{"countryCode":"SK","ico":"37155539","dic":"1025336290","icdph":null,"name":"Chi Tran Thi Kim","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"47890","addressId":null,"establishedOn":"1994-09-16T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Bratislava - mestská časť Ružinov","psc":null,"okres":"SK0102","kraj":"SK010","obec":"SK0102529320","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":487631,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"103-7576","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T12:26:07.784Z","lastSeenAt":"2026-11-01T17:18:51.677Z","lastRpoFetchAt":"2026-10-17T05:41:31.394Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-31T23:20:11.721Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-11-01T17:18:51.676Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"39cc0e38-c168-4ef7-9f8c-aaab9d770f66","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","text":"Kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod)","validFrom":"2000-05-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T05:41:31.480Z"},{"id":"c41eed7f-a4aa-46c0-b960-538c0f1f3d4d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","text":"Kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2000-05-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T05:41:31.480Z"},{"id":"a7d8fec2-a3c5-426b-916b-052c838e6a94","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","text":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu a služieb","validFrom":"2000-05-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T05:41:31.480Z"}],"registrations":[{"id":"c6619f33-562d-40bd-9fd0-e52695a0a7fd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","rpoEntityId":9249189,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"103-7576","registeredOn":"1994-09-16T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-17T05:41:31.401Z"}],"filings":[{"id":"4ddfc75f-af73-477d-b063-58b45372b2a3","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8923540,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":5827171,"datumPoslednejUpravy":"2024-03-19"}],"zavierka":{"id":5827171,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-18","datumZostavenia":"2024-03-18","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8923540],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-19"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":5827171,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-03-18","datumZostavenia":"2024-03-18","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[8923540],"datumPoslednejUpravy":"2024-03-19"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:34.409Z","financialStatement":null},{"id":"4b21684f-2b64-4d90-a6bc-0a1c77f9ad66","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6939660,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":4211992,"datumPoslednejUpravy":"2020-03-06"}],"zavierka":{"id":4211992,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-06","datumZostavenia":"2020-03-06","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6939660],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-06"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":4211992,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-03-06","datumZostavenia":"2020-03-06","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[6939660],"datumPoslednejUpravy":"2020-03-06"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:33.840Z","financialStatement":null},{"id":"2797816a-d22b-448a-a789-50a5d1fb92c9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6650438,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3991530,"datumPoslednejUpravy":"2019-04-02"}],"zavierka":{"id":3991530,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-04-01","datumZostavenia":"2019-03-28","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6650438],"datumPoslednejUpravy":"2019-04-02"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":3991530,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-04-01","datumZostavenia":"2019-03-28","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6650438],"datumPoslednejUpravy":"2019-04-02"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:33.732Z","financialStatement":null},{"id":"7a401256-0808-4970-bc53-f65a92d71446","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6145142,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3579929,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":3579929,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-03-23","datumZostavenia":"2018-02-05","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6145142],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":3579929,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-03-23","datumZostavenia":"2018-02-05","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6145142],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:34.052Z","financialStatement":null},{"id":"8c7fe2f5-c028-445d-af19-eb905951f3a8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5746138,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3266091,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":3266091,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-23","datumZostavenia":"2017-03-08","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5746138],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":3266091,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-23","datumZostavenia":"2017-03-08","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5746138],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:33.936Z","financialStatement":null},{"id":"b73bce97-73e4-4524-8ca3-45b7f41b7985","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5265374,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2883261,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2883261,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-31","datumZostavenia":"2016-02-17","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5265374],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2883261,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-31","datumZostavenia":"2016-02-17","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5265374],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:34.498Z","financialStatement":null},{"id":"e81fb29e-1ddf-4f9c-8805-695bea90b7de","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4686644,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2416328,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2416328,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-19","datumZostavenia":"2015-02-06","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4686644],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2416328,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-19","datumZostavenia":"2015-02-06","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4686644],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:34.145Z","financialStatement":null},{"id":"6f3723d4-f12b-4339-b0a0-347da53dee73","companyCountryCode":"SK","companyIco":"37155539","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3887848,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":1980985,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":3887847,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":1980985,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":1980985,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-19","datumZostavenia":"2014-03-07","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3887848,3887847],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":1980985,"typ":"Riadna","idUJ":487631,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-19","datumZostavenia":"2014-03-07","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3887848,3887847],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T09:08:34.308Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"37155539","taxId":"1025336290","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0102","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0102529320","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}