{"countryCode":"SK","ico":"35033444","dic":"1033668350","icdph":"SK1033668350","name":"Mgr. Miriam Ghaniová, DaM PREKLADATEĹSKÁ AGENTÚRA A VYDAVATEĽSTVO","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":"9561af75-11d0-4084-8cae-588daecaa818","establishedOn":"1998-01-23T00:00:00.000Z","street":"Jamnického 10","city":"Bratislava - mestská časť Karlova Ves","psc":"84105","okres":"SK0104","kraj":"SK010","obec":"SK0104529397","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":671379,"register":null,"registerOffice":null,"registerNumber":null,"previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T06:51:39.748Z","lastSeenAt":"2026-05-04T00:52:28.818Z","lastRpoFetchAt":"2026-04-26T00:15:12.462Z","lastOrsrFetchAt":null,"lastRuzFilingsFetchAt":"2026-05-04T00:52:28.817Z","address":{"id":"9561af75-11d0-4084-8cae-588daecaa818","street":"Jamnického 10","city":"Bratislava - mestská časť Karlova Ves","psc":"84105","region":"SK010","country":"SK","postalCode":"84105"},"roles":[],"activities":[],"filings":[{"id":"c1e94514-8f83-4799-8226-4ce656b1fd95","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35033444","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4943663,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2612828,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":4604812,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2350377,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2612828,"typ":"Riadna","idUJ":671379,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-09-30","datumZostavenia":"2015-09-30","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4943663],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2612828,"typ":"Riadna","idUJ":671379,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-09-30","datumZostavenia":"2015-09-30","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4943663],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":2350377,"typ":"Riadna","idUJ":671379,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-28","datumZostavenia":"2015-03-28","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4604812],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:41:54.416Z","financialStatement":null},{"id":"e5bbd2c2-1075-41a6-b06f-f7b0d2a72d94","companyCountryCode":"SK","companyIco":"35033444","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4015817,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2045686,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":4015816,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"100","idUctovnejZavierky":2045686,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2045686,"typ":"Riadna","idUJ":671379,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-28","datumZostavenia":"2014-03-26","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[4015817,4015816],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":2045686,"typ":"Riadna","idUJ":671379,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-28","datumZostavenia":"2014-03-26","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[4015817,4015816],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:41:54.328Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"1–9","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"nationalId":"35033444","taxId":"1033668350","vatId":"SK1033668350","postalCode":"84105","districtCode":"SK0104","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0104529397","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"unknown","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"35033444","icDph":"SK1033668350","druhReg":"§7a","registeredAt":"2014-07-02T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-05-07T06:00:11.135Z","nationalId":"35033444","vatId":"SK1033668350","registrationCategory":"§7a"}}