{"countryCode":"SK","ico":"36474134","dic":"2020025304","icdph":"SK2020025304","name":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"16240","addressId":"cb8eeff4-9ef7-49b7-8050-c75f00f2d989","establishedOn":"2001-06-01T00:00:00.000Z","street":"Štúrova 1428/4","city":"Nitra","psc":"94901","okres":"SK0233","kraj":"SK023","obec":"SK0233500011","velkost":"02","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":218048,"register":"Obchodný register","registerOffice":"Okresný súd Nitra","registerNumber":"Sro/48780/N","previousNames":[{"value":"HOSSFIN trade s.r.o.","validTo":"2018-12-17","validFrom":"2002-05-06"},{"value":"FEDOS - GMJ, s.r.o.","validTo":"2002-05-05","validFrom":"2001-06-01"}],"previousAddresses":[{"street":"Martina Rázusa","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2018-12-17","regNumber":0,"validFrom":"2002-05-06","postalCodes":["96001"],"municipality":{"code":"SK032B518158","value":"Zvolen","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"1751/46"},{"street":"A. Warhola","country":{"code":"703","value":"Slovenská republika","codelistCode":"CL000086"},"validTo":"2002-05-05","regNumber":0,"validFrom":"2001-06-01","postalCodes":["06801"],"municipality":{"code":"SK0415520471","value":"Medzilaborce","codelistCode":"CL000025"},"buildingNumber":"187/4"}],"firstSeenAt":"2026-04-17T06:20:41.190Z","lastSeenAt":"2026-05-07T20:49:17.943Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T20:45:27.491Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-07T20:49:17.942Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-29T00:53:20.670Z","address":{"id":"cb8eeff4-9ef7-49b7-8050-c75f00f2d989","street":"Štúrova 1428/4","city":"Nitra","psc":"94901","region":"SK023","country":"SK","postalCode":"94901"},"roles":[],"activities":[],"filings":[{"id":"0c621010-270b-463b-883c-d1bd993e09c9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2024","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9662828,"obsah":{"tabulky":[{"data":["26013","20126","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","26013","20126","","","","","21908","5588","20979","4750","","","929","838","4105","14538","4105","14538","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["26013","20126","-24523","506","6640","6640","6640","6640","","","","","12","","","","-6145","-6372","-25030","238","50536","19620","128","185","","","","2029","44535","6176","5864","602","2928","2644","4903","2119","30840","811","","","5873","11230","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["80633","96154","","","80633","96154","","","","","","","","","103070","93955","","","4428","4148","62314","44330","35243","44571","605","549","","","","","","","480","357","-22437","2199","13891","47676","","","","","","","","","","","","","","","1633","1898","","","","","","","920","1316","","1","713","581","-1633","-1898","-24070","301","960","63","","","-25030","238"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2025-06-14","datumZostavenia":"2025-06-14","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2023-12","predchadzajuceObdobieOd":"2023-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vl"}},"prilohy":[{"id":11747867,"meno":"Účtovná závierka MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"a8ceda64536c828d7d990806fb84f978935e66d131a6027efd592a97ea5825f0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":78089},{"id":11747868,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2024_4371458_5733845.pdf","jazyk":"SLK","digest":"12a4e5adc0019f3cf967b05a72622a9f5902d6536650f54d649b9ac3aa4d956e","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179465}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":6450385,"datumPoslednejUpravy":"2025-06-15"}],"zavierka":{"id":6450385,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2024-12","obdobieOd":"2024-01","datumPodania":"2025-06-14","datumSchvalenia":"2025-06-14","datumZostavenia":"2025-06-14","datumZostaveniaK":"2024-12-31","idUctovnychVykazov":[9662828],"datumPoslednejUpravy":"2025-06-15"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.312Z","financialStatement":{"filingId":"0c621010-270b-463b-883c-d1bd993e09c9","revenue":"80633","ebitda":"-22437","assets":"26013","equity":"-24523","netIncome":"-25030","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"5ad86f0c-a02a-4d82-aae0-0f1bf2ad3949","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2023","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":9174172,"obsah":{"tabulky":[{"data":["20126","17503","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","20126","17503","","","","","5588","13831","4750","12996","","","838","835","14538","3672","14538","3672","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["20126","17503","506","268","6640","6640","6640","6640","","","","","","","","","-6372","-7331","238","959","19620","17235","185","","","","2029","7069","6176","5007","602","412","2644","2118","2119","2139","811","338","","","11230","5159","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["96154","75822","","","96154","74638","","","","","","","","1184","93955","72695","","","4148","1324","44330","45599","44571","25001","549","528","","","","","","","357","243","2199","3127","47676","27715","","","","","","","","","","","","","","","1898","2027","","","","","","","1316","1462","1","","581","565","-1898","-2027","301","1100","63","141","","","238","959"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2024-06-28","datumZostavenia":"2024-06-28","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2022-12","predchadzajuceObdobieOd":"2022-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná v OR Okresného súdu Nitra, o ddiel: Sro, vl.48780/N"}},"prilohy":[{"id":10976361,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"16664916205e7f8125a8448846d186732867e505f05872c2b981d72348466a9b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":78120},{"id":10976362,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2023_4047626_5336524.pdf","jazyk":"SLK","digest":"124835e61c53050a2272c469268ddcef73d9435eec26e53c5eba07aa8e23e04f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179426}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":6035532,"datumPoslednejUpravy":"2024-06-29"}],"zavierka":{"id":6035532,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2023-12","obdobieOd":"2023-01","datumPodania":"2024-06-28","datumSchvalenia":"2024-06-28","datumZostavenia":"2024-06-28","datumZostaveniaK":"2023-12-31","idUctovnychVykazov":[9174172],"datumPoslednejUpravy":"2024-06-29"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.389Z","financialStatement":{"filingId":"5ad86f0c-a02a-4d82-aae0-0f1bf2ad3949","revenue":"96154","ebitda":"2199","assets":"20126","equity":"506","netIncome":"238","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"f7e9162f-7f9a-4992-aa5b-fc0be1e58c9d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2022","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8582124,"obsah":{"tabulky":[{"data":["17503","19233","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","17503","19233","","","","","13831","5934","12996","4465","","973","835","496","3672","13299","3672","13299","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["17503","19233","268","-691","6640","6640","6640","6640","","","","","","","","","-7331","-188","959","-7143","17235","19924","","13","","","7069","","5007","2769","412","-666","2118","1722","2139","1330","338","383","","","5159","17142","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["75822","59057","","","74638","48984","","","","","","","1184","10073","72695","64017","","","1324","2914","45599","38142","25001","22051","528","554","","","","","","-111","243","467","3127","-4960","27715","7928","","","","","","","","","","","","","","","2027","2183","","","","","","","1462","1650","","","565","533","-2027","-2183","1100","-7143","141","","","","959","-7143"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2023-05-08","datumZostavenia":"2023-05-08","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2021-12","predchadzajuceObdobieOd":"2021-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vl"}},"prilohy":[{"id":9997365,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"b355ff5836ec1b55abe3a8b19ffe55cb8b1503eef94d8d08a8c6fa815cf90518","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":222286},{"id":9997366,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2022_3567769_4797573.pdf","jazyk":"SLK","digest":"79625e22498ec72c5d3ae9e5bb39210f16d8d4befd07e3d49e4ae9a83fe93ec9","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179451}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":5549570,"datumPoslednejUpravy":"2023-05-08"}],"zavierka":{"id":5549570,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2022-12","obdobieOd":"2022-01","datumPodania":"2023-05-08","datumSchvalenia":"2023-05-08","datumZostavenia":"2023-05-08","datumZostaveniaK":"2022-12-31","idUctovnychVykazov":[8582124],"datumPoslednejUpravy":"2023-05-08"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.080Z","financialStatement":{"filingId":"f7e9162f-7f9a-4992-aa5b-fc0be1e58c9d","revenue":"75822","ebitda":"3127","assets":"17503","equity":"268","netIncome":"959","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"f7973be3-3285-45a5-bc2b-ca59dc705f77","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2021","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":8081627,"obsah":{"tabulky":[{"data":["19233","33983","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","19233","33983","","","","","5934","4785","4465","3290","973","720","496","775","13299","29198","13299","29198","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["19233","33983","-691","6452","6640","6640","6640","6640","","","","","","","","","-188","477","-7143","-665","19924","27531","13","","","","","","2769","5385","-666","1545","1722","1479","1330","1306","383","1055","","","17142","22146","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["59057","85048","","","48984","83375","","","","","","","10073","1673","64017","84859","","","2914","4833","38142","60273","22051","18406","554","669","","","","","-111","110","467","568","-4960","189","7928","18269","","","","","","","","","","","","","","","2183","805","","","","","","","1650","402","","","533","403","-2183","-805","-7143","-616","","49","","","-7143","-665"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2022-05-01","datumZostavenia":"2022-05-01","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2020-12","predchadzajuceObdobieOd":"2020-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vl"}},"prilohy":[{"id":9196694,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"0759c8d2584e2bfe359c9b3e5800ec122b104a671503d0ef69217fe6e72b2b28","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":83081},{"id":9196695,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2021_3194639_4362202.pdf","jazyk":"SLK","digest":"f06bb3e5fd8b0f620c21bf35bf42dd29e044c57b74c0c9d54957bb9bc011664b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179564}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":5137759,"datumPoslednejUpravy":"2022-05-01"}],"zavierka":{"id":5137759,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2021-12","obdobieOd":"2021-01","datumPodania":"2022-05-01","datumSchvalenia":"2022-05-01","datumZostavenia":"2022-05-01","datumZostaveniaK":"2021-12-31","idUctovnychVykazov":[8081627],"datumPoslednejUpravy":"2022-05-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.736Z","financialStatement":{"filingId":"f7973be3-3285-45a5-bc2b-ca59dc705f77","revenue":"59057","ebitda":"-4960","assets":"19233","equity":"-691","netIncome":"-7143","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"b5ed9b84-c079-4134-a7ed-b15727dcf8f8","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2020","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7603245,"obsah":{"tabulky":[{"data":["33983","33842","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","33983","33842","","","","","4785","11642","3290","7673","720","3952","775","17","29198","22200","29198","22200","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["33983","33842","6452","7117","6640","6640","6640","6640","","","","","","","","","477","","-665","477","27531","26725","","","","","","","5385","3370","1545","1534","1479","1413","1306","337","1055","86","","","22146","23355","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["85048","111144","","","83375","111144","","","","","","","1673","","84859","109413","","","4833","872","60273","83411","18406","24819","669","155","","","","","110","","568","156","189","1731","18269","26861","","","","","","","","","","","","","","","805","1127","","","","","","","402","479","","","403","648","-805","-1127","-616","604","49","127","","","-665","477"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2021-05-15","datumZostavenia":"2021-05-15","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2019-12","predchadzajuceObdobieOd":"2019-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vl"}},"prilohy":[{"id":8390569,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"e1adc5845860aa966e6dd2406b50253516dafaba95ad826568c6c0b554522766","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":80546},{"id":8390570,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2020_2825987_3932552.pdf","jazyk":"SLK","digest":"4d8bc5806e32d47a2e98bec972f2fcc02b397227f4f027a46a13854a6109a9de","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":179256}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":4751073,"datumPoslednejUpravy":"2021-05-15"}],"zavierka":{"id":4751073,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2020-12","obdobieOd":"2020-01","datumPodania":"2021-05-15","datumSchvalenia":"2021-05-15","datumZostavenia":"2021-05-15","datumZostaveniaK":"2020-12-31","idUctovnychVykazov":[7603245],"datumPoslednejUpravy":"2021-05-15"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.578Z","financialStatement":{"filingId":"b5ed9b84-c079-4134-a7ed-b15727dcf8f8","revenue":"85048","ebitda":"189","assets":"33983","equity":"6452","netIncome":"-665","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"52e49f94-fa36-424f-b3b9-7bc82b981468","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2019","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":7286147,"obsah":{"tabulky":[{"data":["33842","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","33842","","","","","","11642","","7673","","3952","","17","","22200","","22200","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["33842","","7117","","6640","","6640","","","","","","","","","","","","477","","26725","","","","","","","","3370","","1534","","1413","","337","","86","","","","23355","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["111144","","","","111144","","","","","","","","","","109413","","","","872","","83411","","24819","","155","","","","","","","","156","","1731","","26861","","","","","","","","","","","","","","","","1127","","","","","","","","479","","","","648","","-1127","","604","","127","","","","477",""],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"NITRA","ulica":"ŠTÚROVA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2020-10-30","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Spoločnosť je zapísaná v ORSR Nitre,  Oddiel Sro, vl.č. 48780/N"}},"prilohy":[{"id":7899091,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"9eb9243fada130813c5185507bc5c131a514a0c6696cf31e325c0bdbdc907a3a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":69581},{"id":7899092,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2019_2586561_3658656.pdf","jazyk":"SLK","digest":"d082c117e7221df442a49de2767a3ac0eacffb08d38c7df7fe2a0158bd0eb088","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173995}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":4492852,"datumPoslednejUpravy":"2020-10-31"},{"id":8117293,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"Nitra","ulica":"Štúrova"},"obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2020-10-30","datumZostavenia":"2020-10-30","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s.r.o","predchadzajuceObdobieDo":"2018-12","predchadzajuceObdobieOd":"2018-01"}},"prilohy":[{"id":9256504,"meno":"MUJ_OS_2020025304_IR_2019_2586561_4393681.pdf","jazyk":"SLK","digest":"c4f2ab1c6dd5d70a596a47bebf85f1e3cf90f76ae466cce5121719fe77ca017b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":1,"velkostPrilohy":132004}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":1181,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":4492852,"datumPoslednejUpravy":"2022-06-07"}],"zavierka":{"id":4492852,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2019-12","obdobieOd":"2019-01","datumPodania":"2020-10-30","datumSchvalenia":"2020-10-30","datumZostavenia":"2020-10-30","datumZostaveniaK":"2019-12-31","idUctovnychVykazov":[7286147,8117293],"datumPoslednejUpravy":"2022-06-07"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.500Z","financialStatement":{"filingId":"52e49f94-fa36-424f-b3b9-7bc82b981468","revenue":"111144","ebitda":"1731","assets":"33842","equity":"7117","netIncome":"477","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"1fe72960-fe2e-4894-b33c-fa575518fa53","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2018","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6731696,"obsah":{"tabulky":[{"data":["6640","6159","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","6640","6159","","","","","481","","","","","","481","","6159","6159","6159","6159","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["6640","6159","6640","6159","6640","6639","6640","6639","","","","","","","","","","","0","-480","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","","480","","","0","-480"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"94901","cislo":"1428/4","mesto":"Nitra","ulica":"Štúrova"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2019-06-17","datumZostavenia":"2019-06-17","nazovUctovnejJednotky":"agentúra TOP preklady a tlmočenie, s. r.o","predchadzajuceObdobieDo":"2017-12","predchadzajuceObdobieOd":"2017-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"ORSR BB, Oddiel: Sro, vl.č. 8129/S"}},"prilohy":[{"id":7030924,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"84a2385a2ea2c1447206337363967daf3b4d5ce149389a1fe03c543332dc14ec","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":65938},{"id":7030925,"meno":"MUJ_2020025304_IR_2018_2171929_3161316.pdf","jazyk":"SLK","digest":"22dae49e6f4791ea36598a65b246b5e1ee52b4a53a9fd1f3a134ba00ccf768af","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":173922}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"400","idUctovnejZavierky":4052132,"datumPoslednejUpravy":"2019-06-17"}],"zavierka":{"id":4052132,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2018-12","obdobieOd":"2018-01","datumPodania":"2019-06-17","datumSchvalenia":"2019-06-17","datumZostavenia":"2019-06-17","datumZostaveniaK":"2018-12-31","idUctovnychVykazov":[6731696],"datumPoslednejUpravy":"2019-06-17"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.008Z","financialStatement":{"filingId":"1fe72960-fe2e-4894-b33c-fa575518fa53","revenue":null,"ebitda":null,"assets":"6640","equity":"6640","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"8eeb7f8d-d94c-4ca4-9ec4-e144616b7df4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5898078,"obsah":{"tabulky":[{"data":["4751","","4751","4751","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4751","","4751","4751","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4751","","4751","4751","4751","","4751","4751","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","4751","4751","4751","4751","","","928","928","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","","","","","","","","","0","0"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"96001","cislo":"1751/46","mesto":"Zvolen","ulica":"MARTINA RÁZUSA"},"skNace":"43320","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-12-31","datumZostavenia":"2016-12-31","nazovUctovnejJednotky":"HOSSFIN TRADE S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01"}},"prilohy":[{"id":5785836,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"7eb01e6ca0117ceb728be21f973d8a0475490ac93a870191e7f846adab59352b","mimeType":"image/tiff","pocetStran":41,"velkostPrilohy":891440}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":3383577,"datumPoslednejUpravy":"2017-07-08"}],"zavierka":{"id":3383577,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-30","datumSchvalenia":"2016-12-31","datumZostavenia":"2016-12-31","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5898078],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-08"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.818Z","financialStatement":{"filingId":"8eeb7f8d-d94c-4ca4-9ec4-e144616b7df4","revenue":"0","ebitda":null,"assets":"4751","equity":null,"netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"185f3e05-06a9-4afd-b2f5-2e33be66da4d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5243622,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","","5711","5711","5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","5711","5711","5711","","","928","928","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","","","","","","","","","0","0"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"96001","cislo":"1751/46","mesto":"Zvolen","ulica":"MARTINA RÁZUSA"},"skNace":"43320","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2015-12-31","datumZostavenia":"2015-12-31","nazovUctovnejJednotky":"HOSSFIN TRADE S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01"}},"prilohy":[{"id":4885681,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"b129d93116afce1137c07c412b5499c9d42aae596e802717ff409e034fbcd984","mimeType":"image/tiff","pocetStran":50,"velkostPrilohy":1318388}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":2864068,"datumPoslednejUpravy":"2016-04-19"}],"zavierka":{"id":2864068,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-30","datumSchvalenia":"2015-12-31","datumZostavenia":"2015-12-31","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5243622],"datumPoslednejUpravy":"2016-04-19"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:13.659Z","financialStatement":{"filingId":"185f3e05-06a9-4afd-b2f5-2e33be66da4d","revenue":"0","ebitda":"0","assets":"5711","equity":null,"netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"853f5769-661a-4123-a0c8-bd6d49755148","companyCountryCode":"SK","companyIco":"36474134","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4711042,"obsah":{"tabulky":[{"data":["5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","","5711","5711","5711","","5711","5711","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Assets","sk":"Strana aktív"}},{"data":["5711","5711","5711","5711","6639","6639","6639","6639","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","5711","5711","5711","5711","","","928","928","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"en":"Liabilities and equity","sk":"Strana pasív"}},{"data":["0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","","","","","","","","","","","","","","","","","","","0","0","0","0","","","","","","","","","0","0"],"nazov":{"en":"Income statement","sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2020025304","ico":"36474134","adresa":{"psc":"96001","cislo":"1751/46","mesto":"Zvolen","ulica":"MARTINA RÁZUSA"},"skNace":"43320","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2014-12-31","datumZostavenia":"2014-12-31","nazovUctovnejJednotky":"HOSSFIN TRADE S.R.O.","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":4189814,"meno":"Príloha k účtovnej závierke POD.TIF","jazyk":"SK","digest":"20cece1cdc2f176441413318f45d1c5f9591a307f8b42d2849d7be90608a3c32","mimeType":"image/tiff","pocetStran":48,"velkostPrilohy":1149338}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":699,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"600","idUctovnejZavierky":2437845,"datumPoslednejUpravy":"2015-04-26"}],"zavierka":{"id":2437845,"typ":"Riadna","idUJ":218048,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-31","datumSchvalenia":"2014-12-31","datumZostavenia":"2014-12-31","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4711042],"datumPoslednejUpravy":"2015-04-26"},"sablonyUsed":[699]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T10:37:12.923Z","financialStatement":{"filingId":"853f5769-661a-4123-a0c8-bd6d49755148","revenue":"0","ebitda":"0","assets":"5711","equity":"5711","netIncome":"0","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"10–19","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"36474134","taxId":"2020025304","vatId":"SK2020025304","postalCode":"94901","districtCode":"SK0233","regionCode":"SK023","municipalityCode":"SK0233500011","sizeCode":"02","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"commercial","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"36474134","icDph":"SK2020025304","druhReg":"§4","registeredAt":"2019-09-01T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":"2019-09-01T00:00:00.000Z","source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:21.058Z","nationalId":"36474134","vatId":"SK2020025304","registrationCategory":"§4"}}