{"countryCode":"SK","ico":"45440093","dic":"1075794863","icdph":null,"name":"Mgr. Miroslava Čelinská","legalForm":"109","status":"aktívna","nace":"81210","addressId":null,"establishedOn":"2010-04-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Zvolen","psc":null,"okres":"SK032B","kraj":"SK032","obec":"SK032B518158","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":902377,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Zvolen","registerNumber":"670-19479","previousNames":[{"value":"Mgr. Miroslava Šufliarska","validTo":"2014-06-19","validFrom":"2010-04-01"}],"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T15:21:27.590Z","lastSeenAt":"2026-09-12T06:21:23.878Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-18T20:04:20.460Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-30T05:41:15.291Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-09-12T06:21:23.877Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"a1425c96-96ea-4537-b2a2-498efa6674d0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby - jazyk anglický, jazyk nemecký","validFrom":"2010-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:25.531Z"},{"id":"23a94cbd-f66f-4da3-9575-8e791d9f0b37","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - jazyk anglický, jazyk nemecký","validFrom":"2010-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:25.531Z"},{"id":"667b5bdb-1828-45b8-be4c-0197433bde6c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","text":"Administratívne služby","validFrom":"2010-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:25.531Z"},{"id":"b47ead1b-6786-42e7-b040-4b56df7cf7f5","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","text":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2010-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:25.531Z"},{"id":"5bd0bfad-601d-40ab-a9af-a05caa023a7b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","text":"Čistiace a upratovacie služby","validFrom":"2010-04-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:25.531Z"}],"registrations":[{"id":"ef3bcdc8-df1c-4ef4-92c7-edda2ed18891","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","rpoEntityId":14954812,"registerCode":"94","registerName":"Zoznam prekladateľov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"971412","registeredOn":"2020-05-29T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:20.465Z"},{"id":"1bf9865f-2203-4815-aac5-c406db29c2e2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"45440093","rpoEntityId":2532507,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Zvolen","registerNumber":"670-19479","registeredOn":"2010-04-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T20:04:20.465Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"45440093","taxId":"1075794863","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK032B","regionCode":"SK032","municipalityCode":"SK032B518158","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}