{"countryCode":"SK","ico":"40160963","dic":"1030748356","icdph":"SK1030748356","name":"Mgr. Jozef Veselský - Prekladateľ a tlmočník","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"2002-08-01T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Košice - mestská časť Staré Mesto","psc":null,"okres":"SK0422","kraj":"SK042","obec":"SK0422598186","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":544828,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Košice","registerNumber":"805-14011","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T06:43:45.198Z","lastSeenAt":"2026-11-01T04:07:45.824Z","lastRpoFetchAt":"2026-10-17T08:09:57.765Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-09T01:06:09.319Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-11-01T04:07:45.824Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"51ea0d1a-2962-4eab-9014-762e3bf909c2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"40160963","text":"Vyučovanie v odbore cudzích jazykov:anglický jazyk","validFrom":"2026-09-11T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T08:09:57.845Z"},{"id":"33890e8d-ee6f-44bf-ae6d-2f45a85e37b2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"40160963","text":"Sprostredkovateľská činnosť","validFrom":"2002-08-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T08:09:57.845Z"},{"id":"bc80572d-0d97-4484-80b1-d8ba188909b8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"40160963","text":"Prekladateľské a tlmočnícke služby","validFrom":"2002-08-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T08:09:57.845Z"}],"registrations":[{"id":"5376cc8b-5ff7-4ace-87a7-37877af43587","companyCountryCode":"SK","companyIco":"40160963","rpoEntityId":1410991,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Košice","registerNumber":"805-14011","registeredOn":"2002-08-01T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T08:09:57.774Z"}],"filings":[{"id":"b178dc0b-3517-4757-9035-045b800dc3e2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"40160963","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3732809,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":1924365,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":3732810,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"800","idUctovnejZavierky":1924365,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":1924365,"typ":"Riadna","idUJ":544828,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-31","datumZostavenia":"2014-03-31","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3732809,3732810],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":1924365,"typ":"Riadna","idUJ":544828,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-31","datumZostavenia":"2014-03-31","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3732809,3732810],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T17:48:29.638Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"40160963","taxId":"1030748356","vatId":"SK1030748356","postalCode":null,"districtCode":"SK0422","regionCode":"SK042","municipalityCode":"SK0422598186","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"40160963","icDph":"SK1030748356","druhReg":"§7a","registeredAt":"2010-04-28T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-11-05T06:00:04.153Z","nationalId":"40160963","vatId":"SK1030748356","registrationCategory":"§7a"}}