{"countryCode":"SK","ico":"44250428","dic":"2022642314","icdph":null,"name":"RG Translations s. r. o. v likvidácii","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"zrušená","nace":"74300","addressId":"d1527584-74f6-48ac-90d7-38939bb3465f","establishedOn":"2008-07-03T00:00:00.000Z","street":"Matejkova 45","city":"Bratislava","psc":"84105","okres":"SK0104","kraj":"SK010","obec":"SK0104529397","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":"2015-10-31T00:00:00.000Z","konsolidovana":false,"ruzId":722047,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Bratislava I","registerNumber":"Sro/53265/B","previousNames":[{"value":"RG Translations s. r. o.","validTo":"2014-12-03","validFrom":"2008-07-03"}],"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T13:17:17.920Z","lastSeenAt":"2026-08-28T07:59:01.697Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-18T15:58:18.269Z","lastOrsrFetchAt":"2026-08-28T07:59:01.696Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-07-10T23:19:43.509Z","ruzAbsentAt":null,"address":{"id":"d1527584-74f6-48ac-90d7-38939bb3465f","street":"Matejkova 45","city":"Bratislava - mestská časť Karlova Ves","psc":"84105","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"84105"},"roles":[],"activities":[],"registrations":[{"id":"e0def5fc-4e23-4fc4-85c4-73f79f2e71fa","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44250428","rpoEntityId":298339,"registerCode":"1","registerName":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Bratislava I","registerNumber":"Sro/53265/B","registeredOn":"2008-07-03T00:00:00.000Z","terminatedOn":"2015-10-31T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T15:58:18.275Z"}],"filings":[{"id":"65ea71ba-57e6-4d41-89a4-035e146353ce","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44250428","period":"2015","type":"Mimoriadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4931978,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6413","6554","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6413","6554","","","","","","","","","","","","","6413","6554","6413","6554","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6413","6554","6413","6518","6518","6639","6518","6639","","","","","","","","","","-250","-105","129","","36","","","","","","","","36","","","","","","36","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","540","","","","540","","","","","","","","","77","300","","","","","11","300","","","66","","","","","","","","","","-77","240","-11","240","","","","","","","","","","","","","","","28","75","","","","","","","","","","","28","75","-28","-75","-105","165","","36","","","-105","129"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","adresa":{"psc":"84105","cislo":"45","mesto":"Bratislava","ulica":"MATEJKOVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2015-05","obdobieOd":"2014-12","typZavierky":"Mimoriadna","datumSchvalenia":"2015-06-22","datumZostavenia":"2015-06-22","nazovUctovnejJednotky":"RG TRANSLATIONS S. R. O. V LIKVIDÁCII","predchadzajuceObdobieDo":"2014-11","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"OKRESNÝ SÚD BRATISLAVA I., ODDIEL: SR O, VL.Č.: 53265/B"}},"prilohy":[{"id":4472821,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.TIF","jazyk":"SK","digest":"4d4347aefc63ca07dfafe8626d3b9652dac0931f388339e0012c8828c36fd70e","mimeType":"image/tiff","pocetStran":18,"velkostPrilohy":358100}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2608402,"datumPoslednejUpravy":"2015-08-12"}],"zavierka":{"id":2608402,"typ":"Mimoriadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-05","obdobieOd":"2014-12","datumPodania":"2015-07-14","datumSchvalenia":"2015-06-22","datumZostavenia":"2015-06-22","datumZostaveniaK":"2015-05-31","idUctovnychVykazov":[4931978],"datumPoslednejUpravy":"2015-08-12"},"sablonyUsed":[687],"zavierkyAll":[{"id":2608402,"typ":"Mimoriadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-05","obdobieOd":"2014-12","datumPodania":"2015-07-14","datumSchvalenia":"2015-06-22","datumZostavenia":"2015-06-22","datumZostaveniaK":"2015-05-31","idUctovnychVykazov":[4931978],"datumPoslednejUpravy":"2015-08-12"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-07-07T20:10:29.886Z","financialStatement":{"filingId":"65ea71ba-57e6-4d41-89a4-035e146353ce","revenue":null,"ebitda":"-77","assets":"6413","equity":"6413","netIncome":"-105","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"59a5fb87-d3b3-49b8-94c2-f78dfe7f072a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44250428","period":"2014","type":"Mimoriadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4816815,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6554","","6554","6389","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6554","","6554","6389","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6554","","6554","6389","5027","","5027","5027","1527","","1527","1362","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6554","6389","6518","6389","6639","6639","6639","6639","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-250","-14","","","-250","-14","129","-236","36","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","36","","","","","","","","","","","","","","","","","","36","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Mimoriadna","datumSchvalenia":"2015-06-03","datumZostavenia":"2015-06-02","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":4307623,"meno":"Súvaha.TIF","jazyk":"SK","digest":"1b3e9d9abde8fb7284b5d8da7a44323791ca52796ce56d3a3ef58b1a55e52939","mimeType":"image/tiff","pocetStran":8,"velkostPrilohy":195663}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":21,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2524201,"datumPoslednejUpravy":"2015-06-16"},{"id":4816814,"obsah":{},"prilohy":[{"id":4307622,"meno":"Poznámky.TIF","jazyk":"SK","digest":"f1926540d256bab47647212a15e31b20c0034795519bef8b031274710a5bee08","mimeType":"image/tiff","pocetStran":28,"velkostPrilohy":749448}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":395,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2524201,"datumPoslednejUpravy":"2015-06-16"},{"id":4816816,"obsah":{"tabulky":[{"data":["","","","","","","540","368","540","368","","","","","300","534","","67","300","467","240","-166","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","240","-166","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","75","70","","","","","-75","-70","165","-236","36","","36","","","","129","-236","","","","","","","","","","","","","","","165","-236","","","129","-236"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Mimoriadna","datumSchvalenia":"2015-06-03","datumZostavenia":"2015-06-02","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":4307624,"meno":"Výkaz ziskov a strát.TIF","jazyk":"SK","digest":"3e5a4c0fe3908b57f84602ec2a3cd78489bcb2ccb69a8ebb948cd7e9c668d48e","mimeType":"image/tiff","pocetStran":4,"velkostPrilohy":94941}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":22,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2524201,"datumPoslednejUpravy":"2015-06-16"},{"id":4474946,"obsah":{"tabulky":[{"data":["","","","","","","540","368","540","368","","","","","300","534","","67","300","467","240","-166","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","240","-166","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","75","70","","","","","-75","-70","165","-236","31","","31","","","","134","-236","","","","","","","","","","","","","","","165","-236","","","134","-236"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Mimoriadna","datumSchvalenia":"2015-02-16","datumZostavenia":"2014-11-30","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":3861094,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"f91436e1916ecb2c1c72c096bf135f3ffb3d14ba88231564e6b70e4abdc6be81","mimeType":"image/tiff","pocetStran":4,"velkostPrilohy":94472}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":22,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2239351,"datumPoslednejUpravy":"2015-03-12"},{"id":4474949,"obsah":{},"prilohy":[{"id":3861096,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"52f914ff0df688b4b92c3d9d08d84fcf36aae5683507e2df1e0678f0d89c4586","mimeType":"image/tiff","pocetStran":30,"velkostPrilohy":710197}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":395,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2239351,"datumPoslednejUpravy":"2015-03-12"},{"id":4474947,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6554","","6554","6389","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6554","","6554","6389","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6554","","6554","6389","5027","","5027","5027","1527","","1527","1362","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6554","6389","6523","6389","6639","6639","6639","6639","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-250","-14","","","-250","-14","134","-236","31","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","31","","","","","","","","","","","","","","","","","","31","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Mimoriadna","datumSchvalenia":"2015-02-16","datumZostavenia":"2014-11-30","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":3861095,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"4812476161466c5ab0b5747e327da9bd606cf727567a0f19d9d60594fd8779f0","mimeType":"image/tiff","pocetStran":8,"velkostPrilohy":195822}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":21,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2239351,"datumPoslednejUpravy":"2015-03-12"}],"zavierka":{"id":2524201,"typ":"Mimoriadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-06-11","datumSchvalenia":"2015-06-03","datumZostavenia":"2015-06-02","datumZostaveniaK":"2014-11-30","idUctovnychVykazov":[4816815,4816814,4816816],"datumPoslednejUpravy":"2015-06-16"},"sablonyUsed":[21,22,395],"zavierkyAll":[{"id":2524201,"typ":"Mimoriadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-06-11","datumSchvalenia":"2015-06-03","datumZostavenia":"2015-06-02","datumZostaveniaK":"2014-11-30","idUctovnychVykazov":[4816815,4816814,4816816],"datumPoslednejUpravy":"2015-06-16"},{"id":2239351,"typ":"Mimoriadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-11","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-02-25","datumSchvalenia":"2015-02-16","datumZostavenia":"2014-11-30","datumZostaveniaK":"2014-11-30","idUctovnychVykazov":[4474946,4474949,4474947],"datumPoslednejUpravy":"2015-03-12"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-07-07T20:10:29.659Z","financialStatement":{"filingId":"59a5fb87-d3b3-49b8-94c2-f78dfe7f072a","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"6554","equity":"6518","netIncome":"129","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"a4635f2b-0597-4fce-82c1-6655258cf3b9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"44250428","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3781452,"obsah":{"tabulky":[{"data":["","","","","","","368","867","368","867","","","","","534","820","67","158","467","662","-166","47","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-166","47","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","70","61","","","","","-70","-61","-236","-14","","","","","","","-236","-14","","","","","","","","","","","","","","","-236","-14","","","-236","-14"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2014-03-24","datumZostavenia":"2014-03-24","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3125604,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"f10513181667c150fe54355146cda0344fd08f3e511172f128863343b54a90c5","mimeType":"image/tiff","pocetStran":4,"velkostPrilohy":94091}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":22,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":1942701,"datumPoslednejUpravy":"2014-04-27"},{"id":3781453,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6389","","6389","6625","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6389","","6389","6625","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1198","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1198","","","","","","","","","","","","","6389","","6389","5427","5027","","5027","5038","1362","","1362","389","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6389","6625","6389","6625","6639","6639","6639","6639","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","-14","","","","-14","","-236","-14","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022642314","ico":"44250428","skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2014-03-24","datumZostavenia":"2018-03-24","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3125605,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"a5129cd04612959c3c3e280cf9c30006a0d9aedbfae497dcf91ce84efcfe6bcb","mimeType":"image/tiff","pocetStran":8,"velkostPrilohy":195004}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":21,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":1942701,"datumPoslednejUpravy":"2014-04-27"},{"id":3781451,"obsah":{},"prilohy":[{"id":3125603,"meno":"Skenovaný dokument.TIF","jazyk":"SK","digest":"453418fcbf71e0afac25fed7d71e213ce9adb48a39585548eb607ea4acee3441","mimeType":"image/tiff","pocetStran":10,"velkostPrilohy":235099}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":395,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":1942701,"datumPoslednejUpravy":"2014-04-27"}],"zavierka":{"id":1942701,"typ":"Riadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-25","datumSchvalenia":"2014-03-24","datumZostavenia":"2014-03-24","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3781452,3781453,3781451],"datumPoslednejUpravy":"2014-04-27"},"sablonyUsed":[21,22,395],"zavierkyAll":[{"id":1942701,"typ":"Riadna","idUJ":722047,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-25","datumSchvalenia":"2014-03-24","datumZostavenia":"2014-03-24","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3781452,3781453,3781451],"datumPoslednejUpravy":"2014-04-27"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-07-07T20:10:29.820Z","financialStatement":{"filingId":"a4635f2b-0597-4fce-82c1-6655258cf3b9","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"6389","equity":"6389","netIncome":"-236","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"company","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":false,"nationalId":"44250428","taxId":"2022642314","vatId":null,"postalCode":"84105","districtCode":"SK0104","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0104529397","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"dissolved","registerCode":"commercial","vatRegistration":null}