{"countryCode":"SK","ico":"41480201","dic":"1025525380","icdph":null,"name":"Ing. Irena Takáčová - TRANSLATE UNIVERSAL","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"85590","addressId":null,"establishedOn":"1993-01-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Bratislava - mestská časť Petržalka","psc":null,"okres":"SK0105","kraj":"SK010","obec":"SK0105529460","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":78094,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"105-5830","previousNames":[{"value":"Ing. Irena Takáčová - DEUTSCH INTENSIV","validTo":"2022-10-10","validFrom":"2012-07-17"},{"value":"Ing. Irena Takáčová - AG. WEBER","validTo":"2012-07-16","validFrom":"1999-05-26"},{"value":"Ing. Irena Takáčová - PRESSBURGER TOUR","validTo":"1999-05-25","validFrom":"1997-12-09"},{"value":"Ing. Irena Takáčová - MEDIA - CONSULTING","validTo":"1997-12-08","validFrom":"1997-09-11"},{"value":"Ing. Irena Takáčová - DROCOS","validTo":"1997-09-10","validFrom":"1993-01-01"}],"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T06:09:41.953Z","lastSeenAt":"2026-08-18T10:41:54.583Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-18T10:41:49.488Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-01T00:22:52.383Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-14T13:37:55.511Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"b528be66-8d9f-40b8-873a-acce4087691b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41480201","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov: nemecký jazyk","validFrom":"2022-06-18T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:41:54.574Z"}],"registrations":[{"id":"c7f843ba-c429-4ccf-a8f9-457ab8ce937d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"41480201","rpoEntityId":2675377,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"105-5830","registeredOn":"1993-01-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-18T10:41:49.503Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"41480201","taxId":"1025525380","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0105","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0105529460","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}