{"countryCode":"SK","ico":"41738454","dic":"1045257851","icdph":null,"name":"Ing. Miriam Devečková - TRANSLATOR","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"85590","addressId":null,"establishedOn":"2001-11-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Liptovské Kľačany","psc":null,"okres":"SK0315","kraj":"SK031","obec":"SK0315510696","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":115697,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Liptovský Mikuláš","registerNumber":"505-8652","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T10:34:59.957Z","lastSeenAt":"2026-07-31T03:28:28.828Z","lastRpoFetchAt":"2026-07-25T00:25:03.098Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-04T08:23:58.233Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-07-31T03:28:28.827Z","address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"e7df5f22-8e08-4dea-a9f7-49f09a6f2471","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41738454","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - anglický jazyk","validFrom":"2005-07-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-25T00:25:03.174Z"},{"id":"5b7369fc-e848-4de2-89e4-dc8b981b22de","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41738454","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby","validFrom":"2005-07-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-25T00:25:03.174Z"},{"id":"3484d57f-f6b0-4504-abd6-a42158e6f239","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41738454","text":"Obchod s tovarom všetkého druhu v rozsahu voľných živností","validFrom":"2005-07-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-25T00:25:03.174Z"},{"id":"f4bedcd8-99f1-477c-a120-53148eeae1cf","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41738454","text":"Sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2005-07-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-25T00:25:03.174Z"},{"id":"34da7a7b-1d83-42f5-8ece-f352f2735e02","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41738454","text":"Reklamná a propagačná činnosť","validFrom":"2005-07-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-07-25T00:25:03.174Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"41738454","taxId":"1045257851","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0315","regionCode":"SK031","municipalityCode":"SK0315510696","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}