","383","","","","","","","536","","8","49","849","334","-1331","-381","-430","-1022","121","97","","","-551","-1119"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-06-30","datumZostavenia":"2023-06-30","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":10182605,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"d686177e945a0e288e57022dcf2bb2926c09b26453bebc8acc1b868916f84acb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73019},{"id":10182606,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2022_3688672_4925139.pdf","jazyk":"SLK","digest":"455a955adb920576ae032dba729137d20022fed11b07e282026f6bf06fa5953f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186906}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5642122,"datumPoslednejUpravy":"2023-07-02"}],"zavierka":{"id":5642122,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-30","datumSchvalenia":"2023-06-30","datumZostavenia":"2023-06-30","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8688585],"datumPoslednejUpravy":"2023-07-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:29.976Z","financialStatement":{"filingId":"ef37d886-1c8b-40b4-bf02-6257b6a043cc","revenue":"140638","ebitda":"901","assets":"144416","equity":"12997","netIncome":"-551","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"a09ae8e4-4987-4ef0-b8a0-cba497039dc9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8263383,"obsah":{"tabulky":[{"data":["103073","84539","24296","20735","","","24296","20735","","","24296","20735","","","","","","","","","","","","","","","78777","63804","","","","","49376","38987","49020","38825","133","","223","162","29401","24817","29401","24817","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["103073","84539","13548","14703","5000","5000","5000","5000","","","","","91","91","","","9576","8900","-1119","712","89525","69836","","","515","479","","","89010","69357","53757","22509","598","4544","3553","5187","31102","37117","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["126496","122718","224","376","126171","122342","","","","","","","101","","127137","121067","","","43107","38307","58275","44645","15463","31242","398","515","9432","6165","","","","","462","193","-641","1651","25013","39766","2","11","","","","","","","","","2","11","","","383","516","","","","","","","","","49","3","334","513","-381","-505","-1022","1146","97","434","","","-1119","712"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-06-30","datumZostavenia":"2022-06-30","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":9509556,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"18e75aecd34f8d99864edf8995173e4361537539bd96eb685aff89a49f9060b3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":69209},{"id":9509557,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2021_3341657_4532620.pdf","jazyk":"SLK","digest":"a7e9f4dfceb418fd0d49d78345cd6efc34fc2388c7d005f796aa95e8d36f158f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186605}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5290417,"datumPoslednejUpravy":"2022-08-26"}],"zavierka":{"id":5290417,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-08-26","datumSchvalenia":"2022-06-30","datumZostavenia":"2022-06-30","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8263383],"datumPoslednejUpravy":"2022-08-26"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:31.366Z","financialStatement":{"filingId":"a09ae8e4-4987-4ef0-b8a0-cba497039dc9","revenue":"126496","ebitda":"-641","assets":"103073","equity":"13548","netIncome":"-1119","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"78c2625d-3e16-4aeb-b0bb-4026b968f28d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7761187,"obsah":{"tabulky":[{"data":["84539","43176","20735","","","","20735","","","","20735","","","","","","","","","","","","","","","","63804","43176","","","","","38987","21855","38825","21342","","","162","513","24817","21321","24817","21321","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["84539","43176","14703","13991","5000","5000","5000","5000","","","","","91","","","","8900","7162","712","1829","69836","29185","","","479","479","","","69357","28706","22509","11575","4544","3248","5187","2802","37117","11081","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["122718","140420","376","","122342","140301","","","","","","","","119","121067","137835","","","38307","24227","44645","93706","31242","19257","515","332","6165","","","","","","193","313","1651","2585","39766","22368","11","","","","","","","","","","11","","","","516","250","","","","","","","","","3","3","513","247","-505","-250","1146","2335","434","506","","","712","1829"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2019-06-29","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":8665691,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"f1d970531a1b225987951120dffc269ff13ae1fbc16b35c0cd70a4228e980500","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":73177},{"id":8665692,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2020_2910895_4081511.pdf","jazyk":"SLK","digest":"a76e66d8aed12617526d9bccc1d16c9718f67f8da9b3e149a92121d1bc7c491f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":184491}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4889142,"datumPoslednejUpravy":"2021-07-06"},{"id":7815588,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04011","cislo":"48","mesto":"Košice - mestská časť Juh","ulica":"Južná trieda"},"obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-12-08","datumZostavenia":"2021-06-29","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01"}},"prilohy":[{"id":8740442,"meno":"MUJ_OS_2023186264_IR_2020_2910895_4127531.pdf","jazyk":"SLK","digest":"afc14f2754680385d71bcad2c1d3e8dc1dee4d9ef765243401aea89b460ea4ed","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":99472}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4889142,"datumPoslednejUpravy":"2021-12-14"}],"zavierka":{"id":4889142,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-06-29","datumSchvalenia":"2021-12-08","datumZostavenia":"2019-06-29","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7761187,7815588],"datumPoslednejUpravy":"2021-12-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:31.043Z","financialStatement":{"filingId":"78c2625d-3e16-4aeb-b0bb-4026b968f28d","revenue":"122718","ebitda":"1651","assets":"84539","equity":"14703","netIncome":"712","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"21a4ea5b-f1f9-41f7-8d23-66f1fe201e26","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7281956,"obsah":{"tabulky":[{"data":["43176","76278","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","43176","76278","","","","","21855","","21342","","","","513","","21321","76278","21321","76278","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["43176","76278","13991","12199","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","7162","6466","1829","733","29185","64079","","","479","442","","","28706","63637","11575","2468","3248","969","2802","195","11081","60005","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["140420","42856","","","140301","42856","","","","","","","119","","137835","41802","","","24227","790","93706","39694","19257","1318","332","","","","","","","","313","","2585","1054","22368","2372","","","","","","","","","","","","","","","250","127","","","","","","","","","3","","247","127","-250","-127","2335","927","506","194","","","1829","733"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2020-06-30","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":7891760,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"aaa0514780ec6de5eb18f3e1472a9a268d9a893d4b5533a15e2dd85c28035d0c","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":69213},{"id":7891781,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2019_2578519_3649438.pdf","jazyk":"SLK","digest":"6fb65622ebf2a1316cff4f2ab6b13c77614e3d73d56e53903d07239e35ed3591","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":183184}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4489097,"datumPoslednejUpravy":"2020-10-30"},{"id":7342830,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04011","cislo":"48","mesto":"Košice - mestská časť Juh","ulica":"Južná trieda"},"obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-12-14","datumZostavenia":"2020-10-29","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":7989806,"meno":"MUJ_OS_2023186264_IR_2019_2578519_3707345.pdf","jazyk":"SLK","digest":"9457f414c4afbf2748682e07b6f522ca7df460e9e1f3014362b36d97be4793d7","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":99594}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4489097,"datumPoslednejUpravy":"2020-12-28"}],"zavierka":{"id":4489097,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-10-29","datumSchvalenia":"2020-12-14","datumZostavenia":"2020-06-30","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7281956,7342830],"datumPoslednejUpravy":"2020-12-28"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:28.129Z","financialStatement":{"filingId":"21a4ea5b-f1f9-41f7-8d23-66f1fe201e26","revenue":"140420","ebitda":"2585","assets":"43176","equity":"13991","netIncome":"1829","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"08b16ed6-b527-4b54-9881-d3d9541aad50","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6875360,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04011","cislo":"48","mesto":"Košice - mestská časť Juh","ulica":"Južná trieda"},"obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-12-13","datumZostavenia":"2019-06-29","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01"}},"prilohy":[{"id":7258354,"meno":"MUJ_OS_2023186264_IR_2018_2221340_3288651.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1f0f5bcd793a849d2d262d16dd75e513c5039a98ab0a9afcede5530e0c895b84","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":99606}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4100173,"datumPoslednejUpravy":"2019-12-23"},{"id":6789998,"obsah":{"tabulky":[{"data":["76278","12749","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","76278","12749","","","","","","296","","296","","","","","76278","12453","76278","12453","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["76278","12749","12199","11644","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","6466","4864","733","1780","64079","1105","","","442","265","","","63637","480","2468","","969","","195","480","60005","","","360","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["42856","43787","","","42856","43787","","","","","","","","","41802","41400","","","790","6830","39694","34570","1318","","","","","","","","","","","","1054","2387","2372","2387","","","","","","","","","","","","","","","127","127","","","","","","","","","","","127","127","-127","-127","927","2260","194","480","","","733","1780"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"48","mesto":"KOŠICE - MESTSKÁ ČASŤ JUH","ulica":"JUŽNÁ TRIEDA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2019-06-29","nazovUctovnejJednotky":"Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd"}},"prilohy":[{"id":7128606,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"5c7af9aad24f8f63714fa9a6fe554caeee3e2413d1815d9947fd46a59710144d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":67876},{"id":7128607,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2018_2221340_3218975.pdf","jazyk":"SLK","digest":"1793026f7c937ed6cbf3b23cce4ad3fbb1a4d4efa3e6ec52958b82cb8f88fbce","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":182246}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4100173,"datumPoslednejUpravy":"2019-06-30"}],"zavierka":{"id":4100173,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-06-29","datumSchvalenia":"2019-12-13","datumZostavenia":"2019-06-29","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6875360,6789998],"datumPoslednejUpravy":"2019-12-23"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:29.490Z","financialStatement":{"filingId":"08b16ed6-b527-4b54-9881-d3d9541aad50","revenue":"42856","ebitda":"1054","assets":"76278","equity":"12199","netIncome":"733","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b24d13f0-0693-4f14-9de7-e8fe51ae8912","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6400293,"obsah":{"tabulky":[{"data":["12749","11308","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12749","11308","","","","","296","3286","296","3286","","","","","12453","8022","12453","8022","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["12749","11308","11644","9931","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","4864","3587","1780","1344","1105","1377","","","265","198","","","480","819","","339","","","480","480","","","360","360","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["43787","36005","","","43787","36005","","","","","","","","","41400","34076","","","6830","8892","34570","25184","","","","","","","","","","","","","2387","1929","2387","1929","","","","","","","","","","","","","","","128","105","","","","","","","","","","","128","105","-128","-105","2259","1824","480","480","","","1779","1344"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"7","mesto":"Košice","ulica":"Kukučínova"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-06-27","datumZostavenia":"2018-06-27","nazovUctovnejJednotky":"Vzdelávacie centrum Success, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01"}},"prilohy":[{"id":6531193,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"70c86d3ef39aa48b5d026685eff1248458def84246ea28064ccb610303363eeb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":12132},{"id":6531194,"meno":"MUJ_2023186264_IR_2017_1914235_2867116.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c7f333144606afbd839b0c04a210cbbbd22ca607bd42f272ac95c3e841933dbc","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177239}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3780960,"datumPoslednejUpravy":"2018-11-14"}],"zavierka":{"id":3780960,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-11-14","datumSchvalenia":"2018-06-27","datumZostavenia":"2018-06-27","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6400293],"datumPoslednejUpravy":"2018-11-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:27.839Z","financialStatement":{"filingId":"b24d13f0-0693-4f14-9de7-e8fe51ae8912","revenue":"43787","ebitda":"2387","assets":"12749","equity":"11644","netIncome":"1779","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"fad5b53a-c8bd-4f7b-ad76-80883013d782","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5890502,"obsah":{"tabulky":[{"data":["11308","10557","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11308","10557","","","","","3286","3441","3286","3441","","","","","8022","7116","8022","7116","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["11308","10557","9931","8674","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","3587","1946","1344","1728","1377","1883","","","198","111","","","819","1372","339","892","","","480","480","","","360","400","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["36005","40188","","","36005","40188","","","","","","","","","34076","37903","","","8892","","25184","37903","","","","","","","","","","","","","1929","2285","1929","2285","","","","","","","","","","","","","","","105","79","","","","","","","","","","","105","79","-105","-79","1824","2206","480","480","","","1344","1726"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"7","mesto":"Košice","ulica":"KUKUČÍNOVA"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-06-27","datumZostavenia":"2017-06-27","nazovUctovnejJednotky":"VZDELÁVACIE CENTRUM SUCCESS, S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OBCHODNÝ REGISTER OKRESNÉHO SÚDU KOŠI CE I, ODDIEL: SRO, VLOŽKA Č.: 27067/V"}},"prilohy":[{"id":5778000,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.TIF","jazyk":"SK","digest":"d4b3ee75e17d5949cc4ff53f09870ff5a74220ae9df352be360cf16bfe57f7cb","mimeType":"image/tiff","pocetStran":8,"velkostPrilohy":225314}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3377481,"datumPoslednejUpravy":"2017-07-04"}],"zavierka":{"id":3377481,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-29","datumSchvalenia":"2017-06-27","datumZostavenia":"2017-06-27","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5890502],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:30.630Z","financialStatement":{"filingId":"fad5b53a-c8bd-4f7b-ad76-80883013d782","revenue":"36005","ebitda":"1929","assets":"11308","equity":"9931","netIncome":"1344","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"d85e90ae-e07f-4d00-af84-19e27e98af25","companyCountryCode":"SK","companyIco":"46015906","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5448913,"obsah":{"tabulky":[{"data":["10557","9066","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","10557","9066","","","","","3441","3027","3441","3027","","","","","7116","6039","7116","6039","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["10557","9066","8674","7018","5000","5000","5000","5000","","","","","","","","","1946","594","1728","1424","1883","2048","","","111","40","","","1372","2008","892","1528","","","480","480","","","400","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["40188","47502","","","40188","47502","","","","","","","","","37903","45426","","","","","37903","45426","","","","","","","","","","","","","2285","2076","2285","2076","","","","","","","","","","","","","","","79","173","","","","","","","","","","","79","173","-79","-173","2206","1903","480","480","","","1726","1423"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2023186264","ico":"46015906","adresa":{"psc":"04001","cislo":"7","mesto":"Košice","ulica":"KUKUČÍNOVA"},"skNace":"85590","obdobieDo":"2015-01","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-29","datumZostavenia":"2016-06-29","nazovUctovnejJednotky":"VZDELÁVACIE CENTRUM SUCCESS, S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01"}},"prilohy":[{"id":5161647,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.TIF","jazyk":"SK","digest":"3d3b4f57f9db5eab393459efe4eb0c7fedc74f8f429ec99efa9f0c1bcd9ec423","mimeType":"image/tiff","pocetStran":10,"velkostPrilohy":265502}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3015578,"datumPoslednejUpravy":"2016-10-13"}],"zavierka":{"id":3015578,"typ":"Riadna","idUJ":1124256,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-06-30","datumSchvalenia":"2016-06-29","datumZostavenia":"2016-06-29","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5448913],"datumPoslednejUpravy":"2016-10-13"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T14:13:28.930Z","financialStatement":{"filingId":"d85e90ae-e07f-4d00-af84-19e27e98af25","revenue":"40188","ebitda":"2285","assets":"10557","equity":"8674","netIncome":"1726","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"20–49","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"46015906","taxId":"2023186264","vatId":"SK2023186264","postalCode":"04001","districtCode":"SK0425","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0425599824","sizeCode":"03","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"46015906","icDph":"SK2023186264","druhReg":"§4","registeredAt":"2019-07-01T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":"2019-07-01T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:34.229Z","nationalId":"46015906","vatId":"SK2023186264","registrationCategory":"§4"}}