{"countryCode":"SK","ico":"30198950","dic":"1022580889","icdph":"SK1022580889","name":"PhDr. Emil Samol A & AM PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY","legalForm":"109","status":"aktívna","nace":"74300","addressId":null,"establishedOn":"1992-06-08T00:00:00.000Z","street":null,"city":"Žilina","psc":null,"okres":"SK031B","kraj":"SK031","obec":"SK031B517402","velkost":"01","druhVlastnictva":"2","dissolvedOn":null,"konsolidovana":false,"ruzId":438480,"register":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Žilina","registerNumber":"511-5054","previousNames":[{"value":"PhDr.Emil Samol A & AM - ANGLICKÉ A AMERICKÉ PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY","validTo":"2015-12-29","validFrom":"2015-12-29"},{"value":"PhDr.Emil Samol A & AM PREKLADATEĽSKÉ SLUŽBY","validTo":"2015-12-28","validFrom":"2000-07-19"},{"value":"PhDr. Emil Samol","validTo":"2000-07-18","validFrom":"1992-06-08"}],"previousAddresses":null,"firstSeenAt":"2026-04-17T12:15:09.420Z","lastSeenAt":"2026-08-17T19:39:06.622Z","lastRpoFetchAt":"2026-08-17T19:39:06.514Z","lastOrsrFetchAt":"2026-06-10T07:42:39.336Z","lastRuzFilingsFetchAt":"2026-08-14T10:37:42.953Z","ruzAbsentAt":null,"address":null,"roles":[],"activities":[{"id":"e462a9fb-8012-47ff-903b-bcfefda28120","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","text":"Tlmočenie a preklady z jazyka anglického a nemeckého","validFrom":"1992-06-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.612Z"},{"id":"bf67ffc3-2add-4fbb-baf2-6710cfc75a22","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","text":"Sprostredkovanie jazykových kurzov","validFrom":"1992-06-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.612Z"},{"id":"5d745d3c-8dc5-496f-832a-f2ca13a33225","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","text":"Vyučovanie v odbore anglického a nemeckého jazyka","validFrom":"1992-06-08T00:00:00.000Z","validTo":null,"suspendedFrom":null,"suspendedTo":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.612Z"}],"registrations":[{"id":"dfefe034-2f5b-43aa-b298-0388e0284a9c","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","rpoEntityId":9968225,"registerCode":"93","registerName":"Zoznam tlmočníkov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"951071","registeredOn":"2011-03-31T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.529Z"},{"id":"6cdfddd2-76fa-4cb8-a9dd-86f46771037a","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","rpoEntityId":9968226,"registerCode":"94","registerName":"Zoznam prekladateľov","registerOffice":"MSSR","registerNumber":"970167","registeredOn":"2005-02-14T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.529Z"},{"id":"c1ddb560-eed4-4fcb-9eba-9256d02a0e76","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","rpoEntityId":1349888,"registerCode":"2","registerName":"Živnostenský register","registerOffice":"Okresný úrad Žilina","registerNumber":"511-5054","registeredOn":"1992-06-08T00:00:00.000Z","terminatedOn":null,"source":"RPO","fetchedAt":"2026-08-17T19:39:06.529Z"}],"filings":[{"id":"8d6ba661-d042-4fd3-9d3c-81176bc34aa9","companyCountryCode":"SK","companyIco":"30198950","period":"2013","type":"Riadna","currency":"EUR","payload":{"vykazy":[{"id":3508891,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":82,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":1831976,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},{"id":3508893,"obsah":{},"zdrojDat":"FRSR","idSablony":62,"pristupnostDat":"Neverejné","kodDanovehoUradu":"500","idUctovnejZavierky":1831976,"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"zavierka":{"id":1831976,"typ":"Riadna","idUJ":438480,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-19","datumZostavenia":"2014-03-19","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3508891,3508893],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"},"sablonyUsed":[62,82],"zavierkyAll":[{"id":1831976,"typ":"Riadna","idUJ":438480,"zdrojDat":"FRSR","obdobieDo":"2013-12","obdobieOd":"2013-01","datumPodania":"2014-03-19","datumZostavenia":"2014-03-19","datumZostaveniaK":"2013-12-31","idUctovnychVykazov":[3508891,3508893],"datumPoslednejUpravy":"2018-08-30"}],"extractorVersion":"2026-04-30"},"pdfObjectKey":null,"source":"RUZ","fetchedAt":"2026-04-26T08:21:54.191Z","financialStatement":null}],"velkostLabel":"bez zamestnancov","kind":"sole_trader","rolesCount":0,"rolesLocked":true,"addressLocked":true,"nationalId":"30198950","taxId":"1022580889","vatId":"SK1022580889","postalCode":null,"districtCode":"SK031B","regionCode":"SK031","municipalityCode":"SK031B517402","sizeCode":"01","ownershipType":"2","consolidated":false,"statusCode":"active","registerCode":"trade","vatRegistration":{"countryCode":"SK","ico":"30198950","icDph":"SK1022580889","druhReg":"§7a","registeredAt":"2010-11-03T00:00:00.000Z","typeChangedAt":null,"vatPayerSince":null,"source":"FS_DPH","fetchedAt":"2026-08-17T06:00:04.330Z","nationalId":"30198950","vatId":"SK1022580889","registrationCategory":"§7a"}}