{"countryCode":"SK","ico":"32305281","dic":"1029937403","icdph":null,"name":"Renata Matláková, tlmočnícke - prekladateľské služby","legalForm":"101","status":"pozastavená","nace":"85590","addressId":null,"establishedOn":"1992-08-04T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","psc":null,"okres":"SK0101","kraj":"SK010","obec":"SK0101528595","velkost":"00","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":45992,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"101-14675","previousNames":[{"value":"Renata Lengyelová, tlmočnícke - prekladateľské služby","validTo":"2001-07-30","validFrom":"1992-08-04"}],"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T09:43:12.005Z","lastSeenAt":"2026-10-16T23:41:55.132Z","lastRpoFetchAt":"2026-10-16T23:41:55.042Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-09T04:07:37.448Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-16T03:55:53.816Z","ruzAbsentAt":null,"relationsSyncedAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"a776b317-8fdf-482c-9b33-453eae3e8035","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32305281","text":"Výuka anglického a španielskeho jazyka","validFrom":"1992-08-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2019-03-12T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-03-12T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-16T23:41:55.126Z"},{"id":"9b065426-1d1a-4bef-b23f-766d15897b97","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32305281","text":"Prekladateľstvo a tlmočníctvo v anglickom, španielskom a slovenskom jazyku (z a do).","validFrom":"1992-08-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2019-03-12T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-03-12T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-16T23:41:55.126Z"},{"id":"41112c46-849d-4b6d-adb7-a1c920928e87","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32305281","text":"Obchodná korešpodencia","validFrom":"1992-08-04T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":"2019-03-12T00:00:00.000Z","suspendedTo":"2027-03-12T00:00:00.000Z","source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-16T23:41:55.126Z"}],"registrations":[{"id":"30460b3d-9e61-4ec1-b3f1-b3a6f83332cc","companyCountryCode":"SK","companyIco":"32305281","rpoEntityId":3054844,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Bratislava","registerNumber":"101-14675","registeredOn":"1992-08-04T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-10-16T23:41:55.051Z"}],"filings":[],"velkostLabel":"nezistený","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"32305281","taxId":"1029937403","vatId":null,"postalCode":null,"districtCode":"SK0101","regionCode":"SK010","municipalityCode":"SK0101528595","sizeCode":"00","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"suspended","registerCode":"trade","vatRegistration":null}