{"countryCode":"SK","ico":"32590482","dic":"1021623823","icdph":null,"name":"Marianna Klimanová KLINGUA","legalForm":"101","status":"aktívna","nace":"82110","addressId":null,"establishedOn":"1992-09-28T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Liptovský Mikuláš","psc":null,"okres":"SK0315","kraj":"SK031","obec":"SK0315510262","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":40491,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Liptovský Mikuláš","registerNumber":"505-744","previousNames":null,"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T09:31:03.693Z","lastSeenAt":"2026-08-21T12:18:50.986Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-17T21:34:14.304Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-10T12:45:01.958Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-21T12:18:50.985Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"6319a956-0b5d-4f21-92c9-1f641e7b4378","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","text":"Prekladateľská činnosť","validFrom":"2004-03-09T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T21:34:14.385Z"},{"id":"1dd0613e-2b0d-4706-a9d0-cb8e6526a040","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","text":"prekladateľská a tlmočnícka činnosť v maďarskom jazyku","validFrom":"1992-09-28T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T21:34:14.385Z"},{"id":"1a128bda-08b0-4c93-addf-b6a79f37a7a4","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","text":"vyučovanie anglického jazyka","validFrom":"1992-09-28T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T21:34:14.385Z"}],"registrations":[{"id":"cea4daec-05cf-461e-b9c7-09560787bc90","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","rpoEntityId":2190764,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Liptovský Mikuláš","registerNumber":"505-744","registeredOn":"1992-09-28T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T21:34:14.310Z"}],"filings":[{"id":"775a1bbc-8e2c-4481-9ef1-19a74caa3ec1","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","period":"2017","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":6112166,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":3552805,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":3552805,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-03-22","datumZostavenia":"2018-03-22","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6112166],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":3552805,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2017-12","obdobieOd":"2017-01","datumPodania":"2018-03-22","datumZostavenia":"2018-03-22","datumZostaveniaK":"2017-12-31","idUctovnychVykazov":[6112166],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:15:45.145Z","financialStatement":null},{"id":"19daaee8-c57b-480c-b201-c648d552d0dd","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","period":"2016","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5721065,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":3242954,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":3242954,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-29","datumZostavenia":"2017-03-22","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5721065],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":3242954,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2016-12","obdobieOd":"2016-01","datumPodania":"2017-03-29","datumZostavenia":"2017-03-22","datumZostaveniaK":"2016-12-31","idUctovnychVykazov":[5721065],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:15:45.399Z","financialStatement":null},{"id":"240be33a-83c2-45b1-863b-3dab0240248f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","period":"2015","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":5246588,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":2866949,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2866949,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-30","datumZostavenia":"2016-03-29","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5246588],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2866949,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2015-12","obdobieOd":"2015-01","datumPodania":"2016-03-30","datumZostavenia":"2016-03-29","datumZostaveniaK":"2015-12-31","idUctovnychVykazov":[5246588],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:15:45.258Z","financialStatement":null},{"id":"70de1fd9-f6fb-466e-8e20-aaf4f56b098f","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","period":"2014","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":4737458,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":716,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":2459504,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":2459504,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-25","datumZostavenia":"2015-03-25","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4737458],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[716],"zavierkyAll":[{"id":2459504,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2014-12","obdobieOd":"2014-01","datumPodania":"2015-03-25","datumZostavenia":"2015-03-25","datumZostaveniaK":"2014-12-31","idUctovnychVykazov":[4737458],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:15:45.472Z","financialStatement":null},{"id":"c44ae182-0eea-4f02-a4f2-008b691f1683","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32590482","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3906450,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":1990507,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":3906451,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":1990507,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":1990507,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-21","datumZostavenia":"2014-03-21","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3906450,3906451],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":1990507,"typ":"Riadna","idUJ":40491,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-21","datumZostavenia":"2014-03-21","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3906450,3906451],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-27T07:15:45.339Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"32590482","taxId":"1021623823","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0315","regionCode":"SK031","municipalityCode":"SK0315510262","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":null}