{"countryCode":"SK","ico":"41605403","dic":"1042387775","icdph":null,"name":"Mgr. Ľubomír Oboril","legalForm":"109","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"2005-06-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Sečovce","psc":null,"okres":"SK042B","kraj":"SK042","obec":"SK042B528722","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":133065,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Trebišov","registerNumber":"870-10167","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T06:14:43.807Z","lastSeenAt":"2026-08-28T19:18:00.872Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-18T10:46:59.222Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-03T06:14:20.960Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-28T19:18:00.871Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"b0b97a82-dfdb-4df2-8739-650023210503","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41605403","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:46:59.344Z"},{"id":"194e3179-b0a7-478b-b20a-cbd9431377a2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41605403","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - nemecký jazyk","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:46:59.344Z"}],"registrations":[{"id":"bfd8cfb1-6f32-482a-9531-b74a7033dd20","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41605403","rpoEntityId":9797657,"registerCode":"94","registerName":"Zoznam prekladateľov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"971089","registeredOn":"2011-02-09T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:46:59.240Z"},{"id":"64307186-1263-49a1-a6c1-169219a8cf42","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41605403","rpoEntityId":1233137,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Trebišov","registerNumber":"870-10167","registeredOn":"2005-06-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:46:59.240Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"41605403","taxId":"1042387775","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK042B","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK042B528722","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}