{"countryCode":"SK","ico":"44367341","dic":"2022685379","icdph":"SK2022685379","name":"DS Translating s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"c2bee686-d0b6-496c-905c-e7a94abb333b","establishedOn":"2008-09-09T00:00:00.000Z","street":"Letná 27","city":"Košice - mestská časť Sever","psc":"04001","okres":"SK0422","kraj":"SK042","obec":"SK0422598151","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":710414,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T13:14:23.192Z","lastSeenAt":"2026-05-14T21:07:16.923Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T21:33:37.153Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-14T21:07:16.922Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-30T07:58:33.812Z","address":{"id":"c2bee686-d0b6-496c-905c-e7a94abb333b","street":"Letná 27","city":"Košice - mestská časť Sever","psc":"04001","region":"SK042","country":"SK","postalCode":"04001"},"roles":[],"activities":[{"id":"66b78dcb-869c-4063-99bf-0631f8310740","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"40ae98db-3435-4984-a4ed-b150113d20d1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"67c2f5c5-3fdb-499a-8154-ee24af052e4b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"9c3219c9-a14c-47f5-81f3-0357bc3ca7bb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"dizajnérska činnosť","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"971f010b-a996-407b-9058-a6191093046a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"5ee7ee9e-a83b-4d7c-9b69-bebbd5432132","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"vedenie účtovníctva","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"},{"id":"f5fb8519-5257-4931-bf90-7677fb953bab","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","text":"sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2008-09-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-14T21:07:16.457Z"}],"filings":[{"id":"1e09f3af-5e00-42e4-8741-b2ad1ad1d184","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9864249,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice - mestská časť Sever","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-12-31","datumZostavenia":"2025-06-27","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01"}},"prilohy":[{"id":12075881,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2024_4424946_5909811.pdf","jazyk":"SLK","digest":"264ffcd4e5d12ed9c3dfa38116ac6a1b0a700551bb4fe01f84af6b4e60acbbb3","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":131667}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":1181,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6514122,"datumPoslednejUpravy":"2026-01-01"},{"id":9734175,"obsah":{"tabulky":[{"data":["50136","48675","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","50136","48675","","","5960","","6013","11526","5085","5085","928","951","","5490","38163","37149","38163","37149","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["50136","48675","45990","45145","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","39646","39591","844","54","4146","3530","","","","","","","4146","3530","3529","3530","","","317","","300","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["3768","3760","","","3768","3760","","","","","","","","","2524","3636","","","442","136","2054","3500","","","","","","","","","","","28","","1244","124","1272","124","","","","","","","","","","","","","","","60","60","","","","","","","","","","","60","60","-60","-60","1184","64","340","10","","","844","54"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"LETNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2025-06-27","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Obchodný register Mestského súdu Koši ce, oddiel: Sro, vložka č. 22451/V"}},"prilohy":[{"id":11875006,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"c426624eba71f2ddd2a950af0f30b8c8e2901979eb46a158fe69a44d0b17d715","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1026212},{"id":11875007,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2024_4424946_5787511.pdf","jazyk":"SLK","digest":"3c4a31b8fa6088c45ab7896a178f9d248936dd8a89c0a9865e0c2b289030bab4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":176695}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6514122,"datumPoslednejUpravy":"2025-07-06"}],"zavierka":{"id":6514122,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-27","datumSchvalenia":"2025-12-31","datumZostavenia":"2025-06-27","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9864249,9734175],"datumPoslednejUpravy":"2026-01-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.179Z","financialStatement":{"filingId":"1e09f3af-5e00-42e4-8741-b2ad1ad1d184","revenue":"3768","ebitda":"1244","assets":"50136","equity":"45990","netIncome":"844","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"6e89ade7-9bbe-4625-97e0-cb0501450198","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9397942,"obsah":{"tabulky":[{"data":["48675","45160","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","48675","45160","","","","","11526","7808","5085","5085","951","928","5490","1795","37149","37352","37149","37352","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["48675","45160","45145","45091","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","39591","39446","54","145","3530","69","","","","","","","3530","69","3530","30","","","","39","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["3760","6049","","","3760","6049","","","","","","","","","3636","5853","","","136","961","3500","4892","","","","","","","","","","","","","124","196","124","196","","","","","","","","","","","","","","","60","25","","","","","","","","","","","60","25","-60","-25","64","171","10","26","","","54","145"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"KOŠICE","ulica":"LETNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-02-04","datumZostavenia":"2025-02-04","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v OR MS Košice , oddiel Sro, vložka č. 22451/V"}},"prilohy":[{"id":11316229,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"c7f56745627fb7c4be4596f0a874738e079b831e32b8c965195be9adc9123665","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":68228},{"id":11316230,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2023_4158881_5506904.pdf","jazyk":"SLK","digest":"8f017afbf0ba11562c3a433dcbdabf73b49db4ac068a37bdf6c759dea9eef2b4","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177650}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":6226895,"datumPoslednejUpravy":"2025-03-04"}],"zavierka":{"id":6226895,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2025-02-28","datumSchvalenia":"2025-02-04","datumZostavenia":"2025-02-04","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9397942],"datumPoslednejUpravy":"2025-03-04"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:56.895Z","financialStatement":{"filingId":"6e89ade7-9bbe-4625-97e0-cb0501450198","revenue":"3760","ebitda":"124","assets":"48675","equity":"45145","netIncome":"54","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"8b6e02a8-d9b8-4d80-8091-fceb2180c879","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8658114,"obsah":{"tabulky":[{"data":["45160","45241","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","45160","45241","","","","","7808","4266","5085","3319","928","928","1795","19","37352","40975","37352","40975","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["45160","45241","45091","44946","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","39446","39255","145","191","69","295","","","","","","","69","295","30","","","","39","16","","279","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["6049","6304","","","6049","6304","","","","","","","","","5853","6007","","","961","347","4892","5171","","365","","124","","","","","","","","","196","297","196","786","","","","","","","","","","","","","","","25","60","","","","","","","","","","","25","60","-25","-60","171","237","26","46","","","145","191"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"KOŠICE","ulica":"LETNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-06-26","datumZostavenia":"2023-06-26","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná vOR OS Košice I, oddiel Sro, vložka č. 22451/V"}},"prilohy":[{"id":10125768,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"aea048983952e91c92dba806d52fb8fba423c5606012cef372fdab3a3f8d5ba2","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":68156},{"id":10125769,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2022_3634935_4866479.pdf","jazyk":"SLK","digest":"38cdb08f199df7ffb002f67db065ad185908d5b77dda0541c55c82a5ea02afeb","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177959}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5612534,"datumPoslednejUpravy":"2023-06-27"}],"zavierka":{"id":5612534,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-06-26","datumSchvalenia":"2023-06-26","datumZostavenia":"2023-06-26","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8658114],"datumPoslednejUpravy":"2023-06-27"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.522Z","financialStatement":{"filingId":"8b6e02a8-d9b8-4d80-8091-fceb2180c879","revenue":"6049","ebitda":"196","assets":"45160","equity":"45091","netIncome":"145","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"5fc4e299-f06f-4533-8dfb-243e8ad76bde","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8324469,"obsah":{"tabulky":[{"data":["45241","45050","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","45241","45050","","","","","4266","4247","3319","3319","928","928","19","","40975","40803","40975","40803","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["45241","45050","44946","44755","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","39255","38970","191","285","295","295","","","","","","","295","265","","-41","","7","16","20","279","279","","","","","","30"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["6304","4154","","","6304","4154","","","","","","","","","6007","3818","","","347","1081","5171","2737","365","","124","","","","","","","","","","297","336","786","336","","","","","","","","","","","","","","","60","","","","","","","","","","","","60","","-60","","237","336","46","51","","","191","285"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"KOŠICE","ulica":"LETNÁ"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-01-10","datumZostavenia":"2023-01-10","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná vOR OS Košice I, oddiel Sro, vložka č. 22451/V"}},"prilohy":[{"id":9581701,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"33d7f96c8f8367b477a6df6a34ef201a52277438d996206b7984bf720afa1a16","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":67940},{"id":9581702,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2021_3357180_4570048.pdf","jazyk":"SLK","digest":"0c7837c180c75371451078aa278d0aea8a687102d4877b9ab9f7b00c3e8866f6","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177897}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":5331595,"datumPoslednejUpravy":"2023-01-29"}],"zavierka":{"id":5331595,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2023-01-28","datumSchvalenia":"2023-01-10","datumZostavenia":"2023-01-10","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8324469],"datumPoslednejUpravy":"2023-01-29"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.598Z","financialStatement":{"filingId":"5fc4e299-f06f-4533-8dfb-243e8ad76bde","revenue":"6304","ebitda":"297","assets":"45241","equity":"44946","netIncome":"191","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"4d6415e1-54e2-43c3-98b3-5dea8fe5615b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7815234,"obsah":{"tabulky":[{"data":["45050","46521","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","45050","46521","","","","","4247","7936","3319","3319","928","846","","3771","40803","38585","40803","38585","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["45050","46521","44755","44469","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","38970","32176","285","6793","295","2052","","","","","","","265","2052","-41","-32","7","7","20","1784","279","293","","","","","30",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["4154","14031","","","4154","14031","","","","","","","","","3818","5424","","","1081","649","2737","4775","","","","","","","","","","","","","336","8607","336","8607","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","336","8607","51","1814","","","285","6793"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-06-30","datumZostavenia":"2021-06-30","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":8739934,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"a8cb1db28104eecaee30399122a35e9d5d63d7502f2202f513645576f56754dc","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":21258},{"id":8739935,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2020_2984240_4127686.pdf","jazyk":"SLK","digest":"26b4d3505ab3074d4ac49b61c3cc620c1b4237b2de3a85624d0f96fdd41b2322","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177684}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4918770,"datumPoslednejUpravy":"2021-12-14"}],"zavierka":{"id":4918770,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-12-14","datumSchvalenia":"2021-06-30","datumZostavenia":"2021-06-30","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7815234],"datumPoslednejUpravy":"2021-12-14"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.353Z","financialStatement":{"filingId":"4d6415e1-54e2-43c3-98b3-5dea8fe5615b","revenue":"4154","ebitda":"336","assets":"45050","equity":"44755","netIncome":"285","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"711dff65-8fdc-44e1-8048-3976d90c7c3f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7256197,"obsah":{"tabulky":[{"data":["46521","38449","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","46521","38449","","","","","7936","6365","3319","5436","846","846","3771","83","38585","32084","38585","32084","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["46521","38449","44469","37677","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","32176","28506","6793","3671","2052","772","","","","","","","2052","772","-32","-41","7","47","1784","487","293","279","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["14031","16938","","","14031","16938","","","","","","","","","5424","12749","","","649","89","4775","6623","","6037","","","","","","","","","","","8607","4189","8607","10226","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","8607","4189","1814","518","","","6793","3671"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-10-14","datumZostavenia":"2020-10-10","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":7847361,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"031fb505661a790b8ab28853a64f8f19374f73430aa8274fe214f444239f163a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":26807},{"id":7847362,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2019_2559232_3627599.pdf","jazyk":"SLK","digest":"4e1fe1ceaa95dac3cf297933c830a02cb9071577c4c707535031179a79c85936","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177780}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4466537,"datumPoslednejUpravy":"2020-10-15"},{"id":7256198,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-10-14","datumZostavenia":"2020-10-10","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":7847363,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2019_2559232_3627508.pdf","jazyk":"SLK","digest":"fd140489eed74661bdccc7c39ed327e09b2920cddb519a74359f4ef1999fbd39","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93813}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4466537,"datumPoslednejUpravy":"2020-10-15"}],"zavierka":{"id":4466537,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-10-15","datumSchvalenia":"2020-10-14","datumZostavenia":"2020-10-10","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7256197,7256198],"datumPoslednejUpravy":"2020-10-15"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.845Z","financialStatement":{"filingId":"711dff65-8fdc-44e1-8048-3976d90c7c3f","revenue":"14031","ebitda":"8607","assets":"46521","equity":"44469","netIncome":"6793","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"93f031dc-59ae-4103-a2b0-a441f2d76313","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6794570,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-06-29","datumZostavenia":"2019-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01"}},"prilohy":[{"id":7136904,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2018_2218321_3214836.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f5bbe9a7017819c05429d7602f564e20cba7b4bdc9d7b5fa6488780935bd9225","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93798}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4104404,"datumPoslednejUpravy":"2019-06-30"},{"id":6794569,"obsah":{"tabulky":[{"data":["38449","36572","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","38449","36572","","","","","6365","3408","5436","2683","846","725","83","","32084","33164","32084","33164","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["38449","36572","37677","34005","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","28506","28421","3671","84","772","2567","","","","","","","772","2567","-41","-41","47","1880","487","449","279","279","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["16938","15161","","","16938","15161","","","","","","","","","12749","14597","","","89","25","6623","4044","6037","10528","","","","","","","","","","","4189","564","10226","11092","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4189","564","518","480","","","3671","84"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-06-29","datumZostavenia":"2019-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":7136902,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"725ccc1230d07dbefe735a67b663ad7209228d1cd68d7e93071878bb5d77937d","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":19944},{"id":7136903,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2018_2218321_3215606.pdf","jazyk":"SLK","digest":"d25364cc196ebf6665eda5853fdd389d7f4985c406680649d400291b35eeeb55","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177743}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":4104404,"datumPoslednejUpravy":"2019-06-30"}],"zavierka":{"id":4104404,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-06-29","datumSchvalenia":"2019-06-29","datumZostavenia":"2019-06-24","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6794570,6794569],"datumPoslednejUpravy":"2019-06-30"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.072Z","financialStatement":{"filingId":"93f031dc-59ae-4103-a2b0-a441f2d76313","revenue":"16938","ebitda":"4189","assets":"38449","equity":"37677","netIncome":"3671","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"423ddd82-6bc3-4f67-9f28-8ad60d6099f8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6342142,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-06-29","datumZostavenia":"2018-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01"}},"prilohy":[{"id":6442971,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2017_1875826_2811864.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b9a4074cdc37e04c87ef56ea48953d10f26f4ffd82af77e26f6ec80078bb997e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93796}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3740075,"datumPoslednejUpravy":"2018-07-02"},{"id":6342143,"obsah":{"tabulky":[{"data":["36572","37709","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","36572","37709","","","","","3408","6709","2683","4233","725","846","","1630","33164","31000","33164","31000","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["36572","37709","34005","33919","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","28421","25067","84","3352","2567","3790","","","","","","","2567","1562","-41","-41","1880","531","449","915","279","157","","","","","","2228"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["15161","13478","","","15161","13478","","","","","","","","","14597","9180","","","25","294","4044","5799","10528","3087","","","","","","","","","","","564","4298","11092","7385","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","564","4298","480","946","","","84","3352"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2018-06-29","datumZostavenia":"2018-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2016-12","predchadzajuceObdobieOd":"2016-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":6442972,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"5b5ea5b2a63358adc2613d3106d56e668bf843a9ae067fe01aceafddfc1431a0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":21630},{"id":6442973,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2017_1875826_2811877.pdf","jazyk":"SLK","digest":"a4a6c6d0ffaed7eecc1ea282a283fdd9511a9cc7afbcf66555d4c04b1e0a787c","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":177846}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3740075,"datumPoslednejUpravy":"2018-07-02"}],"zavierka":{"id":3740075,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-07-01","datumSchvalenia":"2018-06-29","datumZostavenia":"2018-06-24","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6342142,6342143],"datumPoslednejUpravy":"2018-07-02"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:57.284Z","financialStatement":{"filingId":"423ddd82-6bc3-4f67-9f28-8ad60d6099f8","revenue":"15161","ebitda":"564","assets":"36572","equity":"34005","netIncome":"84","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"40c000b8-0d9c-4b5a-a329-c74c88857e4a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5825069,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-06-24","datumZostavenia":"2017-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01"}},"prilohy":[{"id":5668936,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2016_1483805_2348398.pdf","jazyk":"SLK","digest":"65e9ecb0173a42a6eb0e3e0169875f6eec9c0dbce6d2893b46de7058e1be1349","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":93795}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3322018,"datumPoslednejUpravy":"2017-06-25"},{"id":5825070,"obsah":{"tabulky":[{"data":["37709","35104","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","37709","35104","","","","","6709","6055","4233","4723","846","855","1630","477","31000","29049","31000","29049","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["37709","35104","33919","30569","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","25067","20313","3352","4756","3790","4535","","","","","","","1562","2308","-41","-41","531","881","915","1311","157","157","","","","","2228","2227"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["13478","14078","","","13478","14078","","","","","","","","","9180","7981","","","294","340","5799","4098","3087","3543","","","","","","","","","","","4298","6097","7385","9640","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4298","6097","946","1341","","","3352","4756"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-06-24","datumZostavenia":"2017-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":5668937,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"30498e71ec165543f8e2c0ceb595d648b07f06f3c2bf85b06596092ad2743648","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":54494},{"id":5668938,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2016_1483805_2348395.pdf","jazyk":"SLK","digest":"522759734bc7f9e136246da5084247843f6e688c725ec85ea0b6713f32255854","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":178049}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":3322018,"datumPoslednejUpravy":"2017-06-25"}],"zavierka":{"id":3322018,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-25","datumSchvalenia":"2017-06-24","datumZostavenia":"2017-06-24","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5825069,5825070],"datumPoslednejUpravy":"2017-06-25"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:56.971Z","financialStatement":{"filingId":"40c000b8-0d9c-4b5a-a329-c74c88857e4a","revenue":"13478","ebitda":"4298","assets":"37709","equity":"33919","netIncome":"3352","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"1a573454-a118-4bf1-8a96-5bcc6b44da5d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44367341","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5345145,"obsah":{"tabulky":[{"data":["35104","28835","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","35104","28835","","","","","6055","4017","4723","3147","855","855","477","15","29049","24818","29049","24818","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["35104","28835","30569","25813","5000","5000","5000","5000","","","","","500","500","","","20313","13170","4756","7143","4535","3022","","","","","","","2308","3114","-41","-23","881","980","1311","2000","157","157","","","","","2227","-92"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["14078","16538","","","14078","16538","","","","","","","","","7981","7363","","","340","225","4098","4688","3543","2390","","","","","","","","","","60","6097","9175","9640","11625","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6097","9175","1341","2032","","","4756","7143"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-24","datumZostavenia":"2016-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"zapísaný Okresný súd Košice 1 vložka číslo: 22451/V"}},"prilohy":[{"id":5016552,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"4481c91809e45f32fd0f957120156a598bc57eb59704593ef2df8109c2337e12","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":57368},{"id":5016553,"meno":"MUJ_2022685379_IR_2015_1122442_1918491.pdf","jazyk":"SLK","digest":"55feb9c5e1c18a183fc558d88a17e623cc9df3205d4164d7bc83b9d3dca8656c","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":178169}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":2937377,"datumPoslednejUpravy":"2016-06-28"},{"id":5345146,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022685379","ico":"44367341","adresa":{"psc":"04001","cislo":"27","mesto":"Košice","ulica":"Letná"},"obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-24","datumZostavenia":"2016-06-24","nazovUctovnejJednotky":"DS Translating s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01"}},"prilohy":[{"id":5016554,"meno":"MUJ_OS_2022685379_IR_2015_1122442_1918500.pdf","jazyk":"SLK","digest":"fe6d7e68c2c2f0b714c236676d85e3fdb6184e8b2dc3e06f061769b22fd89c3f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":93816}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":2937377,"datumPoslednejUpravy":"2016-06-28"}],"zavierka":{"id":2937377,"typ":"Riadna","idUJ":710414,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-06-27","datumSchvalenia":"2016-06-24","datumZostavenia":"2016-06-24","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5345145,5345146],"datumPoslednejUpravy":"2016-06-28"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T02:28:56.823Z","financialStatement":{"filingId":"1a573454-a118-4bf1-8a96-5bcc6b44da5d","revenue":"14078","ebitda":"6097","assets":"35104","equity":"30569","netIncome":"4756","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"44367341","taxId":"2022685379","vatId":"SK2022685379","postalCode":"04001","districtCode":"SK0422","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0422598151","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"44367341","icDph":"SK2022685379","druhReg":"§7a","registeredAt":"2013-06-12T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-14T06:03:11.777Z","nationalId":"44367341","vatId":"SK2022685379","registrationCategory":"§7a"}}