{"countryCode":"SK","ico":"35937912","dic":"2022018207","icdph":null,"name":"Preklady MH s.r.o. v likvidácii","legalForm":"spoločnosť s ručením obmedzeným","status":"aktívna","nace":"73110","addressId":"ebac4d83-7762-4eeb-90d4-2cd825c1ccd3","establishedOn":"2005-06-01T00:00:00.000Z","street":"Karpatské námestie 10A","city":"Bratislava - mestská časť Rača","psc":"83106","okres":"SK0103","kraj":"SK010","obec":"SK0103529354","velkost":"00","druhVlastnictva":"7","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":137405,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T10:39:56.456Z","lastSeenAt":"2026-05-08T14:36:33.830Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-20T20:28:41.351Z","lastOrsrFetchAt":"2026-05-08T14:36:33.829Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-04-28T19:24:24.711Z","address":{"id":"ebac4d83-7762-4eeb-90d4-2cd825c1ccd3","street":"Karpatské námestie 10A","city":"Bratislava - mestská časť Rača","psc":"83106","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"83106"},"roles":[],"activities":[{"id":"a1270256-5aa8-4ae6-bdf6-b71b5f050ca0","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"klinická psychológia","validFrom":"2015-03-31T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"477a9c3c-fba1-46cf-bdb1-f8d4aa831003","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"certifikovaná pracovná činnosť dopravná psychológia","validFrom":"2015-03-31T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"0986074b-557e-46e8-9ad8-fe785878e358","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"certifikovaná pracovná činnosť psychoterapia","validFrom":"2015-03-31T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"7d0c1726-9518-4b86-8029-340e4172e5e1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"prieskum trhu a marketing","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"c0c9d713-17ca-4d61-a1b7-72b17b0f945d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"reklamná, inzertná a propagačná činnosť","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"99b982e8-36a8-42ff-b80a-e7ef7ee29e6e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"inžinierska činnosť - obstarávateľská činnosť v stavebníctve","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"b75a33d1-5fe8-46bf-9afe-14eaa976975d","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"obstarávateľské služby spojené so správou a prenájmom nehnuteľností","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"7faad478-9980-47c1-b065-817414fb34ab","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"prenájom nehnuteľností s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"0d9aba86-ddf6-409d-991a-90793f74458c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"5c267034-c9fd-4f76-8b04-20e10d4e5648","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"činnosť organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"75f00cec-cfd2-427f-800f-ca4abebd0e9a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"nakladanie s výsledkami tvorivej činnosti so súhlasom autora","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"ead731bc-64bc-4ea6-985c-bfc6d4892714","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"faktoring a forfaiting v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"4b587aae-b67f-4462-a88a-263f952b8b6a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod)","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"0173c1d7-6993-495a-9542-ca3b7c8ee9c6","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"fotografické služby v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"76500e27-9d86-4ec0-a3e9-8d6611b367d2","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"usporadúvanie a organizovanie kurzov, školení, seminárov, vzdelávacích podujatí a obchodných rokovaní","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"4db1a247-a174-4ead-8050-3b413b2d2d68","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"automatizované spracovanie dát","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"db1a8481-ff3b-4ed1-85f8-fd274dea3d2b","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"montáž a správa štruktúrovanej kabeláže a počítačových sietí","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"4253aeb8-e96c-47cb-ba31-d7d80fba8647","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"správa a archivácia dát nearchívnej povahy v počítačoch","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"94d40fa3-b74d-49d6-8b25-82bd67aafa7e","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"predaj hotových programov na základe zmluvy s autorom","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"b944d36f-71f8-4a03-8e8c-9ad92e645dfb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"poradenská a konzultačná činnosť v oblasti výpočtovej techniky","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"9f88ca0b-ba5b-4f33-93fd-85e752e7c772","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"zhotovovanie web-ových (www) stránok","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"7bcdc321-fd85-4c2a-8dc9-d5fb32e7839c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"prenájom strojov, prístrojov, zariadení a výpočtovej techniky","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"20830057-0fde-4109-9ef2-2b4ca6801afb","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"},{"id":"65b38de6-c156-4f54-9d37-dea6daeefb8c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","text":"sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2005-06-01T00:00:00.000Z","validTo":null,"source":"ORSR","fetchedAt":"2026-05-08T14:36:33.735Z"}],"filings":[{"id":"c440c917-1f4b-49f9-8b22-13c0dfa67838","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5865290,"obsah":{"tabulky":[{"data":["16111","18242","","5536","","","","5536","","536","","5000","","","","","","","","","","","","","","","16111","12706","","","","","13616","11186","13546","11112","70","","","74","2495","1520","2495","1520","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["16111","18242","-19076","-10011","6639","6639","6639","6639","","","","","664","664","","","-17314","958","-9065","-18272","35187","28253","","2091","","","","","25105","15761","5275","5376","91","226","521","1390","19218","8769","","","7982","8301","2100","2100"],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["8150","23961","","","5224","23675","","","","","2065","","861","286","16204","38488","","","470","9232","6352","19799","2060","5747","42","696","760","3006","5525","","","","995","8","-8054","-14527","-1598","-5356","","","","","","","","","","","","","","","531","2785","","","","","","","62","1234","","","469","1551","-531","-2785","-8585","-17312","480","960","","","-9065","-18272"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"Bratislava 2","ulica":"TURČIANSKA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2017-06-29","datumZostavenia":"2017-06-29","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2015-12","predchadzajuceObdobieOd":"2015-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I., Oddiel: Sr o, Vložka číslo: 36243/B"}},"prilohy":[{"id":5735647,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"ddda65fdf5927351326dda6b3fac1bdf59c1dbbbd57daad0f427746d8fc4e2ce","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":59885},{"id":5735648,"meno":"MUJ_2022018207_IR_2016_1516962_2388108.pdf","jazyk":"SLK","digest":"b4414f1e48e2372e368b1fa1ca31965f5080dac403599e8cf5451e6f8d238e62","mimeType":"application/pdf","pocetStran":5,"velkostPrilohy":186077}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":3355995,"datumPoslednejUpravy":"2017-07-01"}],"zavierka":{"id":3355995,"typ":"Riadna","idUJ":137405,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-06-30","datumSchvalenia":"2017-06-29","datumZostavenia":"2017-06-29","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5865290],"datumPoslednejUpravy":"2017-07-01"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T13:26:08.189Z","financialStatement":{"filingId":"c440c917-1f4b-49f9-8b22-13c0dfa67838","revenue":"8150","ebitda":"-2529","assets":"16111","equity":"-19076","netIncome":"-9065","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"68842611-6b01-4400-a92e-627e5b05da02","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5285181,"obsah":{"tabulky":[{"data":["18242","28298","5536","8000","","","5536","8000","536","","5000","8000","","","","","","","","","","","","","","","12706","20298","","","","","11186","13435","11112","9687","","22","74","3726","1520","6863","1520","6863","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["18242","28298","-10011","8261","6639","6639","6639","6639","","","","","664","664","","","958","10101","-18272","-9143","28253","20037","2091","4514","","","","","15761","3228","5376","1416","226","267","1390","1230","8769","315","","166","8301","12129","2100",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["23961","22910","","","23675","22899","","","","","","","286","11","38488","28185","","","9232","4749","19799","11885","5747","5762","696","352","3006","3000","","","","","8","2437","-14527","-5275","-5356","6265","","1","","","","","","","","1","","","","","2785","2909","","","","","","","1234","1543","","","1551","1366","-2785","-2908","-17312","-8183","960","960","","","-18272","-9143"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"Bratislava 2","ulica":"TURČIANSKA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2016-05-11","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I., Oddiel: Sr o, Vložka číslo: 36243/B"}},"prilohy":[{"id":4931031,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"663eaca1fa536a8318f71ddbbab9c6ffc0230fc9447990484bf59881ffea5f5b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":60006},{"id":4931032,"meno":"MUJ_2022018207_IR_2015_1084547_1865137.pdf","jazyk":"SLK","digest":"bc4a90768b0f4cf83d3e72349f8dcc52602f8327550db37cd35ba04beb7039c0","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":185443}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2895346,"datumPoslednejUpravy":"2016-05-12"},{"id":5310732,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"Bratislava 2 - Ružinov","ulica":"Turčianska"},"obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2016-06-10","datumZostavenia":"2016-05-11","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2014-12","predchadzajuceObdobieOd":"2014-01"}},"prilohy":[{"id":4966978,"meno":"MUJ_OS_2022018207_IR_2015_1084547_1888335.pdf","jazyk":"SLK","digest":"dae7f27f9e47328b5e8fba8ff9d4de35b1e63e7a5d73ab92f9426abe4e1deab2","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":93763}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2895346,"datumPoslednejUpravy":"2016-06-13"}],"zavierka":{"id":2895346,"typ":"Riadna","idUJ":137405,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-05-12","datumSchvalenia":"2016-06-10","datumZostavenia":"2016-05-11","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5285181,5310732],"datumPoslednejUpravy":"2016-06-13"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T13:26:08.287Z","financialStatement":{"filingId":"68842611-6b01-4400-a92e-627e5b05da02","revenue":"23961","ebitda":"-14527","assets":"18242","equity":"-10011","netIncome":"-18272","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"90c9f665-d44a-4513-99ba-37b6b8842283","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4578313,"obsah":{"tabulky":[{"data":["28298","34754","8000","11000","","","8000","11000","","","8000","11000","","","","","","","","","","","","","","","20298","23754","","","","","13435","11521","9687","11406","22","","3726","115","6863","12233","6863","12233","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["28298","34754","8261","17404","6639","6639","6639","6639","","","","","664","664","","","10101","5200","-9143","4901","20037","17350","4514","6726","","","","","3228","10458","1416","8126","267","254","1230","1788","315","290","166","166","12129","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}},{"data":["22910","72523","","402","22899","71699","","","","","","","11","422","28185","65527","","","4749","32829","11885","25934","5762","5489","352","265","3000","1000","","","","","2437","10","-5275","6996","6265","13338","1","1","","","","","","","1","1","","","","","2909","550","","","","","","","1543","139","","","1366","411","-2908","-549","-8183","6447","960","1546","","","-9143","4901"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"Bratislava 2","ulica":"TURČIANSKA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2015-03-25","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01","oznacenieObchodnehoRegistra":"Okresný súd Bratislava I., Oddiel: Sr o, Vložka číslo: 36243/B"}},"prilohy":[{"id":4004811,"meno":"Príloha k účtovnej závierke MÚJ.PDF","jazyk":"SK","digest":"4de4528a868a0af21609095c2001eef0812da14125fd2742834afed8a0467aa2","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":59946},{"id":4004812,"meno":"MUJ_2022018207_IR_2014_543029_1219448.pdf","jazyk":"SLK","digest":"135c03785d42e4fad61d4a2fbdc7c8793e667884b2f98e0c6bbdbdfda0e3324f","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":185530}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":687,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2328849,"datumPoslednejUpravy":"2015-03-27"},{"id":4810717,"obsah":{"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"Bratislava 2 - Ružinov","ulica":"Turčianska"},"obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","typZavierky":"Riadna","datumSchvalenia":"2015-06-05","datumZostavenia":"2015-03-25","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2013-12","predchadzajuceObdobieOd":"2013-01"}},"prilohy":[{"id":4299139,"meno":"MUJ_OS_2022018207_IR_2014_543029_1435583.pdf","jazyk":"SLK","digest":"2a89fde1606092ceda2a8c67d2d8a5ff1134bbf1a4637b19b31e3df5365c8a0b","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":93966}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":694,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2328849,"datumPoslednejUpravy":"2015-06-10"}],"zavierka":{"id":2328849,"typ":"Riadna","idUJ":137405,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-25","datumSchvalenia":"2015-06-05","datumZostavenia":"2015-03-25","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4578313,4810717],"datumPoslednejUpravy":"2015-06-10"},"sablonyUsed":[687]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T13:26:08.419Z","financialStatement":{"filingId":"90c9f665-d44a-4513-99ba-37b6b8842283","revenue":"22910","ebitda":"-5275","assets":"28298","equity":"8261","netIncome":"-9143","extractorVersion":"2026-04-30"}},{"id":"cf70d320-45d6-4d9c-945f-9f65cb2c2d1a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35937912","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4212699,"obsah":{},"prilohy":[{"id":3575385,"meno":"Poznámky.PDF","jazyk":"SK","digest":"08a3eb2df12798ce1d79c2396b259a0bd5febeb752eb4a932f9ea81f5aaf9403","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":1525066}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":395,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2133547,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-11"},{"id":4212700,"obsah":{"tabulky":[{"data":["402","","","","402","","71699","43019","71699","43019","","","","","58763","32297","32829","1980","25934","30317","13338","10722","5489","5337","4044","3931","","","1423","1384","22","22","265","197","1000","","","","","","","","422","","10","","","","","","6996","5188","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","1","1","139","","","","","","","","411","275","","","","","-549","-274","6447","4914","1546","1144","1546","1144","","","4901","3770","","","","","","","","","","","","","","","6447","4914","","","4901","3770"],"nazov":{"sk":"Výkaz ziskov a strát"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"BRATISLAVA 2","ulica":"TURČIANSKA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2014-06-26","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3575386,"meno":"POD201_2022018207_IR_2013_356790_889334.pdf","jazyk":"SLK","digest":"31dcb58a9a2c737fc61624a8454d9dfc44b462766288401a2a82c048aabcc28a","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":153900}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":22,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2133547,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-11"},{"id":4212698,"obsah":{},"prilohy":[{"id":3575384,"meno":"Oznámenie o schválení účtovnej závierky.DOC","jazyk":"SK","digest":"0168d1546a7bd8f5ff16a065c30d2fa2821518085c0301a954e428b0f8289331","mimeType":"application/msword","pocetStran":0,"velkostPrilohy":34304}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":396,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2133547,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-11"},{"id":4212697,"obsah":{"tabulky":[{"data":["35754","1000","34754","18781","12000","1000","11000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","12000","1000","11000","","","","","","","","","","12000","1000","11000","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","23639","","23639","18781","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","11406","","11406","10402","11406","","11406","8371","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","2031","12233","","12233","8379","4060","","4060","37","8173","","8173","8342","","","","","","","","","","","","","115","","115","","","","","","115","","115","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana aktív"}},{"data":["34754","18781","17404","12503","6639","6639","6639","6639","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","664","663","664","663","","","","","5200","1431","5200","1431","","","4901","3770","17350","6278","166","166","","","","","","","166","166","6726","32","6672","","","","","","","","","","","","","","","","54","32","","","","","10458","6080","7925","3959","","","201","201","","","","","290","283","","","254","296","1788","1341","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"nazov":{"sk":"Strana pasív"}}],"titulnaStrana":{"dic":"2022018207","ico":"35937912","adresa":{"psc":"82109","cislo":"30","mesto":"BRATISLAVA 2","ulica":"TURČIANSKA"},"skNace":"74300","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","typZavierky":"Riadna","datumZostavenia":"2014-06-26","nazovUctovnejJednotky":"Preklady MH s.r.o.","predchadzajuceObdobieDo":"2012-12","predchadzajuceObdobieOd":"2012-01"}},"prilohy":[{"id":3575383,"meno":"POD101_2022018207_IR_2013_356790_887512.pdf","jazyk":"SLK","digest":"50484b9ddf616cbafe2f52467591e929088b31e4ffa28c5f54b861a360799dae","mimeType":"application/pdf","pocetStran":0,"velkostPrilohy":261404}],"zdrojDat":"FRSR","idSablony":21,"pristupnostDat":"Verejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2133547,"datumPoslednejUpravy":"2014-07-11"}],"zavierka":{"id":2133547,"typ":"Riadna","idUJ":137405,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-06-26","datumSchvalenia":"2014-06-30","datumZostavenia":"2014-06-26","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[4212699,4212700,4212698,4212697],"datumPoslednejUpravy":"2014-07-11"},"sablonyUsed":[22,21]},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T13:26:08.082Z","financialStatement":{"filingId":"cf70d320-45d6-4d9c-945f-9f65cb2c2d1a","revenue":"402","ebitda":null,"assets":"34754","equity":"17404","netIncome":"4901","extractorVersion":"2026-04-30"}}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","rolesCount":2,"rolesLocked":true,"nationalId":"35937912","taxId":"2022018207","vatId":null,"postalCode":"83106","districtCode":"SK0103","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0103529354","sizeCode":"00","ownershipType":"7","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":null}